| Do you think she killed the footballer? | | คุณว่าเธอฆ่านักฟุตบอลนั่นรึเปล่า? Basic Instinct (1992) |
| Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit. | | ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด The Bodyguard (1992) |
| The medal I won at football. | | ที่ฉันได้รับรางวัลเหรียญฟุตบอล In the Name of the Father (1993) |
| And you sat on the sidelines shouting instructions... like you could only see what I was doing... you couldn't even fucking play football... and you could only see what I was doing wrong. | | และคุณนั่งอยู่บน sidelines ตะโกนคำแนะนำ ... เช่นคุณจะสามารถดู สิ่งที่ฉันทำ ... คุณอาจจะไม่ได้ ร่วมเพศเล่นฟุตบอล ... In the Name of the Father (1993) |
| And your tongue swelled up like a football. | | และลิ้นของคุณ พองตัวขึ้นเช่นฟุตบอล In the Name of the Father (1993) |
| That's the length of five football fields. | | นั่นเป็นความยาวของห้าสนามฟุตบอล The Shawshank Redemption (1994) |
| -...the one who looks like a football player. | | คนที่เหมือนกับนักฟุตบอล Oh, God! (1977) |
| Now, see, that's what I'm talking about. Football takes concentration. | | นี่ ฟังนะ ฉันกำลังพูดเรื่องฟุตบอล สนใจฟังกันหน่อย Stand by Me (1986) |
| You play football? | | เธอเล่นฟุตบอล? Stand by Me (1986) |
| Do you play football? | | เธอเล่นฟุตบอลรึ? Stand by Me (1986) |
| Yeah, well, your brother, Denny, sure could play football. | | ใช่ เอ่อ พี่ชายเธอ เด็นนี่ เขาเล่น ฟุตบอลได้แน่ๆ Stand by Me (1986) |
| We could have sports books - baseball, football... Really, it would work for almost any sport. | | ไม่เอาน่า.. Big (1988) |
