| One, two, buckle the shoes Three, four, get out on the floor | | หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้าสามสี่ได้รับการออกบนพื้น Pulp Fiction (1994) |
| Well, it's one, two Buckle the shoes | | ดีก็หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้า Pulp Fiction (1994) |
| - So what's the big deal? - Buckle up. | | ไม่เห็นยากอะไรเลย รัดเข็มขัด Jumanji (1995) |
| Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up. | | อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับ The Truman Show (1998) |
| But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver. | | อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย The Truman Show (1998) |
| It took me 10 minutes to buckle up one boot. | | ฉันใช้เวลา 10 นาทีใส่บู๊ตข้างนึง The Matrix Revolutions (2003) |
| - Buckle up. | | -รัดเข็มขัด Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
| Take your time, do your buckles. | | ได้เวลาคุณแล้ว จับเข็มขัดไว้นะ Ladder 49 (2004) |
| Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence. | | เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อย AVP: Alien vs. Predator (2004) |
| Better buckle up, Dr. Vaughn. We're about to hit some turbulence. | | Better buckle up, dr. Crusade (2004) |
| And buckles. When it comes to buckles, I'm lost. | | และก็หัวเข็มขัด ถ้าเกี่ยวกับเรื่องหัวเข็มขัด ผมล่ะงงไปหมด Pride & Prejudice (2005) |
| You might wanna buckle up. | | รัดเข็มขัดด้วย Red Eye (2005) |
