75 ผลลัพธ์ สำหรับ angeschlossen
หรือค้นหา: -angeschlossen-, *angeschlossen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *angeschlossen*

DING DE-EN Dictionary
angeschlossen (an); verbunden (mit)connected (with) [Add to Longdo]
angeschlossenaffiliated [Add to Longdo]
Operation { f }; Arbeitsgang { m }; Verfahren { n } | angeschlossene Operationoperation | connected operation [Add to Longdo]
Straßennetz { n } | nicht ans Straßennetz angeschlossenroad network | unroaded [Add to Longdo]
nicht angeschlossen; rechnerunabhängig { adj }off-line [Add to Longdo]
angliedern; anschließen (an) | angliedernd; anschließend | angegliedert; angeschlossento affiliate (to) | affiliating | affiliated [Add to Longdo]
anschließen; verbinden | anschließend; verbindend | angeschlossen; verbunden | er/sie schließt an | ich/er/sie schloss an (schloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte angeschlossento connect | connecting | connected | he/she connects | I/he/she connected | he/she has/had connected [Add to Longdo]
anzapfen (Telefonleitung); Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen | anzapfend; abgreifend; anschließend; anklemmend | angezapft; abgegrifffen; angeschlossen; angeklemmt | nicht angezapftto tap | tapping | tapped | untapped [Add to Longdo]
anbringen; anschließen; einbauen; montieren | anbringend; anschließend; einbauend; montierend | angebracht; angeschlossen; eingebaut; montiertto mount | mounting | mounted [Add to Longdo]
eingeschaltet; angeschlossen { adj }online [Add to Longdo]
unangeschlossenunaffiliated [Add to Longdo]
vereinigt; verbunden; zugehörig; angeschlossen; angegliedert { adj }associated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
BP's 65/45. We hung two units on the way over, but he's losing a lot of blood. Blutdruck bei 65/45. Wir haben ihn auf dem Weg an zwei Einheiten angeschlossen, doch er verliert viel Blut. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Watch some TV, I finally plugged it in. Ich hab ihn angeschlossen. Sonst stand er ja nur rum. Mommy (2014)
When he came into the examination room to pay his last respects, he noticed the body was still on a ventilator even after brain activity ceased. Als er ins Behandlungszimmer ging, um seinen letzten Respekt zu zollen, bemerkte er, dass der Körper immer noch an das Beatmungsgerät angeschlossen war, selbst nachdem die Gehirnaktivität endete. Shooter (2014)
Laurie didn't join you to become a living fucking reminder. Laurie hat sich euch nicht angeschlossen, um eine verdammte lebende Erinnerung zu werden. Cairo (2014)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. Sara (2014)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. Corto Maltese (2014)
Disconnected, probably. Nicht angeschlossen, vermutlich. Good Air/Bad Air (2014)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. The Magician (2014)
What was happening right before you put him on oxygen? Was passierte bevor sie ihn an Sauerstoff angeschlossen haben? Steaks on a Plane (2014)
- Phase two concluded, period. - Phase zwei angeschlossen, Punkt. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
Bella isn't hooked up to a network. Bella ist an keinem Netzwerk angeschlossen. Bella (2014)
But two weeks ago, I booted her up and she asked to be connected to the Internet. Vor zwei Wochen, als ich sie hochfuhr, hat sie gefragt, an das Internet angeschlossen zu werden. Bella (2014)
Did you ask to be connected to a network? Hast du gefragt, an ein Netzwerk angeschlossen zu werden? Bella (2014)
I would like to understand how you became aware of the existence of networks, and why you asked to be connected. Ich möchte verstehen, wie du die Existenz von Netzwerken herausgefunden hast und warum du angeschlossen werden wolltest. Bella (2014)
Bella's not hooked up to a network. Bella ist an keinem Netzwerk angeschlossen. Bella (2014)
If it can think, and it can connect itself to a network, well, theoretically, it could command over anything else that's hooked onto the same network. Wenn es denken kann, und sich zu einem Netzwerk verbinden kann, theoretisch, könnte es andere steuern, die im gleichen Netzwerk angeschlossen sind. Bella (2014)
You mean it goes off even when I'm not connected to it? Du meinst, der Alarm geht los selbst wenn es nicht angeschlossen ist? How Did We Get Here? (2014)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. Draw Back Your Bow (2014)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. The Brave and the Bold (2014)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. Guilty (2014)
Everyone knows the unaligned Succubus. Jeder kennt den nicht angeschlossenen Sukkubus. Like Hell: Part 2 (2014)
That's when Severin joined the radicals. Das war es, als Severin sich den Radikalen angeschlossen hat. Mercy (2014)
Yo, Dylan, PS4 is all hooked up. Dylan, die PS4 ist angeschlossen. Daddy's Home (2015)
Last I knew, she was traveling on a train of wagons. Sie hat sich einem Wagenzug angeschlossen. Jane Got a Gun (2015)
The land line's not hooked up yet. Das Festnetz ist noch nicht angeschlossen. Captive (2015)
Relax, the switch is cold. Das ist nicht angeschlossen. Project Almanac (2015)
- I thought you just said it was cold! -Nicht angeschlossen? Project Almanac (2015)
I think it's, like, what all the circuits are... attached to. Wo all die Stromkreise... angeschlossen sind. Mother's Day (2015)
They have pledged their services to Captain Vane to defend the fort and to discourage any move against it. Sie haben sich Käpt'n Vane zum Kampf ums Fort angeschlossen, um uns von einem Angriff abzubringen. XII. (2015)
A few more men in the fort now than two hours ago, though I believe we stemmed the tide there. Es haben sich noch einige angeschlossen, doch die große Flut haben wir eindämmen können. XII. (2015)
Connected. Angeschlossen. Episode #1.1 (2015)
I mean, everyone wants to believe they'd be the hero, that they'd join the Resistance, try to kill Hitler. Alle bilden sich ein, sie wären ein Held gewesen, hätten sich dem Widerstand angeschlossen und versucht, Hitler zu töten. What's Going On? (2015)
Shed's been telling me how the prosthetic's gonna hook up. Shed erklärt mir gerade, wie die Prothese daran angeschlossen wird. Dulcinea (2015)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. Midnight City (2015)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. Uprising (2015)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. The Offer (2015)
Now others have joined my crusade. Jetzt haben sich andere meinem Kreuzzug angeschlossen. Public Enemy (2015)
This was his plan, you've joined him. Es war sein Plan. Du hast dich ihm angeschlossen. Family Portrait (2015)
Our hacker was not in the control room plugged in when the crash occurred. Unser Hacker war nicht im Kontrollraum angeschlossen, als der Unfall passierte. CMND:Crash (2015)
Yeah, but the board that the target plugged into the computer wasn't. Ja, aber das Board, das der Täter am Computer angeschlossen hat, schon. CMND:Crash (2015)
Another coast guard boat joined the search. Es hat sich ein weiteres Schiff der Küstenwache der Suche angeschlossen. Bridge to Tomorrow (2015)
Beirut. He's gone to fight. Er hat sich dem bewaffneten Kampf angeschlossen. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
I heard he left Vrej's camp a few days ago. He must be with Armenak. Mir wurde gesagt, er habe Vreis Lager vor einigen Tagen verlassen und sich wohl Arménak angeschlossen. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
And that alteration made it possible for me to track the I.P. address right to the person who hacked the Wi-Fi and intruded the router, taking control of the computer that communicated with the printer that started the fire in Stacie Evers' condo. Und diese Änderung hat es mir ermöglicht, die IP-Adresse der Person zurückzuverfolgen, die sich in das Wi-Fi gehackt und den Computer gesteuert hat, an den der Drucker angeschlossen war und damit das Feuer in Stacie Evers Wohnung ausgelöst hat. Fire Code (2015)
So this office printer wasn't on the same network as the other printers? No, it was. Dieser Bürodrucker war also nicht am selben Netzwerk wie die anderen angeschlossen? Fire Code (2015)
Was it offline or unplugged? War er offline oder nicht angeschlossen? Fire Code (2015)
Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife. Daniel Whitehall hat sich unserem Gründer im Jenseits angeschlossen. Aftershocks (2015)
It's still connected to the electric. Ist immer noch am Strom angeschlossen. Time and Tide (2015)
I hooked up the surround sound to your DVD player and I left a universal remote on the table right there. Ich habe den Surround Sound an deinen DVD-Player angeschlossen und ich habe eine Universalfernbedienung da auf den Tisch gelegt. Woke Up with a Monster (2015)

