| อารมณ์ขุ่นมัว | [ārom khunmūa] (adj) EN: in a gloomy mood ; with a heavy heart FR: maussade |
| บึ้ง | [beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade |
| บูด | [būt] (adj) EN: wry ; sullen ; puckered FR: maussade |
| ครึ้มฟ้าครึ้มฝน | [khreum fā khreum fon] (xp) EN: be very cloudy FR: le temps est maussade ; le ciel est couvert |
| หมอง | [møng] (adj) EN: dull ; tarnished ; darkened ; sombre ; glomy ; sad ; clouded FR: terne ; maussade ; sombre ; terne ; obscur ; triste |
| งอน | [ngøn] (adj) EN: liable to take offense ; petulant ; peevish FR: grincheux ; grognon ; maussade ; de mauvaise humeur ; fâché |