| Mr. Chapple, that really doesn't sound like the Abby I know. | | คุณแชพเพิ้ล นั่นดูเหมือนไม่ใช่ แอ๊บบี้ ที่ผมรู้จักเลย Shadow Box (2012) |
| Must be why he went to Chapple... to ask for another loan. | | นั่นคงเป็นเหตุที่ทำให้เขามาหา เชปเปล เมื่อสอบถามเรื่อง เงินกู้ Shadow Box (2012) |
| Chapple made him a loan. | | ชาเปลให้ เขากู้เงิน Shadow Box (2012) |
| I'm watching Philip Chapple meet with two armed men. | | ผมเผ้าดู ฟิลิบป์ เชฟเปล กำลังเจอ ชายสองคน ติดอาวุธ Shadow Box (2012) |
| Obviously, Chapple will take any opportunity to track Abby down. | | ที่่จริงแล้ว เชพเปล มีโอกาส ที่จะ หาตัว แอ๊บบี้ได้ Shadow Box (2012) |
| So, I'll go back in, see what exactly Chapple's hiding. | | ผมจะรอ จนกลับเข้าไป ดูว่า เชพเปล ซ่อนอะไรไว้บ้าง Shadow Box (2012) |
| I knew it. You work for Chapple. | | ผมรู้ คุณทำงานให้ชาเปล Shadow Box (2012) |
| Because Chapple's a liar and a thief, and I'm not saying another word until you tell me who you are. | | เพราะว่าแชพเพิ้ลเป็นคนโกหก และขี้ขโมย และฉันจะไม่พูดอะไรมากกว่านี้แล้ว จนกว่า คุณจะบอกว่า คุณเป็นใคร Shadow Box (2012) |
| Tell me, what did Chapple do to you? | | บอกผมซิ ชาเปลทำอะไรให้คุณ Shadow Box (2012) |
| He even introduced some of his buddies to Chapple, one of whom shot himself on the porch of the house he no longer owned. | | เขากระทั่งแนะนำเพื่อนบางคนของเขา ให้กับเชปเปล หนึ่งในนั้นยิงตัวตาย บนชานบ้าน ที่เขาไม่ได้เป็นเจ้าของอีกต่อไป Shadow Box (2012) |
| Look, I went through Chapple's files. | | ฟังนะ, ฉันตรองสอบแฟ้มของเชปเปลทั้งหมดแล้ว Shadow Box (2012) |
| I've listed every business name on the block, cross-checking against the download of Chapple's computer. | | ผมพิมพ์รายชื่อ ธุรกิจที่อยู่บริเวณ แถวนั้นแล้ว และตรวจสอบย้อนกลับไปยัง ข้อมูลที่ได้จาก คอมฯ ของชาเปล Shadow Box (2012) |
