58 ผลลัพธ์ สำหรับ disparag

หรือค้นหา: -disparag-, *disparag*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

disparage	(vt) ดูถูก, See also: ดูหมิ่น, วิพากษ์วิจารณ์, Syn. belittle, minimize, diminish, Ant. esteem
disparaging	(adj) ที่ดูถูก, See also: ที่เหยียดหยาม, ที่สบประมาท, Syn. derisive
disparagement	(n) การดูถูกดูหมิ่น, See also: การวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ, Syn. depreciation, detraction

Hope Dictionary

disparage	(ดิสแพ'ริจฺ) vt. ดูถูก, ดูหมิ่น, ใส่ร้าย., See also: disparager n. ดูdisparage disparaging adv. ดูdisparage
disparagement	n. การดูถูก, การดูหมิ่น, สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. detraction
disparaging	(ดิสแพ'ริจจิง) adj. เกี่ยวกับการดูถูก, ซึ่งทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. slighting

Nontri Dictionary

disparage	(vt) ทำให้เสียชื่อ, ทำให้เสื่อมเสีย, ดูถูก, ดูหมิ่น, ใส่ร้าย
disparagement	(n) การทำให้เสื่อมเสีย, การดูถูก, การดูหมิ่น

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เหยียบย่ำ	(adv) disparagingly, See also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai Definition: อย่างแสดงอาการดูหมิ่น
เหยียบย่ำ	(v) disparage, See also: run someone down, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขา, Thai Definition: แสดงอาการดูหมิ่น
ลบหลู่	(v) disparage, See also: disdain, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่ดูหมิ่น, Example: เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง, Thai Definition: แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือต่อผู้มีอุปการคุณ
ลบหลู่ดูหมิ่น	(v) disdain, See also: disparage, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่
เสียราศี	(v) discredit, See also: disparage, disgrace, tarnish, undermine, Syn. เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี, เสื่อมราศี, Example: หากการกระทำใดที่กระทำแล้วทำให้เสียราศี ให้โทษ ผู้มีสติก็ควรยับยั้งการกระทำนั้น
กระทบกระแทก	(v) be sarcastic, See also: disparage, be ironical, Syn. แดกดัน, Example: ทำไมเธอจึงชอบพูดกระทบกระแทกแดกดันฉันจังเลย, Thai Definition: ลักษณะการพูดว่าร้ายผู้อื่นซึ่งเป็นบุคคลที่ยู่ร่วมในที่นั้น แต่ไม่เจาะจงว่าพูดถึงใคร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดูหมิ่น	[dūmin] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner ; narguer
ดูถูก	[dūthūk] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner
ดูถูกดูแคลน	[dūthūkdūkhlaēn] (v) EN: look down upon ; underestimate ; disparage ; disdain ; slight ; insult ; snub ; affront
ข้อครหา	[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame
หลู่	[lū] (v) EN: insult ; humiliate ; disparage ; scorn ; disdain ; slight ; treat with disrespect FR: insulter : humilier ; mépriser
สบประมาท	[soppramāt] (v) EN: insult ; humiliate ; belittle ; disparage ; despise ; look down upon ; slight FR: offenser ; outrager

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I do hope we're not speaking disparagingly about our clientele.		ช่วยเงียบกันหน่อยได้ใหมจ๊ะ เรามีลูกค้า Latter Days (2003)
"All right"? Young lady, if you live under my roof, you will not disparage Versace.		"ก็งั้นๆ" หรอ สาวน้อย ถ้าเธออยู่ร่วมบ้านกับฉัน If It's Only in Your Head (2009)
Florida has laws against the disparagement of agricultural products		ฟลอริด้ามีกฎหมายปกป้อง ผู้ผลิตทางการเกษตรที่ถูกหมิ่นประมาท Bad Seed (2009)
Is it the disparagement laws?		เป็นการดูหมิ่นทางกฎหมายหรือไง Bad Seed (2009)
So, you're basically saying that disparagement laws are more important than people's lives.		ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังจะบอกว่า การดูหมิ่นทางกฎหมายสำคัญกว่าชีวิตของคน Bad Seed (2009)
Guardian doesn't like us disparaging the book.		ผู้ปกครองไม่ชอบให้เรา ดูหมิ่นหนังสือนะ We'll Meet Again (2012)
You disparage his memory at your peril.		เชิญคุยเดาเอาเลยตามสบาย Headhunters (2012)
You've got some nerve, disparaging me.		ท่านกล้าสบประมาทข้า The Miller's Daughter (2013)

CMU Pronouncing Dictionary

disparage	/D IH0 S P EH1 R IH0 JH/ /ดิ สึ แป๊ หริ จึ/ /dɪspˈerɪdʒ/
disparaged	/D IH0 S P EH1 R IH0 JH D/ /ดิ สึ แป๊ หริ จึ ดึ/ /dɪspˈerɪdʒd/
disparages	/D IH0 S P EH1 R IH0 JH IH0 Z/ /ดิ สึ แป๊ หริ จิ สึ/ /dɪspˈerɪdʒɪz/
disparaging	/D IH0 S P EH1 R IH0 JH IH0 NG/ /ดิ สึ แป๊ หริ จิ่ง/ /dɪspˈerɪdʒɪŋ/
disparagingly	/D IH0 S P EH1 R IH0 JH IH0 NG L IY0/ /ดิ สึ แป๊ หริ จิ่ง หลี่/ /dɪspˈerɪdʒɪŋliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

