115 ผลลัพธ์ สำหรับ hinde
/ฮิน ดึ/     /HH IH1 N D/     /hˈɪnd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -hinde-, *hinde*
Possible hiragana form: ひんで

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hinder(vi) ขัดขวาง, See also: กีดกัน, กั้น, ขัดจังหวะ, เป็นอุปสรรค
hinder(vt) ขัดขวาง, See also: กีดกัน, กั้น, ขัดจังหวะ, เป็นอุปสรรค, Syn. block, impede, obstruct, Ant. advance, promote
hinder from(phrv) ยับยั้ง, See also: ทำให้ชักช้า, กีดขวาง, กีดกัน, Syn. prevent from

Hope Dictionary
hinder(ฮิน'เดอะ) v. กีดขวาง, กีดกัน, หยุดยั้ง. adj. ด้านหลัง, ข้างหลัง, See also: hinderer n.
hindermostadj.ดูhindmost, Syn. hindmost

Nontri Dictionary
hinder(vi, vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ขวางทาง, มีอุปสรรค
hindermost(adj) ข้างหลังที่สุด, ล้าหลังที่สุด, อยู่หลังสุด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hindering functionหน้าที่ขวางกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Alligators don't have that little fringe on their hind leg. จระเข้มันไม่มี พังผืดที่เท้าหลัง Jumanji (1995)
First, I'll slice its hind quarters into sections. ก่อนอื่น, ฉันจะแล่มันออกเป็น4ส่วน. Ice Age (2002)
It's like seeing a dog walk on its hind legs. เหมือนเวลาเห็นสุนัข เดินด้วยขาที่ซ่อนไว้ Mean Girls (2004)
The problem with the right hind is gonna... ปัญหาคือขาหลังมันอาจจะ... Match Point (2005)
...when he got his beautiful hind legs just as big God Ngog had promised. .. และเมื่อเขาได้ขาหลังที่สวยงามคู่นั้นมา ล่ำสันดั่งที่พระเจ้าเอ็นก็อกได้สัญญาไว้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
This is the picture of Old Man Kangaroo at 5 in the afternoon, when he got his beautiful hind legs. นี่เป็นรูปของจิงโจ้ถ่ายตอน 5 โมงเย็น มันมีขาหลังยาวสวยงาม The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Now, get your fuzzy hind end moving. ฮัวเรซ... G-Force (2009)
How long you gonna follow her around like a puppy looking for hind tit? เธอจะตามหล่อนเหมือนลูกหมาไปอีกนานมั้ยเนี่ย Legion (2010)
the hind legs come out ขาหลังก็งอกออกมา Episode #1.16 (2010)
the hind legs come out ขาหลังก็งอกออกมา Episode #1.16 (2010)
"and he found that he actually had hind legs. " และมันพบว่า จริงแล้วมันมีขนที่ขาหลัง A Tale of Two Audreys (2011)
"he gave one leap, and the joy of using his hind legs " มันกระโดด และมีความสุขกับการใช้ขาหลัง A Tale of Two Audreys (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hindeA sore back hindered me from playing tennis.
hindeDon't hinder me in my work.
hindeHe didn't come to help, but to hinder us.
hindeHe hindered me in my work.
hindeHis ignorance hindered us in our progress.
hindeNothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.
hindeNothing will hinder her study.
hindePoor light hindered my reading.
hindeShe didn't come on help, but to hinder us.
hindeShe hindered me in my study.
hindeSome difficulties hindered him from doing it.
hindeThere is nothing to hinder me.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปิดกั้น(v) obstruct, See also: hinder, check, block, stop, impede, Syn. ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวาง, Example: ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
ถ่วงความเจริญ(v) retard, See also: hinder, obstruct, impede, burden, deter, Example: ต่อแต่นี้ไป ดิฉันจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณแล้ว, Thai Definition: กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
เป็นก้างขวางคอ(v) obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, hinder, be in the way, Example: เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้, Thai Definition: คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์
กีดกั้น(v) hinder, See also: impede, block, bar, encumber, trammel, Syn. ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง, Example: ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้, Thai Definition: ขัดขวางไว้
กีดขวาง(v) obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, retard, Syn. ขัดขวาง, ขวาง, Example: เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Thai Definition: ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ
กีดหน้าขวางตา(v) hinder, See also: annoy by obstructing, encumber, trammel, Syn. ขวาง, ขัดขวาง, Example: ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น, Thai Definition: ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ
ถ่วง(v) retard, See also: hinder, delay, slow, drag, hamper, impede, Example: สิ่งดีงามแห่งอดีตเป็นเครื่องคอยเสริมสร้างปัจจุบัน เพื่อถ่วงอนาคตไว้ให้เกิดสมดุลกัน, Thai Definition: ทำให้ช้า
ขวางเชิง(v) oppose, See also: hinder, obstruct, Syn. ขัดขวาง, สกัด, กีดขวาง, Thai Definition: ขัดขวางไว้เพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กัน[kan] (v) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist  FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
เกะกะ[keka] (v) EN: block ; hinder ; hamper ; obstruct ; get in the way  FR: embarasser ; encombrer ; traîner ; entraver ; bloquer
ขัด[khat] (v) EN: block ; obstruct ; hinder ; stop ; prevent ; create difficulties ; impede ; clog ; chock  FR: obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher
ขัดขืน[khatkheūn] (v) EN: defy ; resist order ; disobey ; rebel ; prevent ; resist ; hinder  FR: contrevenir ; désobéir
ขวาง[khwāng] (v) EN: obstruct ; impede ; block ; hinder ; oppose ; bar ; thwart ; get in the way ; stop  FR: empêcher ; obstruer ; faire obstacle
ขวางทาง[khwāng thāng] (v, exp) EN: block ; bar ; hinder ; obstruct ; halt ; impede  FR: barrer la route
กีด[kīt] (v) EN: obstruct ; impede ; hinder ; block ; bar ; prevent ; retard  FR: entraver ; gêner
กีดกั้น[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel
กีดขวาง[kitkhwāng] (v) EN: obstruct ; hinder ; block ; bar ; impede ; retard  FR: obstruer ; barrer ; entraver
กีดหน้าขวางตา[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel

