| May I interject? | | ขออาตมาขัดนะ โยม Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
| A conjunction joins two sentences together, a preposition describes the relationship between a noun and a pronoun, and an interjection is a word thrown in to express feeling. | | คำเชื่อมคอยเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน คำบุพบทใช้เพื่อบอกตำแหน่ง ของคำนามกับสรรพนาม และคำอุทานก็คือคำที่เอ่ยออกมา เพื่อแสดงความรู้สึก Like Stars on Earth (2007) |
| - Excuse me. Pardon my interject. - By all means. | | ขอโทษครับ ที่ขัดจังหวะ ด้วยความนับถือ Pathology (2008) |
| - He may interject? - Given the boy's medical history, I believe he died during a state of hypoxia and asthma attack. | | เขาสามารถจะขัดจังหวะได้ ดูจากประวัติคนไข้เด็กคนนี้ ผมคิดว่า เขาตายจากสภาวะการขาดอากาศหายใจและโรคหอบ Pathology (2008) |
| Um, Coach, I don't mean to interject, but, um, I think we should end with a show circle. | | โค้ช ผมไม่ได้อยากก้าวก่าย แต่ผมว่าเราควรซ้อมให้จบท่อน Preggers (2009) |
| - can i just interject something here? | | ผมขอพูดแทรกอะไร ตรงนี้หน่อยได้มั้้ย? Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009) |
| It's an interjection used to call attention to a destination, not an object. | | นายใช้คำว่า ฮั่นแน่ ผิด มันเป็นคำที่ใช้เรียกความสนใจ The Cornhusker Vortex (2009) |
| Excuse me, may I interject? What? | | ว่ามันผิดยังไง โทษที ฉันแทรกหน่อยได้ไหม The Vengeance Formulation (2009) |
| If I can interject here, obviously Leonard is concerned that his mother won't approve of you as his mate. | | ขอแทรกหน่อยได้ไหม เลนนาดแค่เป็นห่วงว่า แม่ของเขาอาจจะคิดว่า เธอไม่เหมาะเป็นแฟนเขาก็ได้. The Maternal Congruence (2009) |
| If I can interject again. | | ขอแทรกอีกหนได้ไหม The Maternal Congruence (2009) |
| If I may interject... thank you for keeping my secret. | | ถ้าผมจะขอเสนอว่า... ขอบคุณนะ ที่ช่วยเก็บความลับให้ฉัน The Unblairable Lightness of Being (2010) |
| May I interject? | | ฉัน ขอ ... .. Chuck Versus the Honeymooners (2010) |
