23 ผลลัพธ์ สำหรับ dubbing
/ด๊ะ บิ่ง/     /D AH1 B IH0 NG/     /dˈʌbɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -dubbing-, *dubbing*, dubb

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dubbing of motion picturesการพากย์ภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Dubbing of television programsการพากย์รายการโทรทัศน์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ Pinocchio (1940)
Unfortunately, the police are the only ones available to combat what some are already dubbing "the silent crime wave. " แต่น่าเสียดายที่ตำรวจเป็นคนเดียวที่มีอยู่ ... ... การต่อสู้กับสิ่งที่บางคนอยู่แล้วขัด "คลื่นอาชญากรรมเงียบ". Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
"U Dub," like me. Be a Husky. U Dub เหมือนฉัน เจริญรอยตาม 10 Things I Hate About You (1999)
You know, they, uh, they dubbed Mussolini a savior. You know, they, uh, they dubbed mussolinia savior. Crusade (2004)
Look, man, these two fools said they'd pay me a few dubs if I said I saw some gangsters shoot up the place, all right? ฟังนะ สองคนนั้นบอกว่าจะให้เงิน ถ้าฉันบอกว่า เห็นพวกมาเฟียยิงถล่มร้าน พอใจยัง Four Brothers (2005)
My kid sister, Heather. She's a freshman at U-Dub. เฮทเตอร์ น้องสาวฉันเอง เธอเป็นนิสิตใหม่ที่มหาวิทยาลัยดั๊บ Hollow Man II (2006)
U-Dub has a decent lab. I can get in there. ที่หมาวิทยาลัยดั๊บมีห้องแล็ปอยู่ ฉันเข้าไปที่นั่นได้ Hollow Man II (2006)
I dub thee captain for a day. ยกให้นายเป็นกัปตัน วันนี้วันนึง Open Water 2: Adrift (2006)
Colin, or as he's been dubbed by the queen, "Sir Colin " has gone on to sell millions of records, star in blockbuster films and create his own cologne, "A Whiff of Colin. " คอลิน ผู้ที่สมเด็จพระราชินีแต่งตั้งให้เป็น "เซอร์คอลิน" ซึ่งทำยอดขายได้ถึงล้านแผ่น แถมยังเป็นดาราให้กับหนังของบล็อคบลาสเตอร์ และสร้างแบรนด์โคโลญจ์ของตัวเองในชื่อว่า กลิ่นหอมอ่อนๆของคอลิน Music and Lyrics (2007)
walter bishop, dubbed by his contemporaries as a successor to albert einstein, worked for the defense advanced research projects agency from the late '70s... until he was committed to the st. clair's mental institution for manslaughter. วอลเตอร์ บิชอพ ฉายาของเขาในตอนนี้ คือผู้รับตำแหน่งต่อจาก อัลเบริต์ ไอน์สไตน์ The Same Old Story (2008)
THE MEDIA HAS ALREADY DUBBED HIM THE ROAD WARRIOR. หมายความว่าไง? ผู้ต้องสงสัยแบบนี้ จับยากที่สุด Normal (2008)
Authorities dubbed him the, uh, Demolition Man. ทางการตั้งชื่อให้เขาว่าผู้ทำลายล้าง Mayhem (2008)

CMU Pronouncing Dictionary
dubbing
 /D AH1 B IH0 NG/
/ด๊ะ บิ่ง/
/dˈʌbɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
dubbing
 (vt) /d uh1 b i ng/ /ด๊ะ บิ่ง/ /dˈʌbɪŋ/

WordNet (3.0)
dubbing(n) a new soundtrack that is added to a film

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dubbing

n. 1. The act of dubbing, as a knight, etc. [ 1913 Webster ]

2. The act of rubbing, smoothing, or dressing; a dressing off smooth with an adz. [ 1913 Webster ]

3. A dressing of flour and water used by weavers; a mixture of oil and tallow for dressing leather; daubing. [ 1913 Webster ]

4. The body substance of an angler's fly. Davy. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
配音[pèi yīn, ㄆㄟˋ ㄧㄣ, 配 音] dubbing (filmmaking) #12,379 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
吹き替え;吹替え;吹替[ふきかえ, fukikae] (n, vs) dubbing; stand-in; dummy #5,449 [Add to Longdo]
アテレコ[atereko] (n) (abbr) (from 当て + recording) dubbing; voice over [Add to Longdo]
オーバーダビング[o-ba-dabingu] (n) overdubbing [Add to Longdo]
ダビング[dabingu] (n, vs) (1) (See 吹き替え) dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; (2) dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0301 seconds, cache age: 1.18 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/