CMU Pronouncing Dictionary
hinde
 /HH IH1 N D/
/ฮิน ดึ/
/hˈɪnd/
hinder
 /HH IH1 N D ER0/
/ฮิ้น เด่อ (ร)/
/hˈɪndɜːʴ/
hindes
 /HH IH1 N D Z/
/ฮิน ดึ สึ/
/hˈɪndz/
hinders
 /HH IH1 N D ER0 Z/
/ฮิ้น เด่อ (ร) สึ/
/hˈɪndɜːʴz/
hindered
 /HH IH1 N D ER0 D/
/ฮิ้น เด่อ (ร) ดึ/
/hˈɪndɜːʴd/
hinderer
 /HH IH1 N D ER0 ER0/
/ฮิ้น เด่อ (ร) เหร่อ (ร)/
/hˈɪndɜːʴɜːʴ/
hindelong
 /HH IH1 N D AH0 L AO0 NG/
/ฮิ้น เดอะ หล่อง/
/hˈɪndəlɔːŋ/
hindering
 /HH IH1 N D ER0 IH0 NG/
/ฮิ้น เด่อ (ร) หริ่ง/
/hˈɪndɜːʴɪŋ/
hinderman
 /HH AY1 N D ER0 M AH0 N/
/ฮ้าย น เด่อ (ร) เหมิ่น/
/hˈaɪndɜːʴmən/
hinderliter
 /HH IH1 N D ER0 L IY0 T ER0/
/ฮิ้น เด่อ (ร) หลี่ เถ่อ (ร)/
/hˈɪndɜːʴliːtɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
hinder
 (vt) /h i1 n d @ r/ /ฮิ้น เดิ่ร/ /hˈɪndər/
hinders
 (vt) /h i1 n d @ z/ /ฮิ้น เดอะ สึ/ /hˈɪndəz/
hindered
 (vt, vt) /h i1 n d @ d/ /ฮิ้น เดอะ ดึ/ /hˈɪndəd/
hindering
 (vt) /h i1 n d @ r i ng/ /ฮิ้น เดอะ หริ่ง/ /hˈɪndərɪŋ/

WordNet (3.0)
hindemith(n) German neoclassical composer and conductor who believed that music should have a social purpose (1895-1963), Syn. Paul Hindemith
hindenburg(n) German field marshal and statesman; as president of the Weimar Republic he reluctantly appointed Hitler as chancellor in 1933 (1847-1934), Syn. Paul Ludwig von Beneckendorff und von Hindenburg, Paul von Hindenburg

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hinder

v. t. [ imp. & p. p. Hindered p. pr. & vb. n. Hindering. ] [ OE. hindren, hinderen, AS. hindrian, fr. hinder behind; akin to D. hinderen, G. hindern, OHG. hintar&unr_;n, Icel. & Sw. hindra, Dan. hindre. See Hinder, a. ] 1. To keep back or behind; to prevent from starting or moving forward; to check; to retard; to obstruct; to bring to a full stop; -- often followed by from; as, an accident hindered the coach; drought hinders the growth of plants; to hinder me from going. [ 1913 Webster ]

Them that were entering in ye hindered. Luke xi. 52. [ 1913 Webster ]

I hinder you too long. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To prevent or embarrass; to debar; to shut out. [ 1913 Webster ]

What hinders younger brothers, being fathers of families, from having the same right? Locke.

