Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. | | ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา... Basic Instinct (1992) |
I'm conducting a series of experiments. | | ผมจะเอาไปทำการทดลอง The Nightmare Before Christmas (1993) |
- You're trespassing on private property here. - We are conducting an investigation. | | ผมสังกัด หน่วยงานนายอำเภอ ท้องที่นี้ Deep Throat (1993) |
But you must remember that I don't conduct this inquiry for my own amusement. | | เเต่ผมก็ไม่ได้ดําเนินการไต่สวนนี้เพื่อเล่นสนุก Rebecca (1940) |
I think we had better conduct it over at the inn. | | ผมว่าเราน่าจะไปคุยกันต่อที่โรงเเรม Rebecca (1940) |
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough cross-examination. | | ผมรู้สึกว่าการป้องกันไม่ได้ดำเนินการอย่างละเอียดพอที่ข้ามการตรวจสอบ 12 Angry Men (1957) |
"After dinner, the gentlemen will conduct the so-called orgies | | "อาหารเย็นหลังจาก, สุภาพบุรุษ will conduct การสนุกสนานสุดเหวี่ยงดังกล่าว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
One of our students, Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct, | | นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, Suspiria (1977) |
I'm going to conduct a case for an Indian trading firm. | | ผมจะไปพรีตอเรียว่าความให้ บริษัทการค้าของชาวอินเดีย Gandhi (1982) |
I presume you are conducting your own defense, Mr. Gandhi. | | ศาลเข้าใจว่าคุณจะ แก้ต่างให้ตัวเองใช่มั้ย Gandhi (1982) |
These tests were conducted over a six-month period, ... ..using a double-blind format of eight overlapping demographic groups. | | ถ้าหากว่าคุณมีทุกคนเรียงราย ซูซาน ดื่มสิ อะไรนะคะ Big (1988) |
Should we get the opportunity, we must be prepared to conduct the interrogation with the at most efficiency. | | อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเลยทีเดียว The Jackal (1997) |