แบ่งเวลา | (v) allocate, Example: แม้ว่างานจะยุ่งขนาดไหน แต่เขาก็ยังแบ่งเวลาสำหรับหาความบันเทิงให้ตนเอง, Thai Definition: จัดสรรเวลา |
สั่งงาน | (v) assign, See also: allocate, allot, Syn. มอบหมายงาน, Example: ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน |
เภท | (n) division, See also: allocation, apportionment, separation, split, Syn. การแบ่ง, การแยก, การแตกออก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ปัน | (v) divide, See also: allocate, distribute, share, Syn. แบ่ง, แบ่งปัน, Example: เมื่อเขาโตแล้วความสนใจที่บิดามารดาเคยทุ่มเทให้เฉพาะตนผู้เดียวก็ถูกปันไปให้น้องๆ, Thai Definition: แบ่งให้ |
พิภัช | (v) distribute, See also: allocate, assign, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน |
จัดสรร | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน, Example: นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง |
จัดสรรเงิน | (v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. แบ่งเงิน, Example: กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว, Thai Definition: แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง |
แบ่งหน้าที่ | (v) assign, See also: allocate, Syn. แบ่งภาระหน้าที่, Example: อบต. บางพระแบ่งหน้าที่ ให้กับทุกส่วนที่อยู่ในท้องถิ่นไม่ใช่ อบต. เป็นคนคิดเองทำเองหมด |
อนุมัติ | [anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir |
แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner |
แบ่งหน้าที่ | [baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches |
แบ่งเวลา | [baeng wēlā] (v, exp) EN: allocate |
เบี้ยบำนาญ | [bīa bamnān] (n) EN: pension ; life pension FR: pension [ f ] ; allocation de retraite [ f ] |
จัดสรร | [jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot FR: allouer |
จัดสรรเงิน | [jatsan ngoen] (v, exp) EN: allocate |
จัดสรรเงินทุน | [jatsan ngoenthun] (v, exp) EN: allocate funds |
จัดสรรที่ดิน | [jatsan thīdin] (v, exp) EN: allocate land |
กำหนด | [kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer |
การแบ่งส่วน | [kān baengsuan] (n, exp) EN: apportionment FR: allocation [ f ] |
การจัดสรร | [kān jatsan] (n) EN: allocation FR: allocation [ f[ |
การจัดสรรเงิน (ทรัพย์สิน) | [kān jatsan ngoen (sapsin)] (n, exp) EN: asset allocation |
การจัดสรรเงินทุน | [kān jatsan ngoenthun] (n, exp) EN: allocation of funds |
การจัดสรรงบประมาณ | [kān jatsan ngoppramān] (n, exp) EN: budget allocation |
การจัดสรรทรัพยากร | [kān jatsan sapphayākøn] (n, exp) EN: resources allocation |
การกำหนด | [kān kamnot] (n) EN: allocation ; enactment ; appointment FR: attribution [ f ] |
การกำหนดเวลา | [kān kamnot wēlā] (n, exp) EN: time allocation |
การปันส่วน | [kān pansuan = kān pansūan] (n) EN: allocation [ f ] FR: rationnement [ m ] ; allotement [ m ] |
การปันส่วนต้นทุน | [kān pansuan tonthun = kān pansūan tonthun] (n, exp) EN: cost allocation |
ค่าใช้จ่าย | [khāchaijāi] (n) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation FR: coût [ m ] ; dépense [ f ] ; montant [ m ] ; déboursement [ m ] ; charge [ f ] |
เงินอนุญาต | [ngoen anuyāt] (n, exp) FR: allocation [ f ] |
ปัน | [pan] (v) EN: divide ; allocate ; distribute ; share FR: partager ; répartir ; distribuer |
เภท | [phēt] (n) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking FR: division [ f ] ; séparation [ f ] |
ยอมให้ | [yømhai] (v, exp) EN: yield ; agree to let ; agree to allow ; allow ; allocate ; let FR: concéder ; accorder |
allocate | (v) distribute according to a plan or set apart for a special purpose, Syn. apportion |
allocation | (n) (computer science) the assignment of particular areas of a magnetic disk to particular data or instructions, Syn. storage allocation |
