Alma and me, we'll be getting married when I come down off this mountain. | | พอลงไปจากที่นี่ เรากับอัลมาก็จะแต่งงานกัน Brokeback Mountain (2005) |
Like I said, me and Alma's gettin' married in November. | | อาจจะไม่หรอก อย่างที่บอกน่ะ เรากับอัลม่าจะแต่งงานกันเดือนพฤศจิกา Brokeback Mountain (2005) |
Ennis, could you wipe Alma Jr's nose? | | เอ็นนิสคะ ช่วยเช็ดน้ำมูกให้อัลมาจูเนียร์ด้วยนะคะ Brokeback Mountain (2005) |
No one for Alma Jr. to play with, besides, I'm scared for Jenny, scared she has another one of them bad asthma spells. | | ลูกๆ ก็ไม่มีเพื่อนเล่น อีกอย่าง... ฉันกลัวว่าเจนนี่... Brokeback Mountain (2005) |
You and Alma, that's a life? | | นายกับอัลมา, นั่นคือชีวิตเหรอ? Brokeback Mountain (2005) |
Is Alma here? | | อัลม่าอยู่ไหม? Brokeback Mountain (2005) |
Really, Alma, it's ok. | | ไม่เป็นไรจริงๆ อัลม่า Brokeback Mountain (2005) |
- Alma, come with me. | | - อัลมา ตามแม่มานี่ Brokeback Mountain (2005) |
Alma, this is Jack Twist. | | อัลมา นี่แจ็ค ทวิสต์ Brokeback Mountain (2005) |
- Alma Junior and Jenny. | | - อัลมาจูเนียร์กับเจนนี่ Brokeback Mountain (2005) |
You shut up about Alma, this ain't her fault. | | อย่าพูดถึงอัลม่าอีกนะ มันไม่ใช่ความผิดเธอซะหน่อย Brokeback Mountain (2005) |
Alma! | | อัลมา! Brokeback Mountain (2005) |