回复 | [huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ, 回 复 / 回 復] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo] |
来自 | [lái zì, ㄌㄞˊ ㄗˋ, 来 自 / 來 自] to come from (a place); From: (in email header) #581 [Add to Longdo] |
答复 | [dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ, 答 复 / 答 復] to answer; to reply; Reply to: (in email header) #6,580 [Add to Longdo] |
电子邮件 | [diàn zǐ yóu jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 电 子 邮 件 / 電 子 郵 件] electronic mail; email #9,829 [Add to Longdo] |
附件 | [fù jiàn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 附 件] enclosure; attachment (email); appendix #10,769 [Add to Longdo] |
抄送 | [chāo sòng, ㄔㄠ ㄙㄨㄥˋ, 抄 送] to make a copy (and send it to someone); Cc (for email); Carbon Copy (for email) #34,819 [Add to Longdo] |
电邮 | [diàn yóu, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡˊ, 电 邮 / 電 郵] email #37,674 [Add to Longdo] |
收件人 | [shōu jiàn rén, ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 收 件 人] recipient (of mail); To: (email header) #42,583 [Add to Longdo] |
伊妹儿 | [yī mèi r, ㄧ ㄇㄟˋ ㄦ˙, 伊 妹 儿 / 伊 妹 兒] email (loan) #85,851 [Add to Longdo] |
发件人 | [fā jiàn rén, ㄈㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 发 件 人 / 發 件 人] sender (of mail); From: (email header) #91,944 [Add to Longdo] |
密送 | [mì sòng, ㄇㄧˋ ㄙㄨㄥˋ, 密 送] Bcc (for email); Blind carbon copy (for email) [Add to Longdo] |
电邮位置 | [diàn yóu wèi zhi, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄓ˙, 电 邮 位 置 / 電 郵 位 置] email address [Add to Longdo] |
电邮地址 | [diàn yóu dì zhǐ, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄓˇ, 电 邮 地 址 / 電 郵 地 址] email address [Add to Longdo] |
メール(P);メイル;メェル(ik) | [me-ru (P); meiru ; meeru (ik)] (n, vs) (1) (abbr) email; (n) (2) mail (usu. in phrases and compound words); (3) male; (P) #2,730 [Add to Longdo] |
アドレス(P);アドゥレッス | [adoresu (P); adouressu] (n) (1) address; (2) { comp } (See メルアド) email address; (P) #4,183 [Add to Longdo] |
受信 | [じゅしん, jushin] (n, vs, adj-no) (See 送信) reception (e.g. radio); receipt (e.g. email message); (P) #5,579 [Add to Longdo] |
添付(P);添附 | [てんぷ, tenpu] (n, vs, adj-no) attachment (e.g. email); appendix (e.g. of a report, document, etc); annex; appendage; annexure; (P) #7,822 [Add to Longdo] |
送付 | [そうふ, soufu] (n, vs) sending (esp. email attachments); forwarding; remitting; (P) #17,041 [Add to Longdo] |
メールアドレス | [me-ruadoresu] (n) (See メアド) email address #19,292 [Add to Longdo] |
Eメール | [イーメール, i-me-ru] (n) { comp } email; electronic mail [Add to Longdo] |
Eメールアドレス | [イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) { comp } email address [Add to Longdo] |
アド帳 | [アドちょう, ado chou] (n) address book (email) [Add to Longdo] |
ギャル文字 | [ギャルもじ, gyaru moji] (n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails [Add to Longdo] |
サブアド | [sabuado] (n) (1) (abbr) { comp } (See サブアドレス) secondary email; (2) sub-address [Add to Longdo] |
サブアドレス | [sabuadoresu] (n) (1) { comp } (See サブアド) secondary email; (2) sub-address [Add to Longdo] |
スパミング | [supamingu] (n) { comp } spamming (sending unwanted email, messages) [Add to Longdo] |
