33 ผลลัพธ์ สำหรับ discordant
/ดิ สึ โก๊ (ร) เดิ่น ถึ/     /D IH0 S K AO1 R D AH0 N T/     /dɪskˈɔːrdənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -discordant-, *discordant*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
discordant(adj) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, See also: ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, ซึ่งขัดแย้งกัน, Syn. contradictory, adversative, Ant. agreeable, similar
discordantly(adv) อย่างไม่สอดคล้องกัน, See also: อย่างไม่พร้อมเพรียงกัน

Hope Dictionary
discordant(ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน, บาดหมางกัน, ทะเลาะกัน, ต่อสู้กัน, ไม่เข้าหู, ห้วน, Syn. contradictory

Nontri Dictionary
discordant(adj) ไม่ปรองดองกัน, บาดหมางกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่สามัคคีกัน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
discordant intrusionการแทรกซอนไม่ร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปร่ง(adj) discordant, See also: out of tune, Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่งๆ, Example: คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู, Thai Definition: ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ
แปร่งหู(adj) discordant, See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune, Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ, Example: เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู, Thai Definition: ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ
เสียงแตก(v) discordant, See also: disagreeing, Example: แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลเกรงว่าหลายๆ พรรคจะเสียงแตกตอนโหวต, Thai Definition: ไม่เห็นด้วย, ความเห็นไม่พ้องกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผิดใจ[phitjai] (v) EN: have a difference ; be discordant ; be estranged ; have a grudge (against) ; be on bad terms ; be on the outs (with s.o.) ; be at loggerheads ; be sore (at) ; have a falling out ; estrange ; displease ; split up  FR: être en désaccord ; se trouver en désaccord
ผิดพ้องหมองใจ[phitphøng-møngjai] (v) EN: have a difference ; have dissensions ; have differences of opinion ; be estranged ; be at odds ; offend ; be discordant ; displease ; estrange ; be gloomy
ผิดเส้น[phit sen] (adj) EN: dissident ; discordant
แตกแยก[taēkyaēk] (v) EN: split up ; become divided ; be separated ; be discordant ; be disunited  FR: se diviser; se désunir

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A nation must have no discord. ในประเทศที่ห้ามมีผู้เห็นแย้ง Night and Fog (1956)
(eerie, discordant sounds) เสียงโหยหวน) An American Haunting (2005)
{ Discordant oboe playing } ปู๊น ป๊าน ๆๆๆ American Pie Presents: Band Camp (2005)
So please... we don't have time for discord. The concert's tomorrow. เราไม่มีเวลาจะโต้เถียงแล้ว ตอนเสิร์ตมีวันพรุ่งนี้ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
"Discord"? โต้เถียง? Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
"No time for discord"? "ไม่มีเวลาจะมาโต้เถียง" Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
- to sow the seeds of discord. - What? ว่าคนของเขาไม่เคารพในตัวเขา The Proof in the Pudding (2010)
They said Yoon died due to internal discord in the North. พวกเขาบอกว่ายุนเสียชีวิตเนื่องจากการไม่ลงรอยกันภายในในภาคเหนือ Airiseu: Deo mubi (2010)
Discord, not good counsel. นำไปสู่ความไม่ลงรอยกัน แทนที่จะเป็นสภาที่ดี Voyage of Temptation (2010)
Personally, I find your music discordant and irritating. จริงๆแล้ว ฉันพบว่า เพลงของคุณฟังไม่เข้าหูและน่ารำคาญมาก The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
(playing discordant notes) (playing discordant notes) With You I'm Born Again (2010)
[ discordant piano playing ] [ การเล่นเปียนโนอย่างไม่มีความสอดคล้อง ] Rise of the Planet of the Apes (2011)

CMU Pronouncing Dictionary
discordant
 /D IH0 S K AO1 R D AH0 N T/
/ดิ สึ โก๊ (ร) เดิ่น ถึ/
/dɪskˈɔːrdənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
discordant
 (adj) /d i1 s k oo1 d @ n t/ /ดิ้ สึ ก๊อ เดิ่น ถึ/ /dˈɪskˈɔːdənt/
discordantly
 (adv) /d i1 s k oo1 d @ n t l ii/ /ดิ้ สึ ก๊อ เดิ่น ถลี่/ /dˈɪskˈɔːdəntliː/

WordNet (3.0)
discordant(adj) not in agreement or harmony, Ant. accordant, Example: views discordant with present-day ideas
discordant(adj) lacking in harmony, Syn. disharmonious, dissonant, inharmonic
discordantly(adv) in a discordant manner, Syn. unharmoniously, Example: the piece ended discordantly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Discordant

a. [ OE. discordant, descordaunt, OF. descordant, discordant, F. discordant, p. pr. of discorder, OF. also, descorder. See Discord, n. ] 1. Disagreeing; incongruous; being at variance; clashing; opposing; not harmonious. [ 1913 Webster ]

The discordant elements out of which the emperor had compounded his realm did not coalesce. Motley. [ 1913 Webster ]

2. [ See Discord, n., 2. ] (Mus.) Dissonant; not in harmony or musical concord; harsh; jarring; as, discordant notes or sounds. [ 1913 Webster ]

For still their music seemed to start
Discordant echoes in each heart. Longfellow. [ 1913 Webster ]

3. (Geol.) Said of strata which lack conformity in direction of bedding, either as in unconformability, or as caused by a fault.

Syn. -- Disagreeing; incongruous; contradictory; repugnant; opposite; contrary; inconsistent; dissonant; harsh; jarring; irreconcilable.

-- Dis*cord"ant*ly, adv. -- Dis*cord"ant*ness, n. [ R. ] [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
火水[ひみず, himizu] (n) (as discordant as) fire and water [Add to Longdo]
波風が立つ[なみかぜがたつ, namikazegatatsu] (exp, v5t) to be discordant; to have discord [Add to Longdo]

Time: 0.0155 seconds, cache age: 20.011 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/