allocation unit | (n) a group of sectors on a magnetic disk that can be reserved for the use of a particular file |
allocator | (n) a person with authority to allot or deal out or apportion, Syn. distributor |
file allocation table | (n) the part of a floppy disk or hard disk where information is stored about the location of each piece of information on the disk (and about the location of unusable areas of the disk) |
reallocation | (n) a share that has been allocated again |
allocable | (adj) capable of being distributed, Syn. allocatable, apportionable |
allotment | (n) a share set aside for a specific purpose, Syn. allocation |
allotment | (n) the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan, Syn. parceling, assignation, apportioning, allocation, apportionment, parcelling |
reallotment | (n) a new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results), Syn. reallocation, reapportionment |
reapportion | (v) allocate, distribute, or apportion anew, Syn. reallocate |
分 | [fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo] |
分配 | [fēn pèi, ㄈㄣ ㄆㄟˋ, 分 配] to distribute; to assign; to allocate #2,016 [Add to Longdo] |
配备 | [pèi bèi, ㄆㄟˋ ㄅㄟˋ, 配 备 / 配 備] to allocate; to provide; to outfit with #4,122 [Add to Longdo] |
支配 | [zhī pèi, ㄓ ㄆㄟˋ, 支 配] dominate; allocate #7,612 [Add to Longdo] |
拨款 | [bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ, 拨 款 / 撥 款] allocate funds; appropriation #10,597 [Add to Longdo] |
分区 | [fēn qū, ㄈㄣ ㄑㄩ, 分 区 / 分 區] allocated area (for housing, industry etc); district #13,387 [Add to Longdo] |
调配 | [diào pèi, ㄉㄧㄠˋ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to allocate; to deploy #14,612 [Add to Longdo] |
划定 | [huà dìng, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ, 划 定 / 劃 定] to demarcate; to delimit; to allocate #16,029 [Add to Longdo] |
工期 | [gōng qī, ㄍㄨㄥ ㄑㄧ, 工 期] time allocated for a project; completion date #16,560 [Add to Longdo] |
划拨 | [huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo] |
斥资 | [chì zī, ㄔˋ ㄗ, 斥 资 / 斥 資] to spend; to allocate funds #20,100 [Add to Longdo] |
专款 | [zhuān kuǎn, ㄓㄨㄢ ㄎㄨㄢˇ, 专 款 / 專 款] special fund; money allocated for a particular purpose #21,338 [Add to Longdo] |
包干 | [bāo gān, ㄅㄠ ㄍㄢ, 包 干] an allocated task; a contractual responsibility; work that one is responsible for completing #23,719 [Add to Longdo] |
大限 | [dà xiàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 大 限] the limit; maximum; one's allocated lifespan #31,317 [Add to Longdo] |
分派 | [fēn pài, ㄈㄣ ㄆㄞˋ, 分 派] to assign (a task to different people); to allocate #35,907 [Add to Longdo] |
自留地 | [zì liú dì, ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ, 自 留 地] private plot allocated to an individual on a collective farm #40,884 [Add to Longdo] |
统配 | [tǒng pèi, ㄊㄨㄥˇ ㄆㄟˋ, 统 配 / 統 配] a unified distribution; a unified allocation #63,679 [Add to Longdo] |
定编 | [dìng biān, ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ, 定 编 / 定 編] fixed allocation #65,004 [Add to Longdo] |
包干儿 | [bāo gān er, ㄅㄠ ㄍㄢ ㄦ˙, 包 干 儿 / 包 干 兒] an allocated task; a contractual responsibility; work that one is responsible for completing [Add to Longdo] |
大限到来 | [dà xiàn dào lái, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ, 大 限 到 来 / 大 限 到 來] to die; one's allocated lifespan is accomplished [Add to Longdo] |
档案分配区 | [dàng àn fēn pèi qū, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄈㄣ ㄆㄟˋ ㄑㄩ, 档 案 分 配 区 / 檔 案 分 配 區] file allocation table; FAT [Add to Longdo] |