DING DE-EN Dictionary
Operation { f }; Arbeitsgang { m }; Verfahren { n } | angeschlossene Operationoperation | connected operation [Add to Longdo]
Straßennetz { n } | nicht ans Straßennetz angeschlossenroad network | unroaded [Add to Longdo]
angeschlossen (an); verbunden (mit)connected (with) [Add to Longdo]
nicht angeschlossen; rechnerunabhängig { adj }off-line [Add to Longdo]
angliedern; anschließen (an) | angliedernd; anschließend | angegliedert; angeschlossento affiliate (to) | affiliating | affiliated [Add to Longdo]
anschließen; verbinden | anschließend; verbindend | angeschlossen; verbunden | er/sie schließt an | ich/er/sie schloss an (schloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte angeschlossento connect | connecting | connected | he/she connects | I/he/she connected | he/she has/had connected [Add to Longdo]
anzapfen (Telefonleitung); Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen | anzapfend; abgreifend; anschließend; anklemmend | angezapft; abgegrifffen; angeschlossen; angeklemmt | nicht angezapftto tap | tapping | tapped | untapped [Add to Longdo]
anbringen; anschließen; einbauen; montieren | anbringend; anschließend; einbauend; montierend | angebracht; angeschlossen; eingebaut; montiertto mount | mounting | mounted [Add to Longdo]
eingeschaltet; angeschlossen { adj }online [Add to Longdo]
angeschlossenaffiliated [Add to Longdo]
unangeschlossenunaffiliated [Add to Longdo]
vereinigt; verbunden; zugehörig; angeschlossen; angegliedert { adj }associated [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
附属[ふぞく, fuzoku] zugehoerig, angeschlossen [Add to Longdo]

Time: 0.0384 seconds, cache age: 0.638 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/