75
ผลลัพธ์ สำหรับ
ersuchend
หรือค้นหา:
-ersuchend-
,
*ersuchend*
,
ersuchen
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น
*ersuchend*
DING DE-EN Dictionary
ersuchend
petitioning
[Add to Longdo]
Erforscher { m }; Unt
ersuchend
e { m, f }; Unt
ersuchend
er
investigator
[Add to Longdo]
begutachtend; unt
ersuchend
examining
[Add to Longdo]
beschauen; inspizieren; untersuchen | beschauend; inspizierend; unt
ersuchend
| beschaut; inspiziert; untersucht | beschaut; inspiziert; untersucht
to inspect | inspecting | inspected | inspects
[Add to Longdo]
bitten; erbitten; ersuchen | bittend; erbittend;
ersuchend
| gebeten; erbeten; ersucht | er/sie bittet; er/sie erbittet; er/sie ersucht | ich/er/sie bat; ich/er/sie erbat; ich/er/sie ersuchte | er/sie hat/hatte gebeten; er/sie hat/hatte erbeten; er/sie hat/hatte ersucht
to request | requesting | requested | he/she requests | I/he/she requested | he/she has/had requested
[Add to Longdo]
erforschen; nachforschen; untersuchen | erforschend; nachforschend; unt
ersuchend
| erforscht; nachgeforscht; untersucht | erforscht; forscht nach; untersucht | erforschte; forschte nach; untersuchte
to investigate | investigating | investigated | investigates | investigated
[Add to Longdo]
erproben; versuchen | erprobend; v
ersuchend
| erprobt; versucht | erprobt; versucht | erprobte; versuchte
to try | trying | tried | tries | tried
[Add to Longdo]
ersuchen |
ersuchend
| ersucht
to beseech { besought; besought } | beseeching | besought
[Add to Longdo]
informativ; unt
ersuchend
exploratory
[Add to Longdo]
neu untersuchen | neu unt
ersuchend
to reinvestigate | reinvestigating
[Add to Longdo]
neu untersuchen | neu unt
ersuchend
to restudy | restudying
[Add to Longdo]
prüfen; analysieren; untersuchen | prüfend; analysierend; unt
ersuchend
| geprüft; analysiert; untersucht
to assay | assaying | assayed
[Add to Longdo]
unt
ersuchend
researching
[Add to Longdo]
unt
ersuchend
scanning
[Add to Longdo]
unt
ersuchend
vetting
[Add to Longdo]
versuchen; sich bemühen | v
ersuchend
| versucht | er/sie versucht | ich/er/sie versuchte | er/sie hat/hatte versucht
to try | trying | tried | he/she tries | I/he/she tried | he/she has/had tried
[Add to Longdo]
versuchen; verleiten | v
ersuchend
| versucht | versucht | versuchte
to tempt | tempting | tempted | tempts | tempted
[Add to Longdo]
versuchen | v
ersuchend
| versucht | versucht | versuchte
to attempt | attempting | attempted | attempts | attempted
[Add to Longdo]
wieder versuchen | wieder v
ersuchend
| wieder versucht | versucht wieder | versuchte wieder
to reattempt | reattempting | reattempted | reattempts | reattempted
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See, martin odum is a material witness to a brutal homicide In which he lied To an investigating agent.
Schauen Sie, Martin Odum ist ein wichtiger Zeuge in einem brutalen Mordfall, in dem er einen unt
ersuchend
en Agenten angelogen hat.
Lords of War (2014)
I keep on replaying it in my mind every waking moment, trying to see another way.
Ich stelle es mir immer wieder vor, in jedem wachen Moment v
ersuchend
, einen anderen Weg zu sehen.
X. (2015)
You know how she talked about driving by her old house, trying to get a glimpse of her kids through the windows at night?
Wie sie über das Vorbeifahren an ihrem alten Haus sprach, v
ersuchend
, nachts durch die Fenster einen Blick auf ihre Kinder zu werfen?
Chapter Four: Fugazi (2015)
I'm finding this French court extremely trying.
Ich finde diesen französischen Hof äußerst v
ersuchend
.
Tasting Revenge (2015)
When did I become a hysterical girl in search of a husband?
Wann bin ich eine männ
ersuchend
e, hysterische Frau geworden?
Husband Factor (2015)
He experienced everything while I sat here in Dorne trying my best to keep my people alive and well fed.
Er hat alles erlebt, während ich hier in Dorne saß, mein Bestes v
ersuchend
, sie lebendig und wohlgenährt zu halten.
The Red Woman (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.
Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, v
ersuchend
, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause.
Wanheda: Part 1 (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.
Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, v
ersuchend
, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause.
Wanheda: Part 2 (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.
Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, v
ersuchend
, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause.
Watch the Thrones (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.
Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, v
ersuchend
, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause.
Ye Who Enter Here (2016)
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home.