スパム | [supamu] (n) (1) Spam (trademarked luncheon meat, made mostly from ham); (2) { comp } spam (unsolicited email messages); (P) [Add to Longdo] |
スレッドタイトル | [sureddotaitoru] (n) title of a thread in email, news, etc. (wasei [Add to Longdo] |
デマメール | [demame-ru] (n) { comp } email spreading rumors and false stories (rumours) [Add to Longdo] |
メールソフト | [me-rusofuto] (n) { comp } email software; email program; mail program [Add to Longdo] |
メールチェック | [me-ruchiekku] (n, vs) mail check (of email) [Add to Longdo] |
メールニュース | [me-runyu-su] (n) email newsletter (wasei [Add to Longdo] |
メールボックス | [me-rubokkusu] (n) (1) mail box; (2) email box [Add to Longdo] |
メアド | [meado] (n) (abbr) (See メールアドレス) email address [Add to Longdo] |
メルマガ | [merumaga] (n) (abbr) { comp } (See メールマガジン) email magazine; e-zine [Add to Longdo] |
メル友;メール友 | [メルとも(メル友);メールとも(メール友), meru tomo ( meru tomo ); me-ru tomo ( me-ru tomo )] (n) a friend with whom one corresponds by e-mail; email friend [Add to Longdo] |
リターンメール | [rita-nme-ru] (n) { comp } email that is returned as undeliverable (wasei [Add to Longdo] |
架電 | [かでん, kaden] (n) (1) telephone call; telephone conversation; (2) email [Add to Longdo] |
亀レス | [かめレス, kame resu] (n) (abbr) (sl) (See レス) replying to someone's email after a long delay; slow response [Add to Longdo] |
空メ | [からメ, kara me] (n) (abbr) (See 空メール・からメール) blank email (e.g. for signing up to an email list) [Add to Longdo] |
空メール | [からメール, kara me-ru] (n) blank email (e.g. for signing up to an email list) [Add to Longdo] |
携帯電郵 | [けいたいでんゆう, keitaidenyuu] (n) (See 電郵) email from a cell phone or mobile phone [Add to Longdo] |
写メ | [しゃメ, sha me] (n, vs) (abbr) (See 写メール) email from mobile phones with attached photos [Add to Longdo] |
写メール | [しゃメール, sha me-ru] (n) (1) email from mobile phones, containing pictures, etc.; (2) brandname for photo-email service from SoftBank Mobile [Add to Longdo] |
写メる | [しゃメる, sha me ru] (v1) (sl) to email an image or photograph [Add to Longdo] |
受信トレイ;受信トレー | [じゅしんトレイ(受信トレイ);じゅしんトレー(受信トレー), jushin torei ( jushin torei ); jushin tore-( jushin tore-)] (n) email inbox [Add to Longdo] |
受信相手 | [じゅしんあいて, jushin'aite] (n) { comp } recipient (of email, e.g.) [Add to Longdo] |
成り済まし;成りすまし | [なりすまし, narisumashi] (n) (1) { comp } identity fraud; forgery (e.g. of email); (2) a masquerade [Add to Longdo] |
即レス | [そくレス, soku resu] (n) (abbr) (sl) (See レス) replying to someone's email immediately [Add to Longdo] |
電子メール(P);電子メイル(ik) | [でんしメール(電子メール)(P);でんしメイル(電子メイル), denshi me-ru ( denshimeru )(P); denshi meiru ( denshimeiru )] (n) { comp } email; e-mail; electronic mail; (P) [Add to Longdo] |
盗み見る | [ぬすみみる, nusumimiru] (v1) to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email) [Add to Longdo] |
盗聴 | [とうちょう, touchou] (n, vs, adj-no) interception (email); wiretap; bug; (P) [Add to Longdo] |
標記 | [ひょうき, hyouki] (n, vs) subject (of memo, email, etc.); title [Add to Longdo] |
文字化け | [もじばけ, mojibake] (n) { comp } corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text [Add to Longdo] |
迷惑メール | [めいわくメール, meiwaku me-ru] (n) spam; unsolicited email [Add to Longdo] |