| ศาสนา | (n) religious, Count Unit: ศาสนา |
| ศาสนา | (n) religion, Example: ในสังคมจะต้องมีเรื่องของศาสนาเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อเป็นบรรทัดฐานให้สังคมอยู่ร่วมกันได้อย่างปกติสุข, Count Unit: ศาสนา, Thai Definition: ลัทธิความเชื่อถือของมนุษย์ที่มีหลักพร้อมทั้งลัทธิพิธี |
| ศาสนาพุทธ | (n) Buddhism, Syn. พุทธ |
| ศาสนาพุทธ | (n) Buddhism, Syn. พุทธศาสนา, Example: อนันต์ กาญจนพาสต์เปิดเผยครั้งแรกว่าเขาศรัทธาและนับถือศาสนาพุทธมากตั้งแต่สมัยเด็ก ทุกอาทิตย์จะต้องเข้าวัดฟังเทศน์, Thai Definition: ลัทธิความเชื่อที่ถือหลักคำสอนของพระพุทธเจ้าเป็นแนวทางปฏิบัติ |
| ศาสนาชินโต | (n) Shintoism, Syn. ชินโต, Example: ญี่ปุ่นยังคงรักษาขนบประเพณีการดื่มน้ำชาแบบญี่ปุ่น ทะนุบำรุงศาสนาชินโตและวัดพุทธศาสนาเอาไว้, Thai Definition: ชื่อศาสนาดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่น ไม่มีศาสดาผู้ก่อตั้ง มีคำสอนให้เคารพบูชาธรรมชาติ |
| ศาสนาคริสต์ | (n) Christianity, Syn. คริสต์, คาทอลิก, คริสเตียน, โปรแตสแตนท์ |
| ศาสนาคริสต์ | (n) Christianity, See also: Protestantism, Syn. คริสต์ศาสนา, Example: ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาสำคัญและยิ่งใหญ่ของโลกศาสนาหนึ่ง |
| ศาสนามุสลิม | (n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนาอิสลาม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนามุสลิมมีข้อห้ามไม่ให้ดื่มสุรา |
| ศาสนาอิสลาม | (n) Islam, Syn. อิสลาม |
| ศาสนาอิสลาม | (n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาใหญ่อีกศาสนาหนึ่ง ที่มีผู้นิยมเลื่อมใสและนับถือมาก, Thai Definition: ศาสนาที่สำคัญศาสนาหนึ่งของโลก มีศาสดาชื่อมุฮัมมัด นับถือพระเจ้าองค์เดียวคือพระอัลเลาะห์ มีคัมภีร์อัลกุรอานเป็นหลัก ไม่มีนักบวช |
| ศาสนา | [sātsanā] (n) EN: religion ; faith ; creed ; belief FR: religion [ f ] ; foi [ f ] ; culte [ m ] ; croyance [ f ] |
| ศาสนา | [sātsanā] (adj) EN: religious FR: religieux |
| ศาสนาคริสต์ | [sātsanā Khrit] (n, exp) EN: Christianity FR: christianisme [ m ] |
| ศาสนาจารย์ | [sātsanājān] (n) EN: religious teacher ; teacher of religion |
| ศาสนาชินโต | [sātsanā Chintō] (n, exp) EN: Shintoism FR: shintoïsme [ m ] |
| ศาสนาธรรม | [sātsanatham] (n) EN: religious doctrine |
| ศาสนาประจำชาติ | [sātsanā prajamchāt] (n, exp) EN: national religion |
| ศาสนาพราหมณ์ | [sātsanā Phrām] (n, exp) EN: Brahmanism ; Brahminism FR: brahmanisme [ m ] |
| ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู | [sātsanā Phrām-Hindū] (n, exp) EN: ? FR: ? |
| ศาสนาพุทธ | [sātsanā Phut] (n, exp) EN: Buddhism FR: bouddhisme [ m ] |
| metta | (n) เมตตา (จากหลักศาสนาพุทธ) |
| Quran | (proper, noun) คัมภีร์กุรอานของศาสนาอิสลาม, See also: Kuran, Coran, Syn. Koran |
| contentment | (n) สันโดษ (ความหมายทางศาสนาพุทธ) |
| Mardi Gras | (n) |มาจากภาษาฝรั่งเศส| วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดยเฉพาะที่เมือง New Orleans, Syn. Fat Tuesday |
| exegete | (n) อรรถกถาจารย์ - ผู้เขียนหนังสืออธิบายข้อพระคัมภีร์ของศาสนาต่างๆ เช่นหนังสืออธิบายข้อพระคริสต์ธรรมคัมภีร์ หรือหนังสืออธิบายข้อพระธรรมเบญจบรรณ หรือหนังสืออธิบายพระไตรปิฏก หรือหนังสืออธิบายคัมภีร์พระเวท หรือหนังสืออธิบายคัมภีร์อัลกุรอ่านก็ได้ทั้งนั้น, Syn. commentator |
