| Tuesday, August the twenty-fifth. | | วันอังคารที่ 25 สิงหาคม The Cement Garden (1993) |
| Aye, she's fifth in line to the throne. | | เออ, เธอในบรรทัดที่ห้า เพื่อราชบัลลังก์ In the Name of the Father (1993) |
| You're new, aren't you? Fifth floor, right? | | เธอมาใหม่ใช่มั้ย ชั้นห้าใช่มั้ย Léon: The Professional (1994) |
| In the fifth, your ass goes down. | | ในห้าตูดของคุณลงไป Pulp Fiction (1994) |
| In the fifth, my ass goes down. | | ในห้า, ตูดของฉันลงไป Pulp Fiction (1994) |
| Your forty-fifth. | | กลางคืน คืนที่45 Rapa Nui (1994) |
| The fifth one from the front. Put me down for a quarter deck. | | หนึ่งในห้าจากด้านหน้า วางฉันลงสำหรับดาดฟ้าไตรมาส The Shawshank Redemption (1994) |
| No, it's more of a fifth date kind of revelation. | | เปล่าๆมัน เหมือนกับเป็นการเดทครั้งที่ 5 แล้วนะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) |
| Oh, so there's gonna be a fifth date? | | งั้น มันจะมีเดทครั้งที่ 5 เหรอคะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) |
| So you still think you might want that fifth date? | | คุณยังคิดว่าคุณ อยากเดทครั้งที่ 5 อยู่ไหม The One Where Monica Gets a Roommate (1994) |
| I want a block at Figueroa and Fifth... and I want a block northbound Flower at Sixth. | | กั้นถนนฟิกัวโรกับ 5 และที่ฟลาเวอร์กับ 6 Heat (1995) |
| We don't care if it's the First Act of Henry the Fifth! We're leaving! | | ต่อให้เป็นละครเชคสเปียร์ก็ไม่สน เราไม่อยู่แล้ว Blazing Saddles (1974) |