解放 | [かいほう, kaihou] (n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P) #2,688 [Add to Longdo] |
分布 | [ぶんぷ, bunpu] (n, vs) distribution; dissemination; allocation; (P) #2,758 [Add to Longdo] |
分散 | [ぶんさん, bunsan] (n, vs) dispersion; decentralization; decentralisation; variance (statistics); distribution; dissemination; allocation; (P) #7,050 [Add to Longdo] |
割り当て(P);割当て(P);割当 | [わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P) #7,988 [Add to Longdo] |
格付け | [かくづけ(P);かくずけ(ik), kakuduke (P); kakuzuke (ik)] (n, vs) rating; classification; allocation; grading; (P) #10,927 [Add to Longdo] |
分配 | [ぶんぱい, bunpai] (n, vs) division; sharing; distribution; dissemination; allocation; (P) #12,845 [Add to Longdo] |
充当 | [じゅうとう, juutou] (n, vs) allocation; appropriation; (P) #17,044 [Add to Longdo] |
振る | [ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo] |
アロケーション | [aroke-shon] (n) allocation [Add to Longdo] |
アロケート | [aroke-to] (n) allocate [Add to Longdo] |
ダイナミックアロケーション | [dainamikkuaroke-shon] (n) { comp } dynamic allocation [Add to Longdo] |
ファイルアロケーションテーブル | [fairuaroke-shonte-buru] (n) { comp } file allocation table; FAT [Add to Longdo] |
メモリ割り当て | [メモリわりあて, memori wariate] (n) { comp } memory allocation [Add to Longdo] |
リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] (n) { comp } resource allocation, assignment [Add to Longdo] |
宛てがう;充てがう;宛がう | [あてがう, ategau] (v5u, vt) (1) to allot; to allocate; (2) to supply with; to furnish; (3) to fit to; to fasten to; to apply to [Add to Longdo] |
割り振り;割振り | [わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo] |
割り振る;割振る | [わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo] |
割り当てる(P);割当てる(P) | [わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P) [Add to Longdo] |
割り当て額;割当額 | [わりあてがく, wariategaku] (n) allotment; allocation [Add to Longdo] |
割り付け;割付け;割付 | [わりつけ, waritsuke] (n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing [Add to Longdo] |
割付け配列 | [わりつけはいれつ, waritsukehairetsu] (n) { comp } allocatable array [Add to Longdo] |
再配置 | [さいはいち, saihaichi] (n) rearrangement; reallocation; realignment; relocation [Add to Longdo] |
索引用語の付与 | [さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo] (n) { comp } allocation of indexing terms [Add to Longdo] |
資源割振り | [しげんわりふり, shigenwarifuri] (n) { comp } resource allocation [Add to Longdo] |
資源配分 | [しげんはいぶん, shigenhaibun] (n) resource allocation [Add to Longdo] |
資産配分 | [しさんはいぶん, shisanhaibun] (n) asset allocation [Add to Longdo] |
時間表 | [じかんひょう, jikanhyou] (n) (1) time-table; (2) allocation of time (e.g. to tasks); time usage [Add to Longdo] |
自動記憶割振り | [じどうきおくわりふり, jidoukiokuwarifuri] (n) { comp } automatic storage allocation [Add to Longdo] |
曹司 | [ぞうし, zoushi] (n) (1) palace room for government officials or ladies in waiting; (2) room inside a palace or private estate allocated to employees; person living in such a room; (3) (See 大学寮) boarding house for trainee administrators (ritsuryo period) [Add to Longdo] |
増分割り当て | [ぞうぶんわりあて, zoubunwariate] (n) { comp } secondary space allocation [Add to Longdo] |
帯域割り当て;帯域割当 | [たいいきわりあて, taiikiwariate] (n) bandwidth allocation [Add to Longdo] |
台割り;台割 | [だいわり, daiwari] (n) draft of a magazine's content (usu. a table showing the allocation of each page) [Add to Longdo] |
台割表;台割り表 | [だいわりひょう, daiwarihyou] (n) draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page) [Add to Longdo] |
第三者割当増資 | [だいさんしゃわりあてぞうし, daisanshawariatezoushi] (n) third-party allocation of shares [Add to Longdo] |
