เลิกงาน | [loēk ngān] (v, exp) EN: finish one's work ; clock out/off FR: terminer le travail |
be off | (phrv) เลิกงาน, See also: หมดหน้าที่, ทำงานเสร็จ, ทำหน้าที่เสร็จแล้ว, Syn. get off, stay off |
call it a day | (idm) เลิกงานและกลับบ้าน |
clock off | (phrv) เลิกงาน, See also: เสร็จงาน, สิ้นสุดการทำงาน, Syn. clock out |
clock out | (phrv) เลิกงาน, See also: เสร็จงาน, สิ้นสุดการทำงาน, Syn. check off, check on, check out, clock in, clock off, ring out |
get off | (phrv) เลิกงาน, Syn. be off |
get off | (phrv) เลิกงาน, Syn. be off |
knock off | (phrv) หยุดงาน (คำไม่เป็นทางการ), See also: เลิกงาน, Syn. knock on |
put down | (phrv) เลิกงาน, See also: ละทิ้งงาน |
telltale | (เทล'เทล) n. ผู้เปิดเผยความลับ, คนส่อเสียด, คนเล่านิทาน, สิ่งที่เปิดเผย, เครื่องบันทึกเวลาเริ่มทำงานและเลิกงาน adj. ซึ่งเปิดเผยความลับ, เปิดโปงความหลัง, ปากมาก |
time clock | n. นาฬิกาบันทึกการมาและจากไปของคนงาน, -Phr. (punch a time clock ตอกเวลาการมาทำงานและเวลาเลิกงาน, ทำงานในแหล่งที่นายจ้างคอยจู้จี้เวลาการมาหรือกลับ) |
เลิกงาน | (n) เลิกงาน |
heute | วันนี้ เช่น Ich mache Schluss für heute. วันนี้ฉันพอแค่นี้ล่ะ (เลิกงาน) |
Feierabend machen | เลิกงาน, See also: mit der Arbeit aufhören |
Stempelkarte | (n) |die, pl. Stempelkarten| บัตรสำหรับ ตอกหรือรูด เวลามาทำงานหรือเวลาเลิกงาน |
Kasino | (n) |das, pl. Kasinos| ห้องโถงที่ใช้พบปะสังสรรค์หลังเลิกงาน |