| al sirat | (แอลไซราท') ทางที่ถูกของศาสนา (อิสลาม) สะพานสวรรค์ (แคบเหมือนใบมีดโกน) |
| all saints' day | วันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows |
| amos | (เอ' มอส) n. ผู้เผยแพร่ศาสนา, บทหนังสือในพระคัมภีร์ (a minor Prophet) |
| anathema | (อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration, Ant. blessing, approval |
| apocalypse | (อะพอด'คะลิพซ) n. บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียนพบระหว่างปี 200 B.C.A.D. 350 การค้นพบ, การเปิดเผย. -apocalyptic (al) adj. (revelation; discovery) |
| apocrypha | (อะพอค'ระฟะ) n. กลุ่ม 14 บทหนังสือของพระคัมภีร์เก่า Old Testment ของคริสเตียน, บทหนังสือศาสนาที่หาแปล่งมาไม่แน่ชัดและไม่เป็นที่ยอมรับกันมาก (shorten) |
| apologetics | (อะพอล'ละเจท'ทิคซฺ) n. สาขาของศาสนาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน |
| apostasy | (อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ |
| apstate | (อะพอส'เทท) n. บุคคลที่ผละออกจากศาสนา หลักการพรรคหรืออื่น ๆ (convert) apostatise, apostatize (อะพอส'ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy) |
| ash wednesday | วันแรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ (first day of lent) |
| apostasy | (n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง, การละทิ้งศาสนา |
| apostate | (n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง, ผู้ละทิ้งศาสนา |
| apostle | (n) สาวก, ผู้เผยแพร่ศาสนา, ผู้เผยแพร่ลัทธิ |
| apostolic | (adj) เกี่ยวกับผู้เผยแพร่ศาสนา |
| bigot | (n) คนคลั่งศาสนา, คนหัวดื้อ, คนมีทิฐิมานะ, คนดันทุรัง |
| bigoted | (adj) คลั่งศาสนา, หัวดื้อ, หัวรั้น, มีทิฐิมานะ, ดันทุรัง |
| bigotry | (n) ความคลั่งศาสนา, ความดื้อรั้น, ความดันทุรัง |
| blaspheme | (vt) ดูหมิ่นศาสนา |
| blasphemous | (adj) ซึ่งดูหมิ่นศาสนา |
| blasphemy | (n) การดูหมิ่นศาสนา |
| Kirche | (n) |die, pl. Kirchen| โบสถ์ทางศาสนาคริสต์ |
| Christentum | (n) |das, nur Sg.| ศาสนาคริสต์ |
| Buddhismus | (n) |der, nur Sg.| ศาสนาพุทธ |
| Glaubensfreiheit | (n) |die| การมีอิสระในการเชื่อ หรือ นับถือศาสนา |
| sakral | (adj) ที่มาจากเหตุผลทางศาสนา, ที่มีจุดมุ่งหมายทางศาสนา เช่น ein sakraler Gesang, See also: A. weltlich, profan, Syn. heilig |
| prägen | (vt) |prägte, hat geprägt| มีอิทธิพลอย่างมาก เช่น Die Menschen und das Leben in Thailand sind stark vom Bhuddismus geprägt. ผู้คนและชีวิตในเมืองไทยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาพุทธ, Syn. beeinflussen |
| Koran | (n) |der, nur Sg.| คัมภีร์กุรอ่าน, คัมภีร์โกหร่านของศาสนาอิสลาม |
| Ostern | (n, uniq) |das, pl. Ostern, ส่วนใหญ่ใช้เป็น Pl.| เทศกาลอีสเตอร์ มีความสำคัญทางศาสนาคริสต์ กล่าวคือ เป็นเทศกาลที่ชาวคริสต์ระลึกถึงการฟื้นคืนชีพของพระเยซู นอกจากนี้ Ostern ยังจัดเป็นเทศกาลฉลองความเขียวชอุ่มและความอุดุมสมบูรณ์ที่ฤดูใบไม้ผลินำมาด้วย |
| Schöpfung | (n) |die| การก่อเกิดของสิ่งมีชีวิต(เชิงศาสนา) |
| Ordination | (n) |die, pl. Ordinationen| การบวชเป็นพระทางศาสนาพุทธ เช่น Er konnte erst mit zwanzig Jahren die volle Ordination empfangen., See also: die Priesterweihe, die Primiz |