One bait was down 40 fathoms, the second was at 75... ... and the third and fourth were down in the blue water at 100 and 125 fathoms. | | หนึ่งในเหยื่อที่ถูกลง 40 ไสวที่ สอง เป็นที่ 75 และคนที่สามและสี่ ลดลง ในน้ำทะเลสีฟ้าที่ 100 และ 125 ไสว The Old Man and the Sea (1958) |
"I have lost 200 fathoms of good line and hooks and leaders, " he thought. | | ฉันได้สูญเสีย 200 ไสวของสาย ดี และตะขอและผู้นำที่เขาคิดว่า The Old Man and the Sea (1958) |
Manifestations which you, if I might add, as minister of science have been unable to fathom. | | ปรากฏการณ์ประหลาด ซึ่งคุณรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ยังไม่สามารถอธิบายได้ Beneath the Planet of the Apes (1970) |
Jerry, for some reason that I can't even begin to fathom you really believe all this stuff, don't you? | | ไม่รู้ว่าสาเหตุใด ฉันคิดไม่ออกว่ามันเกิดขึ้นยังไง คุณเชื่อเรื่องพวกนี้จริง ๆ ใช่มั้ย Oh, God! (1977) |
They'll come to Iowa for reasons they can't even fathom. | | พวกเขาจะมาที่ไอโอว่า ด้วยเหตุผลที่เขาไม่รู้ด้วยซ้ำ Field of Dreams (1989) |
25 fathoms! | | ถอยหลังครึ่งกำลังครับ! King Kong (2005) |
And it's something not even fathomed in this world. | | หรือไม่ก็อะไรที่ร้ายแรงจนใครก็คาดไม่ถึงกระทั่งในโลกนี้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) |
- They cannot fathom how much you stand to lose in failure. - Micah? | | มันไม่สามารถหยั่งรู้ได้ว่าคุณจะทนกับความสูญเสียได้แค่ไหน Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) |
Yeah, Well, Not Nearly Enough Time To Fathom | | นั่นสิ คือยังไงก็ยังไม่พอที่จะเข้าใจหรอก Blair Waldorf Must Pie! (2007) |
"fathom after fathom, until the female utters..." | | "ย่อตัวลงเรื่อยๆ จนผู้หญิงต้องกรีดร้องออกมา..." Becoming Jane (2007) |
I just can't fathom why you did it. It's not like you needed the money. | | แม่แค่ไม่เข้าใจว่าทำไมลูกถึงทำ มันไม่ใช่ว่าลูกต้องใช้เงินหรอก Charlie Bartlett (2007) |
i can't fathom that it's still here. | | พ่อคาดไม่ถึงว่ามันจะยังอยู่ที่นี่. The Same Old Story (2008) |