No, I can't make any comment, sorry. | | ผมให้การไม่ได้ตอนนี้ เสียใจครับ Basic Instinct (1992) |
I'll take that as a "no comment," then? | | ผมจะถือว่ามันเป็น "ไม่ออกความเห็น" แล้วกัน? Basic Instinct (1992) |
The military will not comment on the cause, nature or status. | | กองทัพ ไม่มีความเห็นถึงสาเหตุ ความเป็นมา หรือสถานการณ์ที่เกิด Squeeze (1993) |
In fact, the military will not comment on Colonel Budahas at all. | | จริงๆแล้ว กองทัพไม่มีความเห็นใดๆ เกี่ยวกับพันเอก Budahas ทั้งสิ้น Squeeze (1993) |
We're not at liberty to comment. | | เราไม่มีสิทธิที่จะออกความเห็น Squeeze (1993) |
Afterward he had no comment for reporters. | | หลังจากนั้นเขาไม่มีความ คิดเห็นให้กับผู้สื่อข่าว 2010: The Year We Make Contact (1984) |
Comment vas-tu? | | วิธีที่คุณไง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) |
And with the confusion among members of parliament sparked by the comments of Finance Minister Takanashi during a recent parliament inquiry, there seems to be no compromise insight between the government and opposition. | | และความสับสนในหมู่สมาชิกสภา จากคำพูดของ รัฐมนตรีคลัง ทาคานาชิ ระหว่างการตรวจสอบโดยสภา ดูเหมือนจะไม่มีทางประนีประนอมกัน ระหว่างรัฐบาลกับฝ่ายค้าน Akira (1988) |
These heated comments aside, it's been a very positive experience. | | เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้ The Truman Show (1998) |
Look, Mr. Blume, your comments are valuable, but let's get to the point. - Son? | | คำวิจารณ์ของคุณมีค่ามาก แต่พูดตรง ๆ Rushmore (1998) |
I think that's a fair comment. | | เป็นความเห็นที่ดี Bicentennial Man (1999) |
If I expelled them all no one would bother comment | | ถ้าฉันไล่พวกเขาออกทั้งหมด ไม่มีใครคัดค้านความเห็นแน่ GTO (1999) |