| ตะขอ | (n) hook, See also: gaff, Syn. ขอ, ตาขอ, Example: ควาญช้างเอาตะขอสับหน้าช้างเพื่อให้ช้างหยุดเดิน, Count Unit: เล่ม, อัน, ตัว, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ |
| ขอ | (n) hook, See also: gaff, elephant goad, Syn. ตะขอ, ตาขอ, ขอเกี่ยว, Example: เขาค่อยๆ เคลื่อนตัวลงสู่ผิวน้ำพร้อมกับมือซ้ายถือขอแน่น, Count Unit: เล่ม, ตัว, อัน, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ |
| เอาขอเกี่ยว | [ao khøkīo] (v, exp) FR: gaffer ; faire une bêtise |
| หลาวแทงปลา | [lāo thaēng plā] (n, exp) EN: gaff FR: gaffe [ f ] |
| หลุดปาก | [lut pāk] (v) EN: make a slip ; say something one shouldn't FR: commettre un lapsus ; gaffer (fam.) ; faire une gaffe (fam.) ; commettre un impair |
| พลาด | [phlāt] (v) EN: fail ; make a mistake ; err ; be inaccurate ; blunder FR: rater ; échouer ; louper (fam.) ; commettre une erreur ; gaffer (fam.) |
| ปล่อยไก่ | [plǿi kai] (v, exp) EN: make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner FR: gaffer ; commettre une bévue ; faire une gaffe (fam.) ; faire une boulette (fig. - fam.) |
| ตะขอ | [takhø] (n) EN: hook ; gaff FR: crochet [ m ] |
| Gaff | n. [ OE. gaffe, F. gaffe an iron hook with which seamen pull great fishes into their ships; cf. Ir. gaf, gafa hook; perh. akin to G. gabel fork, Skr. gabhasti. Cf. Gaffle, Gable. ] 1. A barbed spear or a hook with a handle, used by fishermen in securing heavy fish. [ 1913 Webster ] 2. (Naut.) The spar upon which the upper edge of a fore-and-aft sail is extended. [ 1913 Webster ] 3. Same as Gaffle, 1. Wright. [ 1913 Webster ] |
| Gaff | v. t. [ imp. & p. p. Gaffed p. pr. & vb. n. Gaffing. ] To strike with a gaff or barbed spear; to secure by means of a gaff; as, to gaff a salmon. [ 1913 Webster ] |
| gaffe | n. A socially awkward or tactless act.
Syn. -- faux-pas, solecism, slip, gaucherie. [ WordNet 1.5 ] |
| Gaffer | n. [ Possibly contr. fr. godfather; but prob. fr. gramfer for grandfather. Cf. Gammer. ] 1. An old fellow; an aged rustic. [ 1913 Webster ] Go to each gaffer and each goody. Fawkes. [ 1913 Webster ] ☞ Gaffer was originally a respectful title, now degenerated into a term of familiarity or contempt when addressed to an aged man in humble life. [ 1913 Webster ] 2. A foreman or overseer of a gang of laborers. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] |
| Gaffle | n. [ Cf. AS. geafl fork, LG., D., Sw., & Dan. gaffel, G. gabel, W. gafl, Ir. & Gael. gabhal. Cf. Gaff. ] 1. An artificial spur or gaff for gamecocks. [ 1913 Webster ] 2. A lever to bend crossbows. [ 1913 Webster ] |
| Gaff-topsail | n. (Naut.) A small triangular sail having its foot extended upon the gaff and its luff upon the topmast. [ 1913 Webster ] |
