| He also mentioned somethin' about a certain cash box which Just happened to disappear. | | เขาพูดถึงบางอย่างที่ เกี่ยวกับสถานที่... ...ที่เงินนั้นปรากฏ และหายไป The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| I believe he mentioned it to you. | | ผมเชื่อว่าเขากล่าวถึงคุณ Basic Instinct (1992) |
| Look, this "Dirtiest Cop in London," it doesn't mention him by name. | | ฟังนะ "ตำรวจที่ฉาวที่สุดในลอนดอน" มันไม่ได้กล่าวถึงเขาด้วยชื่อ Basic Instinct (1992) |
| You've broken the law, not to mention the ethical canon of our profession. | | คุณทำลายกฎ ไม่พูดถึง หลักจรรยาบรรณของอาชีพเรา Basic Instinct (1992) |
| I don't ever want to hear that man's name mentioned in this house. | | ฉันไม่อยากได้ยินใคร เอ่ยชื่อผู้ชายคนนั้นอีก ในบ้านหลังนี้ Wuthering Heights (1992) |
| He's already wasted the jury's time, not to mention yours. | | หน้านวลของแกไม่ได้ขึ้นหน้าหนึ่งของ DAESE Daily หรอก อะไรนะ Hero (1992) |
| No one mentioned you today. | | วันนี้ไม่มีใครพูดถึงแม่เลย The Cement Garden (1993) |
| I see you've been mentioned in Congress, Giuseppe. | | ผมเห็นคุณได้รับการกล่าวถึง ในการประชุมวิชาการ, Giuseppe In the Name of the Father (1993) |
| For months I kept expecting Ma to beg me to play chess again, but she never mentioned it, as if I had never played at all. | | เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันคอย ให้แม่มาขอร้องให้ฉันเล่นหมากรุกอีก แต่เธอไม่เคยพูดขึ้นมาเลย ราวกับว่าฉันไม่เคยเล่นหมากรุกมาก่อนเลย The Joy Luck Club (1993) |
| Actually, there were a few things I forgot to mention. | | ที่จริงมันยังมีเรื่องบางอย่างที่ฉันลืมพูดไป The Joy Luck Club (1993) |
| Our second and honorable mention... goes to the fabulous Dark Lagoon leeches. | | รางวัลที่สอง และ ผู้ได้รับเกียรติอันสูงส่ง... ตกเป็นของคนที่เรานึกไม่ถึง / คุณปลิงดูดเลือด The Nightmare Before Christmas (1993) |
| The directives coming in from Berlin mention "Special Treatment" more and more often. | | "ผ่อนปรนพิเศษ" ก็ได้... นี่เราจะต้องบัญญัติศัพท์ใหม่มั้ย Schindler's List (1993) |
