Bericht | (n) |der, pl. Berichte| รายงาน |
berichten | (vt) |berichtete, hat berichtet| รายงาน (ข่าว), แจ้ง |
Berichtigung | (n) |die, pl. Berichtigungen| การแก้ไข, การดัดแปลงแก้ไข เช่น Der Fernseher hat heute eine Berichtigung der Nachricht von gestern gebracht. วันนี้สถานีโทรทัศน์ได้ออกมาแก้ไขข่าวหนึ่งของเมื่อวาน, See also: Verbesserung, Syn. Korrektur |
上申 | [じょうしん, joushin] Bericht (an_vorgesetzte_Behoerde) [Add to Longdo] |
報告 | [ほうこく, houkoku] Bericht, Berichterstattung, Meldung [Add to Longdo] |
添削 | [てんさく, tensaku] Berichtigung, Korrektur [Add to Longdo] |
答申 | [とうしん, toushin] Bericht, Gutachten [Add to Longdo] |
紀 | [き, ki] Bericht, Geschichte [Add to Longdo] |
訂 | [てい, tei] BERICHTIGUNG, KORREKTUR [Add to Longdo] |