Einige von uns sind daran zerbrochen, aber die meisten von uns sind immer noch hier, auf der Suche nach anderen Überlebenden der Arche, v
ersuchend
, uns in der Wildnis etwas Echtes und Dauerhaftes aufzubauen, ein Zuhause.
Hakeldama (2016)
Guys, I have been busting my butt out there, pushing myself to the limit, trying to get better, trying to be faster, and you're telling me that there's been something this whole time that could've helped me?
Leute, ich habe mir den Arsch dort draußen aufgerissen, habe mir selbst alles abverlangt, v
ersuchend
besser zu werden, v
ersuchend
schneller zu werden. und ihr sagt mir, dass es die ganze Zeit etwas gibt, das mir hätte helfen können?
Trajectory (2016)
The investigating offioers.
- Die unt
ersuchend
en Beamten.
Jade (1995)
Murder, truck hijacking and money laundering are expected inquiries.
Mord, Überfälle und Geldwäsche sind zu unt
ersuchend
e Delikte.
The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
And no warrants shall issue but upon probable cause supported by oath or affirmation and particularly describing the place to be searched and the person or things to be seized.
Und keine Haftbefehle sollen das begründen, aber bei hinreichendem Verdacht, abgesegnet durch Eid oder Zustimmung und einer ausdrücklichen Beschreibung des zu unt
ersuchend
en Ortes, der Person oder Sache, wird beschlagnahmt.
The Bill of Wrongs (2000)
- July 24, be precise.
Am 24. Juli. Der Unt
ersuchend
e waren Sie?
The Mistake (2005)
So everywhere, there are other borrowers in the same situation, frantically trying to obtain the money they need to pay back both Principal and Interest from a total money pool which contains only Principal.
mit mehr, als erschaffen wurde. Also gibt es überall andere Schuldner in derselben Lage: Verzweifelt v
ersuchend
, das Geld zu bekommen, das sie brauchen, um Schulden UND Zinsen zurückzuzahlen -- aus der gesamten Geldmenge, die nur auf Grundschulden beruht.
Money as Debt (2006)
If he sees that the IDF is responding, shooting, trying to kill whoever's out to hurt him, he's part of a battle.
Wenn er die IDF in Aktion sieht, angreifend, v
ersuchend
, jeden Angreifer zu töten, OK, dann ist er Teil der Schlacht.
Beaufort (2007)
I work my ass off trying to get a tiny bit of respect.
Ich arbeite mich kaputt, v
ersuchend
nur ein kleines bisschen Respekt zu bekommen.
Legacy (2008)
Nobody speaks to the subject officer.
Niemand spricht mit dem zu unt
ersuchend
en Polizisten.
Scorpio (2008)
Ed? This was you? You know better than to talk to subject officers, commander.
Sie wissen doch, dass man nicht mit dem zu unt
ersuchend
en Polizisten redet, Kommandant?
Scorpio (2008)
There's no way to know unless we get him in for an MRI on his head, or exploratory surgery so we can biopsy his bowels, which he won't let us do.
Es gibt keinen Weg es rauszufinden, außer wir liefern ihn ein, um ein MRT von seinem Kopf oder einen unt
ersuchend
en Eingriff, um eine Biopsie von seinem Darm zu machen. - Was er uns nicht machen lässt.
The Itch (2008)
While was traveling around the world trying to piece together this... this this puzzle of the ancient world, is no that much to really get a good grasp on what there is... is... giant blocks of stone,
Es ist eine Reise um die Welt, v
ersuchend
es zusammenzusetzen, dieses...dieses dieses Rätsels der antiken Welt. Es ist nicht genug um es wirklich zu begreifen, aber was da ist... sind... gigantische Blöcke aus Stein, riesiger zusammenhängender Granit oder Basalt-Blöcke in einigen Fällen, manchmal mit einem Gewicht von tausend Tonnen.
Chariots, Gods and Beyond (2009)
I just spent a day in a car with Dan Humphrey to try to track her down.
Ich habe gerade einen Tag verbracht in einem Auto mit Dan Humphrey, v
ersuchend
, sie aufzuspüren. - Und du lässt sie einfach gehen.
The Townie (2010)
It's been almost five days since Susan went missing investigating a story about Cervantes.
Es ist fast fünf Tage her, dass Susan, eine Geschichte über Cervantes unt
ersuchend
, verschwand.
The Return of Baptiste (2010)
Now... the investigating detective asks the turtle,
Jetzt... der unt
ersuchend
e Detective fragt die Schildkröte,
Dedication (2011)
The investigator and every person being interviewed answers to the CEO they're investigating.
Der Unt
ersuchend
e und alle befragten Personen sind dem Vorstand, gegen den sie ermitteln, unterstellt.
Pilot (2011)
It's more than one X-ray, more than exploratory surgery even.
Es ist mehr als ein Röntgen. Sogar mehr als ein unt
ersuchend
er Eingriff.
Post Mortem (2012)
Sounds like a tricky group to investigate.
- Eine schwierig zu unt
ersuchend
e Gruppe.
