31 Results for -obedient-
/โอ่ว บี๊ ดี่ เหยิ่น ถึ/     /OW0 B IY1 D IY0 AH0 N T/     /əʊbˈiːdiːənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -obedient-, *obedient*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
obedient(adj) ที่เชื่อฟัง, See also: ที่อ่อนน้อม, Syn. compliant, submissive, docile, Ant. disobedient, unruly

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ว่านอนสอนง่าย(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในโอวาท
ว่าง่าย(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example: น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆ, Thai Definition: ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท
เบาไม้(adj) obedient, Thai Definition: ที่ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก)
หัวอ่อน(adj) obedient, See also: docile, tractable, pliable, submissive, Syn. ว่าง่าย, สอนง่าย, ว่านอนสอนง่าย, Ant. หัวแข็ง, รั้น, Example: เขาเป็นคนหัวอ่อนมักเชื่อคนง่ายๆ, Thai Definition: ที่ยอมทำตามโดยง่าย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชื่อฟัง[cheūafang] (adj) EN: obedient

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There two kinds of daughter: obedient or follow own mind. ประเภทที่เชื่อฟังกับประเภทที่ทำตามใจตัวเอง The Joy Luck Club (1993)
Only one kind of daughter could live in this house, obedient kind. ลูกสาวประเภทที่อยู่ในบ้านหลังนี้ได้ ก็คือแบบที่เชื่อฟัง The Joy Luck Club (1993)
She's usually very obedient. She's just shy today. ปกติแล้วเธอก็เชื่อฟังดี วันนี้เธอคงจะอาย The Joy Luck Club (1993)
The next few years I tried to accept my life, to act like an obedient wife. อีกไม่กี่ปีต่อมา ฉันก็พยายามยอมรับชีวิตของตัวเอง เพื่อทำตัวให้เป็นลูกสะใภ้ที่เชื่อฟัง The Joy Luck Club (1993)
Remember, be obedient! จำไว้นะ เป็นเด็กดี The Joy Luck Club (1993)
In the future, each man will serve the state with absolute obedience. ในอนาคตทุกคนจะโหยหา รัฐบาลที่มีอำนาจเด็ดขาด The Great Dictator (1940)
- You ask of me, Master? - Obedience and Love. เชื่อฟังและความรัก คือเช่นนี้ Help! (1965)
Then they will have my dead body not my obedience. เเต่ เขาจะได้ร่างไร้ชีวิตของผมเท่านั้น... ไม่ใช่ความเชื่อฟัง Gandhi (1982)
From now on I will be your obedient servant. จากนี้ไป กระผมจะรับใช้ท่านเอง Return to Oz (1985)
Beyond that, I promise no obedience. นอกเหนือจากนั้น, ฉันสัญญาว่าจะไม่เชื่อฟัง Anna and the King (1999)
No, you were the obedient son who always obeyed his father and didn't run away one summer and try out for the Metropolis Sharks. คงไม่ใช่หรอก, เพราะเธอก็เป็นลูกที่เชื่อฟังพ่อแม่มาตลอด แล้วก็ไม่เคยหนีเรียนซัมเมอร์ไปดูเกมส์ที่เมโทรโพลิสชาร์กแข่งมาก่อน Hothead (2001)
But they can bring obedience! เเต่มันนําการอยู่ในโอวาทมา The Scorpion King (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
obedientAll things are obedient to money.
obedientChildren aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
obedientShe is obedient to her parents.
obedientThe boy is obedient to his parents.
obedientThe idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.

CMU Pronouncing Dictionary
obedient
 /OW0 B IY1 D IY0 AH0 N T/
/โอ่ว บี๊ ดี่ เอิ่น ถึ/
/əʊbˈiːdiːənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
obedient
 (adj) /@1 b ii1 d i@ n t/ /เออะ บี๊ เดี่ย (ร) น ถึ/ /əbˈiːdɪənt/

WordNet (3.0)
obedient(adj) dutifully complying with the commands or instructions of those in authority; ; ; ; - Edmund Burke, Ant. disobedient, Example: an obedient soldier; obedient children; a little man obedient to his wife; the obedient colonies...are heavily taxed; the refractory remain unburdened
obediently(adv) in an obedient manner, Syn. yieldingly, Ant. disobediently, Example: obediently she slipped off her right shoe and stocking

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Obedient

a. [ OF. obedient, L. obediens, oboediens, -entis. p. pr. of obedire, oboedire, to obey. See Obey. ] Subject in will or act to authority; willing to obey; submissive to restraint, control, or command. [ 1913 Webster ]

And floating straight, obedient to the stream. Shak. [ 1913 Webster ]

The chief his orders gives; the obedient band,
With due observance, wait the chief's command. Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Dutiful; respectful; compliant; submissive. [ 1913 Webster ]

Obediential

a. [ Cf. F. obédientiel. ] According to the rule of obedience. [ R. ] [ 1913 Webster ]

An obediental subjection to the Lord of Nature. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Obediently

adv. In an obedient manner; with obedience. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
folgsam { adj } | folgsamer | am folgsamstenobedient | more obedient | most obedient [Add to Longdo]

Time: 0.9083 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/