22 ผลลัพธ์ สำหรับ innuendo
/อิน หยู่ เว้น โด่ว/     /IH2 N Y UW0 EH1 N D OW0/     /ˌɪnjuːˈendəʊ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -innuendo-, *innuendo*
Possible hiragana form: いんぬえんど

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
innuendo(n) การประชด, See also: การเสียดสี, การแดกดัน, Syn. insinuation, irony

Hope Dictionary
innuendo(อินนิวเอน'โด) n. การเหน็บแนม, การเสียดสี, การพูดเหน็บแนมหรือเสียดสี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
innuendo (L.)ถ้อยคำที่ถือว่าหมิ่นประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And my only regret in this instance is that one of them, Miss Ventura, was subjected to the scrutiny and innuendo of the media as a result of that friendship with me. And my only rearet in this instance is that one of them, Miss Ventura... ... was subjected to the scrutiny and innuendo of the media... ...as a result of that friendship with me. Maid in Manhattan (2002)
And I'm sorry, Papa, but she's always on Nola's case, continually discouraging her via innuendos. ผมไม่ตั้งใจจะเถียงแม่นะครับ ผมขอโทษครับคุณพ่อ แต่คุณแม่พยายามหาเรื่องโนล่าอยู่เรื่อย มันจะทำให้เธอท้อ เพราะคำพูด... ...เสียดสีแบบนั้น Match Point (2005)
And still the ER is thick with moody looks and innuendo. ยังนิ่งอยู่ในห้องฉุกเฉินที่แน่นกับ ความหงุดหงิดที่มองอย่างประชด Emotional Rescue (2009)
I'm not saying I understand innuendo, I'm just aware that it exists. ฉันไม่ได้พูดว่าฉันเข้าใจการมองอย่างประชด ฉันแค่รู้ว่านั่นคือทางออก Emotional Rescue (2009)
God, you have no ear for innuendo at all! โธ่ คุณนี่คิดลึกไม่เป็นเอาซะเลย! Being Alive (2009)
Rumours, innuendo... เสียงลือ เสียงเล่าอ้าง... Abandon All Hope (2009)
I think you know innuendo is attached to everything these days. ฉันคิดว่าพวกเธอก็รู้ว่าเดี๋ยวนี้ข่าวโคมลอยมันเกิดขึ้นบ่อยมากเลย Easy A (2010)
Innuendo? What...? Whatever do you mean? ข่าวโคมลอย อะไรคะ อาจารย์หมายความว่าอะไรเนี่ย? Easy A (2010)
No! Why would I have a problem with your little sexual innuendo? เปล่า ทำไมฉันต้องมีปัญหา กับมุกเห่ย ๆ ของเธอด้วยล่ะ The Next Three Days (2010)
You cannot convict a person based on innuendo or groundless accusations. คุณไม่อาจลงโทษบุคคล ด้วยความรู้สึกประชดประัชันได้ หรือจากข้อกล่าวหา ที่แสนจะเลื่อนลอย The Boy with the Answer (2010)
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. โอเค เลิกแดกดันซะที นายชนะ นายนี่ตลกชะมัด Memory Lane (2010)
How about you save all the innuendos and your dirty little comments? ช่วยเก็บการประชด และนินทาว่าร้ายเป็นไง Super Sunday (2011)

CMU Pronouncing Dictionary
innuendo
 /IH2 N Y UW0 EH1 N D OW0/
/อิน หยู่ เอ๊น โด่ว/
/ˌɪnjuːˈendəʊ/
innuendos
 /IH2 N Y UW0 EH1 N D OW0 Z/
/อิน หยู่ เอ๊น โด่ว สึ/
/ˌɪnjuːˈendəʊz/
innuendoes
 /IH2 N Y UW0 EH1 N D OW0 Z/
/อิน หยู่ เอ๊น โด่ว สึ/
/ˌɪnjuːˈendəʊz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
innuendo
 (n) /i2 n y uu e1 n d ou/ /อิน หยู่ เอ๊น โด่ว/ /ˌɪnjuːˈendou/
innuendoes
 (n) /i2 n y uu e1 n d ou z/ /อิน หยู่ เอ๊น โด่ว สึ/ /ˌɪnjuːˈendouz/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Innuendo

n.; pl. Innuedoes(&unr_;). [ L., by intimation, by hinting, gerund of innuere, innutum, to give a nod, to intimate; pref. in- in, to + -nuere (in comp.) to nod. See Nutation. ] 1. An oblique hint; a remote allusion or reference, usually derogatory to a person or thing not named; an insinuation. [ 1913 Webster ]

Mercury . . . owns it a marriage by an innuendo. Dryden. [ 1913 Webster ]

Pursue your trade of scandal picking;
Your innuendoes, when you tell us,
That Stella loves to talk with fellows. Swift. [ 1913 Webster ]

2. (Law) An averment employed in pleading, to point the application of matter otherwise unintelligible; an interpretative parenthesis thrown into quoted matter to explain an obscure word or words; -- as, the plaintiff avers that the defendant said that he (innuendo the plaintiff) was a thief. Wharton. [ 1913 Webster ]

☞ The term is so applied from having been the introductory word of this averment or parenthetic explanation when pleadings were in Latin. The word “meaning” is used as its equivalent in modern forms.

Syn. -- Insinuation; suggestion; hint; intimation; reference; allusion; implication; representation; -- Innuendo, Insinuation. An innuendo is an equivocal allusion so framed as to point distinctly at something which is injurious to the character or reputation of the person referred to. An insinuation turns on no such double use of language, but consists in artfully winding into the mind imputations of an injurious nature without making any direct charge. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
当て付け;当てつけ;当付(io)[あてつけ, atetsuke] (n) insinuation; innuendo; spiteful remark [Add to Longdo]

Time: 0.024 seconds, cache age: 3.987 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/