disparage	(vt) /d i1 s p a1 r i jh/ /ดิ้ สึ แป๊ หริ จึ/ /dˈɪspˈærɪdʒ/
disparaged	(vt, vt) /d i1 s p a1 r i jh d/ /ดิ้ สึ แป๊ หริ จึ ดึ/ /dˈɪspˈærɪdʒd/
disparages	(vt) /d i1 s p a1 r i jh i z/ /ดิ้ สึ แป๊ หริ จิ สึ/ /dˈɪspˈærɪdʒɪz/
disparaging	(vt) /d i1 s p a1 r i jh i ng/ /ดิ้ สึ แป๊ หริ จิ่ง/ /dˈɪspˈærɪdʒɪŋ/
disparagement	(n) /d i1 s p a1 r i jh m @ n t/ /ดิ้ สึ แป๊ หริ จึ เหมิ่น ถึ/ /dˈɪspˈærɪdʒmənt/
disparagingly	(adv) /d i1 s p a1 r i jh i ng l ii/ /ดิ้ สึ แป๊ หริ จิ่ง หลี่/ /dˈɪspˈærɪdʒɪŋliː/
disparagements	(n) /d i1 s p a1 r i jh m @ n t s/ /ดิ้ สึ แป๊ หริ จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /dˈɪspˈærɪdʒmənts/

WordNet (3.0)

disparage	(v) express a negative opinion of, Syn. pick at, belittle, Ant. flatter, Example: She disparaged her student's efforts
disparagement	(n) a communication that belittles somebody or something, Syn. depreciation, derogation
disparagement	(n) the act of speaking contemptuously of, Syn. dispraise
disparagingly	(adv) in a disparaging manner, Syn. slightingly, Example: these mythological figures are described disparagingly as belonging `only to a story'

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disparage	n. Inequality in marriage; marriage with an inferior. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] Dissuaded her from such a disparage. Spenser. [ 1913 Webster ]
Disparage	v. t. [ imp. & p. p. Disparaged p. pr. & vb. n. Disparaging ] [ OF. desparagier, F. déparager, to marry unequally; pref. des- (L. dis-) + F. parage extraction, lineage, from L. par equal, peer. See Peer. ] 1. To match unequally; to degrade or dishonor by an unequal marriage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Alas! that any of my nation Should ever so foul disparaged be. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. To dishonor by a comparison with what is inferior; to lower in rank or estimation by actions or words; to speak slightingly of; to depreciate; to undervalue. [ 1913 Webster ] Those forbidding appearances which sometimes disparage the actions of men sincerely pious. Bp. Atterbury. [ 1913 Webster ] Thou durst not thus disparage glorious arms. Milton. Syn. -- To decry; depreciate; undervalue; underrate; cheapen; vilify; reproach; detract from; derogate from; degrade; debase. See Decry. [ 1913 Webster ]
Disparagement	n. [ Cf. OF. desparagement. ] 1. Matching any one in marriage under his or her degree; injurious union with something of inferior excellence; a lowering in rank or estimation. [ Eng. ] [ 1913 Webster ] And thought that match a foul disparagement. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. Injurious comparison with an inferior; a depreciating or dishonoring opinion or insinuation; diminution of value; dishonor; indignity; reproach; disgrace; detraction; -- commonly with to. [ 1913 Webster ] It ought to be no disparagement to a star that it is not the sun. South. [ 1913 Webster ] Imitation is a disparagement and a degradation in a Christian minister. I. Taylor. Syn. -- Indignity; derogation; detraction; reproach; dishonor; debasement; degradation; disgrace. [ 1913 Webster ]
disparager	n. One who disparages or dishonors; one who vilifies or disgraces. [ 1913 Webster ]
disparaging	adj. expressing a low opinion of; same as derogatory; as, disparaging remarks about the new house. Syn. -- belittling, depreciative, deprecatory, depreciatory, derogative, derogatory, detractive, detracting, slighting, pejorative, denigratory. [ WordNet 1.5 ]
disparagingly	adv. In a manner to disparage or dishonor; slightingly. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

罵倒	[ばとう, batou] (n, vs) abuse; disparagement #18,820 [Add to Longdo]
ぼろくそに言う;襤褸糞に言う	[ぼろくそにいう, borokusoniiu] (exp, v5u) to speak ill of; to speak very disparagingly about; to speak very harshly about [Add to Longdo]
扱き下ろす;扱下ろす(io);こき下ろす;扱きおろす	[こきおろす, kokiorosu] (v5s, vt) to denounce; to disparage; to lambast; to abuse [Add to Longdo]
手合い;手合	[てあい, teai] (n) (1) that kind (may be used as a disparaging term for another person); (2) competition; match [Add to Longdo]
小ばかにする;小馬鹿にする	[こばかにする, kobakanisuru] (exp, vi) (1) to scoff; (vt) (2) to downplay; to treat someone disparagingly; to treat someone with contempt [Add to Longdo]
蔑称	[べっしょう, besshou] (n) disparaging words; derogatory term; insult; epithet [Add to Longdo]
旅烏;旅鴉	[たびがらす, tabigarasu] (n) (1) wanderer; stranger; vagrant; vagabond; (2) disparaging term used to refer to someone from another region [Add to Longdo]
謗り;譏り;誹り	[そしり, soshiri] (n) (uk) slander; libel; disparagement; calumny; vilification [Add to Longdo]

Time: 0.0239 seconds, cache age: 1.9 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/