Syn. -- To check; retard; impede; delay; block; clog; prevent; stop; interrupt; counteract; thwart; oppose; obstruct; debar; embarrass. [ 1913 Webster ]

Hinder

a. [ OE. hindere, AS. hinder, adv., behind; akin to OHG. hintar, prep., behind, G. hinter, Goth. hindar; orig. a comparative, and akin to AS. hine hence. See Hence, He, and cf. Hind, a., Hindmost. ] Of or belonging to that part or end which is in the rear, or which follows; as, the hinder part of a wagon; the hinder parts of a horse. [ 1913 Webster ]

He was in the hinder part of the ship. Mark iv. 38. [ 1913 Webster ]

Hinder

v. i. To interpose obstacles or impediments; to be a hindrance. [ 1913 Webster ]

This objection hinders not but that the heroic action of some commander . . . may be written. Dryden. [ 1913 Webster ]

Hinderance

n. Same as Hindrance. [ 1913 Webster ]

Hinderer

n. One who, or that which, hinders. [ 1913 Webster ]

Hinderest

a. Hindermost; -- superl. of Hind, a. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Hinderling

n. [ AS. hinderling one who comes behind his ancestors, fr. AS. hinder behind. See Hinder, a., and cf. Hilding. ] A worthless, base, degenerate person or animal. [ Obs. ] Callander.


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妨碍[fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ,   /  ] hinder; obstruct #9,472 [Add to Longdo]
[fáng, ㄈㄤˊ, ] hinder; harm #39,379 [Add to Longdo]
[dǎng, ㄉㄤˇ, ] hinder; resist [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
verhindern(vt) |verhinderte, hat verhindert| ขัดขวาง, ป้องกัน, ยับยั้ง
körperbehindert(adj) พิการทางร่างกาย, ไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างได้เนื่องจากอวัยวะส่วนบางส่วนของร่างกายขาดหายไป
Körperbehinderte(n) |der/die, pl. Körperbehinderten| คนพิการทางร่างกาย, See also: ein Körperbehinderter
Körperbehinderter(n) คนพิการทางร่างกาย, Syn. der Körperbehinderte
Verhinderung(n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, Syn. Verwehrung

DING DE-EN Dictionary
Hindernis { n }; Hemmnis { n }obstruction [Add to Longdo]
Hindernis { n }; Hemmnis { n }balk [ Am. ]; baulk [ Br. ] [Add to Longdo]
Hindernis { n } | Hindernisse { pl }hindrance | hindrances [Add to Longdo]
Hindernis { n } (für)encumbrance (to) [Add to Longdo]
Hindernis { n }hump [Add to Longdo]
Hindernis { n }check [Add to Longdo]
Hindernis { n }impediment [Add to Longdo]
Hindernis { n } | Hindernisse { pl }obstacle | obstacles [Add to Longdo]
Hindernis { n }; Hemmnis { n } (für)bar (to) [Add to Longdo]
Hindernisrennen { n }steeplechase [Add to Longdo]
Hindernis { n } | Hindernisse { pl }barrier | barriers [Add to Longdo]
Hinderungsgrund { m }obstacle; excuse [Add to Longdo]
hinderlichobstructive [Add to Longdo]
hinderlich; behinderlich; beschwerlich; mühselig { adj }cumbersome [Add to Longdo]
hinderlich { adv }obstructively [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
新田[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3,502 [Add to Longdo]
神田[しんでん;かみた, shinden ; kamita] (n) (arch) field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations) #3,895 [Add to Longdo]
神殿[しんでん, shinden] (n) temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle; (P) #7,465 [Add to Longdo]
シンデレラ[shinderera] (n) Cinderella; (P) #8,411 [Add to Longdo]
妨げる[さまたげる, samatageru] (v1, vt) to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder; (P) #15,912 [Add to Longdo]
するり[sururi] (adv, adv-to) (on-mim) with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay [Add to Longdo]
ちんちん電車[ちんちんでんしゃ, chinchindensha] (n) (sl) (See 市電) streetcar, trolley [Add to Longdo]
アデノシンデアミナーゼ[adenoshindeamina-ze] (n) adenosine deaminase [Add to Longdo]
シンデレラコンプレックス[shindererakonpurekkusu] (n) Cinderella complex [Add to Longdo]
シンデレラボーイ[shindererabo-i] (n) Cinderella boy [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
国際電信電話諮問委員会[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
写真電送[しゃしんでんそう, shashindensou] facsimile transmission, phototelegraphy [Add to Longdo]
電信電話会社[でんしんでんわがいしゃ, denshindenwagaisha] common carrier [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
差し支え[さしつかえ, sashitsukae] Hindernis, Einwand [Add to Longdo]
支障[ししょう, shishou] Hindernis, Schwierigkeit [Add to Longdo]
邪魔[じゃま, jama] Hindernis, Einmischung, Stoerung [Add to Longdo]
阻む[はばむ, habamu] hindern, verhindern [Add to Longdo]
阻害[そがい, sogai] Hindernis, Hemmnis [Add to Longdo]
障害[しょうがい, shougai] Hindernis, Verhinderung, Stoerung [Add to Longdo]

Time: 0.0362 seconds, cache age: 2.01 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/