| I happen to know for a fact... that your skill and dedication is an inspiration to everybody. | | ฉันจะบอกให้รู้นะว่าทักษะ และการอุทิศให้งานของนาย เป็นแรงบัลดาลใจให้คนอื่น Junior (1994) |
| And I will build that mound and dedicate it to God. | | และพ่อจะสร้างกองดินนั้น และอุทิศมันแด่พระเจ้า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| Means he's one of those guys out there... prowling around all night, dedicated. | | เปล่าเลย เขาตะลอนไปกับลูกน้อง ตระเวนถนนทั้งคืน อุทิศตัวให้งาน Heat (1995) |
| This is an established academy dedicated to specialising. | | โรงเรียนนี้ถูกตั้งขึ้นมา เพื่อฝึกให้เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ Suspiria (1977) |
| This is dedicated to the late, great Magic Sam. | | นี้ซึ่งอุทิศให้ผู้วิเศษมีความสำคัญแต่ตายไปแล้ว แซม The Blues Brothers (1980) |
| this afternoon, I buried my partner Jerry Hadley, perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service. | | บ่ายวันนี้ ฉันเพิ่งฝังศพคู่หูฉัน Jerry Hadley เขาอาจเป็นหนึ่งในสายลับ GLG-20 ที่เก่งที่สุดและทุ่มเทที่สุด เท่าที่เคยมีมา Spies Like Us (1985) |
| As you know, I've dedicated my life... to helping those wess fortunate than myself... | | อย่างที่คุณวู้นั่นแหวะ ฉันอุทิศชีวิต... เพื่อช่วยเหวือ คนที่โชคว้ายกว่าฉัน... An American Tail (1986) |
| I dedicated my life to the study of fencing. | | ข้าอุทิศทั้งชีวิตเพื่อเรียนฟันดาบ The Princess Bride (1987) |
| There are people with real talent and dedication waiting for a spot in this school. | | คนที่มีความสามารถจริงๆ รอเข้าเรียนที่นี่อยู่ Punchline (1988) |
| I don't usually do this, but this play means a lot to me, and I wanted to make a dedication. | | แต่ละครนี้สำคัญกับผมมาก และผมอยากจะขออุทิศงานนี้ Rushmore (1998) |
| So, I'll just say that this play is dedicated to the memory of my mother, | | คือผมอยากอุทิศละครเรื่องนี้ ให้ความทรงจำของแม่ผม Rushmore (1998) |
| I dedicated that last six months of my high-school years to 'Musashino'. | | ฉันอุทิศเวลาหกเดือนสุดท้านในไฮสคูล... ...เพื่อ 'มัทซาชิโน' April Story (1998) |
