46 ผลลัพธ์ สำหรับ tete
/เทะ ถึ/     /T EH1 T/     /tˈet/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tete-, *tete*
Possible hiragana form: てて

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tete-a-tete(n) การสนทนาระหว่างบุคคลสองคน
tete-a-tete(n) เก้าอี้รูปตัวเอส (S) ที่นั่งได้สองคนเท่านั้น
tete-a-tete(adv) ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น

Hope Dictionary
tete-a-tete(เทท'อะเทท, เทอะเทท') F., adj., adv. ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น. n. การสนทนา (โดยเฉพาะระหว่างบุคคลสองคน) .

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนุงหนิง(adv) tete-a-tete, See also: privately, Syn. กะหนุงกะหนิง, Example: คู่หนุ่มสาวพูดคุยหนุงหนิงกันตามประสาคู่รัก, Thai Definition: เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก
กระจุ๋งกระจิ๋ง(adv) tete-a-tete, See also: in an intimate manner, Syn. จุ๋งจิ๋ง, Example: หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง, Thai Definition: อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง[andap thī neung] (n, exp) EN: first place  FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]
บ้า[bā] (v) EN: lose one's mind  FR: perdre la raison ; perdre la tête
เบื่อ[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of  FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบือน[beūoen = beūan] (v) EN: turn  FR: détourner la tête ; tourner le dos
เบือนหน้า[beūoen nā] (v, exp) EN: turn round ; turn one's head  FR: tourner la tête
เชิดหน้า[choēt nā] (v, exp) EN: turn the face upwards  FR: porter la tête haute ; relever le front
ดื้อดึง[deūdeung] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed   FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu
ดูดนม[dūt nom] (v, exp) EN: suck up milk  FR: téter
ห่านหัวลาย[hān hūa lāi] (n, exp) EN: Bar-headed Goose  FR: Oie à tête barrée [ f ] ; Oie de l’Inde [ f ]
หันศีรษะ[han sīsa] (v, exp) FR: tourner la tête

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yep! Sorry, thought I'd pop in for a bit a tete-a-tete. โทษที กะมาฟ้องนิดหน่อยน่ะ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Eggun buruku ni ki ori baje ni iche paraldo tete tete! เอกกุน บุรุกุนิ กิ โอเร บาเจนิ อิเช เพรัลโด เทเท เทเท! Corazon (2011)
Iche peraldo tete tete. อิเช เพรัลโด เทเท เทเท Corazon (2011)
Thank you for the tete-a-tete with Daniel. ขอบคุณสำหรับ \ กระจุงหรุงหริง \ กับเดนเนียล Chaos (2012)
There's no images of you and Kagame having your little tete a tete. ไม่เห็นมี ภาพ คุณหรือ อากามี ในภาพเลย ทั้งใกล้ และ ไกล Matter of Time (2012)

CMU Pronouncing Dictionary
tete
 /T EH1 T/
/เทะ ถึ/
/tˈet/
teter
 /T IY1 T ER0/
/ที้ เถ่อ (ร)/
/tˈiːtɜːʴ/
teters
 /T IY1 T ER0 Z/
/ที้ เถ่อ (ร) สึ/
/tˈiːtɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
tete-a-tete
 (n) /t ei2 t - aa - t ei1 t/ /เท ถ่า เท้ ถึ/ /tˌeɪt-ɑː-tˈeɪt/
tete-a-tetes
 (n) /t ei2 t - aa - t ei1 t s/ /เท ถ่า เท้ ถึ สึ/ /tˌeɪt-ɑː-tˈeɪts/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tete

‖n. [ F., the head. See Tester a covering. ] A kind of wig; false hair. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖n. [ F., head to head. See Tester a covering, Test a cupel. ] 1. Private conversation; familiar interview or conference of two persons. [ 1913 Webster ]

2. A short sofa intended to accomodate two persons. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖ a. Private; confidential; familiar. [ 1913 Webster ]

She avoided tête-à-tête walks with him. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖ adv. Face to face; privately or confidentially; familiarly. Prior. [ 1913 Webster ]

Tete-de-pont

‖n.; pl. Têtes-de-pont [ F., head of a bridge. ] (Mil.) A work thrown up at the end of a bridge nearest the enemy, for covering the communications across a river; a bridgehead. [ 1913 Webster ]

Tetel

n. (Zool.) A large African antelope (Alcelaphus tora). It has widely divergent, strongly ringed horns. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
tete a tete(adv) without the intrusion of a third person; in intimate privacy, Example: we talked tete-a-tete
tete-a-tete(n) a private conversation between two people
tete-a-tete(adj) involving two persons; intimately private, Syn. head-to-head, Example: a tete-a-tete supper; a head-to-head conversation

EDICT JP-EN Dictionary
父[ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok), chichi (P); toto ; chan ; tete (ok); kazo (ok); kaso (ok); shishi (ok); ate (ok)] (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) #759 [Add to Longdo]
相対[そうたい, soutai] (n, vs, adj-no) confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete; (P) #5,630 [Add to Longdo]
アイデンティティ(P);アイデンティティー(P);アイデンテティ[aidenteitei (P); aidenteitei-(P); aidentetei] (n) identity; (P) #15,384 [Add to Longdo]
かてて加えて[かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse [Add to Longdo]
すててこ[suteteko] (n) men's underwear [Add to Longdo]
アーケステティズム[a-kesuteteizumu] (n) archaesthetism [Add to Longdo]
エステティシャン;エステシャン[esuteteishan ; esuteshan] (n) esthetician (fre [Add to Longdo]
エステティック[esuteteikku] (adj-f) esthetic (fre [Add to Longdo]
エステティックサロン[esuteteikkusaron] (n) beauty salon (wasei [Add to Longdo]
サンテティスム[santeteisumu] (n) synthetism (fre [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
mal à la têteอาการปวดศรีษะ อาการปวดหัว เช่น J'ai mal à la tête. ฉันมีอาการปวดหัว

Time: 0.0204 seconds, cache age: 10.095 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/