| I don't get discouraged. | | ผมยังไม่หมดหวัง Wild Reeds (1994) |
| The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use. | | เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งาน Mad Max (1979) |
| We do pat-downs of the crowd to discourage people from carrying. | | ถ้าเราค้นตัว คนก็จะไม่กล้าพกอาวุธ Unbreakable (2000) |
| The last thing a captain should do is discourage the team. | | สิ่งสุดท้ายที่กัปตันจะทำ คือ Spin Kick (2004) |
| So don't be so discouraged. | | ดังนั้นอย่าท้อแท้นะค่ะ Mr. Monk Gets Fired (2004) |
| You know, even though you had a discouraging day, remember there's another one coming tomorrow. | | นี่ ร็อดนี่ย์ ถึงแม้ว่าวันนี้มันจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่อย่าืลืมว่า เรายังมีพรุ่งนี้เสมอนะ Robots (2005) |
| What you can't do is rush in, be discouraged. OK. | | แต่คุณต้องไม่หักโหม ขอห้ามไว้เลย Match Point (2005) |
| And I'm sorry, Papa, but she's always on Nola's case, continually discouraging her via innuendos. | | ผมไม่ตั้งใจจะเถียงแม่นะครับ ผมขอโทษครับคุณพ่อ แต่คุณแม่พยายามหาเรื่องโนล่าอยู่เรื่อย มันจะทำให้เธอท้อ เพราะคำพูด... ...เสียดสีแบบนั้น Match Point (2005) |
| Harry, some within the Ministry would strongly discourage me... ... fromdivulgingwhatI'm about to reveal to you. | | แฮรี่, มีบางอย่างที่ท่านรัฐมนตรีสั่งชั้น ไม่ให้พูดกับเธอ จนกว่าเธอจะกลับไปโรงเรียน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| Just because you're disabled, that's no reason to get discouraged. | | ถ้าแค่เพราะคุณพิการ มันไม่มีเหตุผลที่ต้องท้อใจ Almost Love (2006) |
| Yes. I was discouraged by it, I mean... | | ใช่ ฉันรู้สึกท้อแท้ ฉันหมายถึง... Heavenly Forest (2006) |
| Oh, that's discouraging... | | นั่นบั่นทอนกำลังใจจังแฮะ It's Alive! (2007) |
