11 ผลลัพธ์ สำหรับ ingratiation

หรือค้นหา: -ingratiation-, *ingratiation*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, you seem to be ingratiating yourself with my father... to join the Count's family.		เจ้าเอง ที่ยอมประจบท่านพ่อ ก็เพราะอยากเข้าร่วม ราชสกุลเคานท์ของเรา Vampire Hunter D (1985)
She was a little different from the sycophants and the ingratiating types that we'd had up until then.		และยิ่งกว่านั้น ปัญหาของรุ่นพี่ทามากิ ก็ไม่มีอะไร ที่เกี่ยวกับหนูในตอนแรกอยู่แล้ว Ouran High School Host Club (2006)
Now, we must invade people's homes and ingratiate ourselves with them.		ท่านพ่อ ผม ม ไม่ คิ คิดว่าผมจะ อ อะ อ่านมันได้ The King's Speech (2010)
My new roommate is bending over backwards to ingratiate himself to me.		รูมเมทคนใหม่ของผม ทุ่มสุดตัวเพื่อประจบผม The Roommate Transmogrification (2011)
You tell 'em you're seeking asylum, you make friends, ingratiate yourself.		บอกพวกมันไปว่า นายหาที่หลบภัย ทำตัวเป็นมิตร ประจบประแจงเข้าไว้ Proof (2011)
Did he ingratiate himself into Hobbs's life?		เขาเอาตัวเองมาในชีวิตของฮอบส์หรือเปล่า? Potage (2013)

WordNet (3.0)

ingratiation

(n) the act of gaining acceptance or affection for yourself by persuasive and subtle blandishments, Syn. insinuation, Example: she refused to use insinuation in order to gain favor

EDICT JP-EN Dictionary

阿付迎合;阿附迎合	[あふげいごう, afugeigou] (n, vs) ingratiation; sycophancy [Add to Longdo]
阿諛迎合	[あゆげいごう, ayugeigou] (n, vs) ingratiation; sycophancy [Add to Longdo]
迎合	[げいごう, geigou] (n, vs) ingratiation; going along with somebody's views; adjusting oneself (to something, to somebody); flattery; (P) [Add to Longdo]
色目	[いろめ, irome] (n) (1) amorous glance; leer; ogle; (2) shade (of color); tint; hue; (3) (See 色目を使う・2) ingratiation; sycophancy; toadying [Add to Longdo]

Time: 0.0191 seconds, cache age: 26.151 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/