Episode #1.1 (2013)
Poisonous plants, foraging insects and even magnetism have all been suggested, but each ruled out.
Giftige Pflanzen, futt
ersuchend
e Insekten und sogar Magnetismus wurden alle vorgeschlagen, aber jeweils ausgeschlossen.
Kalahari (2013)
But... the investigating detectives don't know who you are.
Aber... die unt
ersuchend
en Detectives wissen nicht, wer du bist.
Inside Jobs (2013)
If I ever got killed, murdered, like an animal in the street, I hope the detective investigating is mad as hell, too.
Wenn ich jemals wie ein Tier in den Straßen getötet oder ermordet werde, dann hoffe ich, dass der unt
ersuchend
e Detective auch fuchsteufelswild ist.
Warriors (2013)
What, you and me sitting here, trying to rescue them one at a time?
Was, du und ich, hier sitzend v
ersuchend
Leute zu retten, einen nach dem anderen?
God Mode (2013)
Aaron is Aaron Whitmore, and he comes from a very long line of vampire-probing, blood-testing, organ-removing freaks called Augustine.
Aaron ist Aaron Whitmore und er stammt von einem sehr langen Zweig von Vampirunt
ersuchend
en, Blut testenden, organentfernenden Freaks namens Augustine ab.
Fifty Shades of Grayson (2013)
the King's friend, your faithful companion, a fiend who is tempting you on to ruin!
Er ist der Freund des Königs, sein getreuer Gefährte, der v
ersuchend
e Teufel, sein Verhängnis!
Don Carlo (2013)
- Okay, let's prep her for ex-lap.
Ok, vorbereiten für unt
ersuchend
en Bauchschnitt.
T.A.H.I.T.I. (2014)
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*rproben; versuchen | erprobend; v
ersuchend
| erpro*
(vi) ทดลอง ลองดูว่าบางสิ่งบางอย่างใช้ได้หรือไม่
DING DE-EN Dictionary
Erforscher { m }; Unt
ersuchend
e { m, f }; Unt
ersuchend
er
investigator
[Add to Longdo]
begutachtend; unt
ersuchend
examining
[Add to Longdo]
beschauen; inspizieren; untersuchen | beschauend; inspizierend; unt
ersuchend
| beschaut; inspiziert; untersucht | beschaut; inspiziert; untersucht
to inspect | inspecting | inspected | inspects
[Add to Longdo]
bitten; erbitten; ersuchen | bittend; erbittend;
ersuchend
| gebeten; erbeten; ersucht | er/sie bittet; er/sie erbittet; er/sie ersucht | ich/er/sie bat; ich/er/sie erbat; ich/er/sie ersuchte | er/sie hat/hatte gebeten; er/sie hat/hatte erbeten; er/sie hat/hatte ersucht
to request | requesting | requested | he/she requests | I/he/she requested | he/she has/had requested
[Add to Longdo]
erforschen; nachforschen; untersuchen | erforschend; nachforschend; unt
ersuchend
| erforscht; nachgeforscht; untersucht | erforscht; forscht nach; untersucht | erforschte; forschte nach; untersuchte
to investigate | investigating | investigated | investigates | investigated
[Add to Longdo]
erproben; versuchen | erprobend; v
ersuchend
| erprobt; versucht | erprobt; versucht | erprobte; versuchte
to try | trying | tried | tries | tried
[Add to Longdo]
ersuchen |
ersuchend
| ersucht
to beseech { besought; besought } | beseeching | besought
[Add to Longdo]
ersuchend
petitioning
[Add to Longdo]
informativ; unt
ersuchend
exploratory
[Add to Longdo]
neu untersuchen | neu unt
ersuchend
to reinvestigate | reinvestigating
[Add to Longdo]
neu untersuchen | neu unt
ersuchend
to restudy | restudying
[Add to Longdo]
prüfen; analysieren; untersuchen | prüfend; analysierend; unt
ersuchend
| geprüft; analysiert; untersucht
to assay | assaying | assayed
[Add to Longdo]
unt
ersuchend
researching
[Add to Longdo]
unt
ersuchend
scanning
[Add to Longdo]
unt
ersuchend
vetting
[Add to Longdo]
versuchen; sich bemühen | v
ersuchend
| versucht | er/sie versucht | ich/er/sie versuchte | er/sie hat/hatte versucht
to try | trying | tried | he/she tries | I/he/she tried | he/she has/had tried
[Add to Longdo]
versuchen; verleiten | v
ersuchend
| versucht | versucht | versuchte
to tempt | tempting | tempted | tempts | tempted
[Add to Longdo]
versuchen | v
ersuchend
| versucht | versucht | versuchte
to attempt | attempting | attempted | attempts | attempted
[Add to Longdo]
wieder versuchen | wieder v
ersuchend
| wieder versucht | versucht wieder | versuchte wieder
to reattempt | reattempting | reattempted | reattempts | reattempted
[Add to Longdo]
Time: 0.0377 seconds
, cache age: 0.709 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/