| God damn you! | | Ehrenloser Sohn, ehrenlos. The Miracle (2015) |
| After nearly a millennium of dishonorable acts hidden away in your own mind, you have the audacity to call me names. | | Nach beinahe einem Millennium voller ehrenloser Taten, die in deinem eigenen Verstand versteckt waren, hast du wirklich den Mut, mich zu beschimpfen. The Devil Is Damned (2015) |
| And I will mourn your deaths, which will be terrifying, painful, and... without honour. | | Und ich werde euren Tod beklagen, welcher schrecklich wird, schmerzhaft, und ... ehrenlos. The Girl Who Died (2015) |
| Eddie, please show your nana to the royal box. | | Eddie, geleite deine Nana zur Ehrenloge. Sing (2016) |
| A corrupt system that was put into place by this man, who has the audacity to put himself back into the position that he brought so much shame and dishonor to. | | Ein korruptes System, erschaffen von diesem Mann, der die Dreistigkeit besitzt sich selbst zurück in die Position zu bringen, der er so viel Schande und Ehrenlosigkeit brachte. Mad City: Look Into My Eyes (2016) |
| Ed's in the box. | | Ed ist in der Ehrenloge. Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976) |
| The parade starts. It's dignified and impressive. | | Pünktlich um 16 Uhr hat der Führer die Ehrenloge des Stadions betreten. Ace of Aces (1982) |
| Get the lights ready. | | Licht auf die Ehrenloge. Shiri (1999) |
| They're on now! | | - Da ist Flutlicht über der Ehrenloge. Shiri (1999) |
| CTX is planted in the lights over the Royal Box. | | Das CTX ist über der Ehrenloge. Shiri (1999) |
| Fucking Dom Perignon for everybody in the skybox at the Garden. | | Für den beschissenen Dom Perignon in der Ehrenloge, neulich im Garden. Second Opinion (2001) |
| Did you say goodbye to your mama Seref? | | Hast du dich von deiner Mutter verabschiedet ehrenloser Seref? Sis ve Gece (2007) |
| I gave you a one-time free hall pass for sex. | | Ich hab dir einen einmaligen Ehrenlogenplatz für Sex geboten! My Best Friend's Girl (2008) |
| Now those weapons are aimed at our children! | | - Siehst du, du Ehrenloser! 120 (2008) |
| Bastard! | | Du Ehrenloser! Where the Fire Burns (2012) |
| Bastard! | | Du Ehrenloser! Where the Fire Burns (2012) |
| - But His Majesty offers a pretty box of honor for our concert at. | | - Aber bietet Seiner Majestät eine hübsche Ehrenloge für unser Konzert an. The Devil's Violinist (2013) |
| You know, dishonorable, sort of, just to put her in the ground. | | Es erschien mir ehrenlos, sie einfach so zu begraben. A Boy and His Dog (2013) |