| So we gotta send up our laser satellites to counteract theirs. | | ดาวเทียมเลเซอร์ของเราที่จะ รับมือกับพวกเขา 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| That'll counteract the digitalis. | | มันจะทำลายดิจิทาลิสต์ Casino Royale (2006) |
| - They counteract radiation poisoning. - Oh, thanks. | | มันจะช่วยลดระดับสารพิษลง / ขอบคุณมาก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) |
| And, of course, there's the possibility of nausea although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. | | และแน่นอน เป็นไปได้ที่จะมีอาการอาการคลื่นไส้อาเจียน ถึงแม้ว่าจะทานยายาปฏิชีวนะ และร่างการพยายามต่อต้าน Cancer Man (2008) |
| Uh, oh, well, then you shouldn't drink this, because the chamomile actually, uh, counteracts the effect of the sleeping pill. | | งั้นผมว่า เอ่อ คุณอย่าดื่มดีกว่า ที่จริงมัน... จะออกฤทธิ์ซ้อนกับยานอนหลับ Me and My Town (2008) |
| And medication to counteract the drugs. | | และเป็นยารักษา ไม่ใช่ยาเสพย์ติด Taken (2008) |
| Main Translators: counteract, Beeni Spot Translator: saturn | | Main Translators: counteract, Beeni Spot Translator: saturn Episode #1.1 (2009) |
| It should counteract a wide range of known pathogens. | | มันคงช่วยฆ่า เชื้อโรคต่างๆได้มาก Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) |
| We had been trying to find a way to neutralize it to counteract the affects. | | เราได้พยายามหาวิธีการ ปรับค่ามันให้เป็นกลาง เพื่อลดผลกระทบ Fracture (2009) |
| The injections I gave her would have counteracted any hallucinogenics in her system. | | ยาที๋ฉีดให้เธอ มันสามารถลดผลกระทบ จากยาหลอนประสาท ในระบบตัวเธอได้ Momentum Deferred (2009) |
| Luckily, I've pinpointed the one location on Earth that has an irresistible enough force to counteract you. | | แต่โชคดี ผมวางหมุดตำแหน่ง ลงบนผิวโลกไปแล้ว จึงไม่มีพละกำลังพอ ไปต้านทานแรงของคุณ Scary Monsters and Super Creeps (2009) |
| We are up to 80 ounces a day to counteract the symptoms, sir. | | เราได้ถึง 80 ออนซ์วันเพื่อต่อต้านอาการ, ครับ Iron Man 2 (2010) |
