เด็กจุฬา | [dek Julā] (n, exp) EN: Chula's student FR: étudiant de Chula |
จุฬาฯ | [Julā] (n) EN: Chula (inf.) ; Chulalongkorn University FR: Chula (fam.) ; université Chulalongkorn [ f ] |
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย | [Julālongkøn Mahāwitthayālai] (n, prop) EN: Chulalongkorn University FR: université Chulalongkorn [ f ] |
คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย | [Khana Nitisāt Julālongkøn Mahāwitthayālai] (org) FR: Faculté de Droit de l'université Chulalongkorn [ f ] |
คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาล้ย | [khana witthayāsāt Julālongkøn mahā witthayālai] (n, exp) FR: faculté des sciences de l'université Chulalongkorn [ f ] |
เขื่อนจุฬาภรณ์ | [Kheūoen Julāphøn] (n, prop) EN: Chulaporn Dam |
มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย | [Mahāwitthayālai Mahā Julālongkøn Ratchāwitthayālai] (org) EN: Mahachulalongkornrajavidyalaya University |
มะตาด | [matāt] (n) EN: Dillenia indica ; Chulta ; hondapara tree ; elephant apple |
พระบรมรูปทรงม้า | [Phraborom Rūpsong Mā] (n, prop) EN: King Chulalongkorn Monument ; King Rama V Monument ; Equestrian Statue of King Chulalongkorn |
โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ = โรงพยาบาลจุฬาฯ | [Rōngphayābān Julālongkøn = Rōngphayābān Julā (inf.)] (org) EN: Chulalongkorn Hospital ; King Chulalongkorn Memorial Hospital |
Schüler | (n) |der, pl. Schüler| นักเรียน, See also: die Schülerin |
Schule | (n) |die, pl. Schulen| โรงเรียน |
Fachhochschule | (n) |die, pl. Fachhochschulen| มหาวิทยาลัยที่เน้นการเรียนด้านปฏิบัติ เมื่อจบการศึกษาจะได้รับวุฒิที่เทียบเท่าปริญญาตรีที่เมืองไทย ในขณะที่ในมหาวิทยาลัยทั่วไป (Universität)จะได้วุฒิที่เทียบเท่ากับปริญญาโท |
in die Schule gehen | (phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen |
schuldbewusst | (adj, adv) (สีหน้า)ที่แสดงว่ารู้สึกผิดในสิ่งที่ได้ทำลงไป |
Hochschule | (n) |die, pl. Hochschulen| สถาบันอุดมศึกษา เช่น Universität, Fachhochschule |
Schulter | (n) |die, pl. Schultern| ไหล่ |
Schuld | (n) |die, nur Sg.| ความผิด, ต้นเหตุ เช่น Wer ist Schuld daran? ใครเป็นสาเหตุ หรือ มันเป็นความผิดของใคร, Du solltest mir die Schuld nicht zuschieben. เธอไม่ควรซัดทอดความผิดมาให้ฉันนะ |
Schulden | (n) |pl.| หนี้สิน (มักใช้ในรูปพหูพจน์) เช่น Sie hat noch Schulden von 1000 Euro bei mir. หล่อนยังเป็นหนี้ฉันอยู่อีกสองพันยูโร |
sich entschuldigen | (vt) |entschuldigte sich, hat sich entschuldigt, bei jmdm. für etw.| ขอโทษ เช่น Sie müssen sich bei ihm entschuldigen. คุณต้องไปขอโทษเขาซะ |