| Lord God, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart. | | พระบิดาเจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป. Cinema Paradiso (1988) |
| I want to seem properly contrite for having gotten you into this golf match, but not seem that what I did was ill-intentioned, because it was not. | | ฉันอยากให้คุณร่วม แข่งขันกอล์ฟในครั้งนี้... ...ไม่ใช่เพราะฉันหวังร้ายกับคุณนะ The Legend of Bagger Vance (2000) |
| Prayer of contrition. | | บทสารภาพบาป Love So Divine (2004) |
| The Judge, he tells her, is all contrite... | | ท่านผู้พิพากษา เขาว่า สำนึกได้แล้ว Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| Only not so contrite! | | แค่ไม่ได้สำนึกเท่าไหร่ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| I come before you as but a servant, humble and contrite. | | ข้าน้อมคารวะท่านในฐานะผู้รับใช้ อ่อนน้อม และขอไถ่โทษ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) |
| For the salvation of my soul, give me true contrition, that I may, day and night by penance make satisfaction for my many sins. | | สำหรับการไถ่บาปแก่\ วิญญาณข้าพระองค์ ข้าพระองค์สำนึกผิด ทั้งวันทั้งคืน Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) |
| A few Acts of Contrition could make you feel good, too, love. | | การสารภาพบาปเล็กน้อย จะช่วยให้เธอรู้สึกดีด้วย ความรัก Better Half (2008) |
| And even the political press corps, the hard-bitten political press corps, called David up with messages of contrition and congratulation. | | และแม้แต่กลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมือง, พวกกลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมืองที่เขี้ยวลากดิน, โทรหาเดวิดด้วยความสำนึกผิดและแสดงความยินดี, Frost/Nixon (2008) |
| The letter was contrite. | | จดหมายสำนึกผิด Whore (2010) |
| five Acts of Contrition. | | ความผิดห้าข้อของการสำนึกผิด Oiled (2010) |
| In the eye, Charlie. With contrition. | | มองตาด้วย ชาร์ลี พร้อมกับการสำนึกผิด Letters to Juliet (2010) |