棚割り;棚割 | [たなわり, tanawari] (n) shelving allocation; planogram [Add to Longdo] |
地方交付税 | [ちほうこうふぜい, chihoukoufuzei] (n) tax allocated to local governments [Add to Longdo] |
動的な帯域割当 | [どうてきなたいいきわりあて, doutekinataiikiwariate] (n) { comp } dynamic bandwidth allocation [Add to Longdo] |
動的割振り | [どうてきわりふり, doutekiwarifuri] (n) { comp } dynamic (resource) allocation [Add to Longdo] |
動的資源割り振り | [どうてきしげんわりふり, doutekishigenwarifuri] (n) { comp } dynamic resource allocation [Add to Longdo] |
動的資源割振り | [どうてきしげんわりふり, doutekishigenwarifuri] (n) { comp } dynamic resource allocation [Add to Longdo] |
同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限 | [どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen] (n) { comp } upper window edge allocated to the peer entity [Add to Longdo] |
配車 | [はいしゃ, haisha] (n, vs) allocation or dispatching of cars (despatching) [Add to Longdo] |
配点 | [はいてん, haiten] (n, vs) allotment (allocation) of marks [Add to Longdo] |
配賦 | [はいふ, haifu] (n, vs) allocation; apportionment; distribution [Add to Longdo] |
配分法 | [はいぶんほう, haibunhou] (n) allocation [Add to Longdo] |
賦する | [ふする, fusuru] (vs-s) (1) (arch) to allocate; (2) to compose (poetry, etc.) [Add to Longdo] |
分賦 | [ぶんぷ, bunpu] (n, vs) assignment; allocation [Add to Longdo] |
分与 | [ぶんよ, bunyo] (n, vs) distribution; allocation; dispensation; impartation [Add to Longdo] |
名主 | [みょうしゅ, myoushu] (n) (arch) (See 名田・みょうでん) nominal holder of an allocated rice field (ritsuryo system) [Add to Longdo] |
予算配分 | [よさんはいぶん, yosanhaibun] (n) budgetary allocation [Add to Longdo] |
ファイルアロケーションテーブル | [ふぁいるあろけーしょんてーぶる, fairuaroke-shonte-buru] file allocation table (FAT) [Add to Longdo] |
メモリ割り当て | [メモリわりあて, memori wariate] memory allocation [Add to Longdo] |
リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment [Add to Longdo] |
解放 | [かいほう, kaihou] deallocation (vs), release, setting free [Add to Longdo] |
割り当てる | [わりあてる, wariateru] to allocate, to assign [Add to Longdo] |
割り付ける | [わりつける, waritsukeru] to allocate, to assign [Add to Longdo] |
割当て | [わりえあて, warieate] allocate, assign, binding [Add to Longdo] |
割付け配列 | [わりつけはいれつ, waritsukehairetsu] allocatable array [Add to Longdo] |
索引用語の付与 | [さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo] allocation of indexing terms [Add to Longdo] |
資源割振り | [しげんわりふり, shigenwarifuri] resource allocation [Add to Longdo] |
自動記憶割振り | [じどうきおくわりふり, jidoukiokuwarifuri] automatic storage allocation [Add to Longdo] |
増分割り当て | [ぞうぶんわりあて, zoubunwariate] secondary space allocation [Add to Longdo] |
帯域割り当て | [たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation [Add to Longdo] |
帯域割当 | [たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation [Add to Longdo] |
動的な帯域割当 | [どうてきなたいいきわりあて, doutekinataiikiwariate] dynamic bandwidth allocation [Add to Longdo] |
動的割振り | [どうてきわりふり, doutekiwarifuri] dynamic (resource) allocation [Add to Longdo] |
動的資源割振り | [どうてきしげんわりふり, doutekishigenwarifuri] dynamic resource allocation [Add to Longdo] |
同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限 | [どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen] upper window edge allocated to the peer entity [Add to Longdo] |
分散 | [ぶんさん, bunsan] distribution (vs), dissemination, allocation [Add to Longdo] |
分配 | [ぶんぱい, bunpai] distribution (vs), dissemination, allocation [Add to Longdo] |
分布 | [ぶんぷ, bunpu] distribution (vs), dissemination, allocation [Add to Longdo] |
アロケーション | [あろけーしょん, aroke-shon] allocation [Add to Longdo] |