14 ผลลัพธ์ สำหรับ มีท่าที
หรือค้นหา: -มีท่าที-, *มีท่าที*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm suffocated. Ah Yes! เค้าก็ยังคงพล่ามต่อไปเรื่อยๆ ไม่มีท่าทีว่าจะหยุดหายใจเลย Something About 1% (2003)
Now open the trunk lid slowly. พยานเล่าว่าคนร้าย มีท่าทีกระวนกระวาย สำหรับผม มันไม่เหมือนคนที่ มีประสบการณ์ในการกระทำความผิดเลย L.D.S.K. (2005)
They act differently. เธอจะมีท่าทีเปลี่ยนไป Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
He had a smile on his face, and appeared to be very calm. แต่ใบหน้าของเขากลับมีรอยยิ้ม และไม่มีท่าทีตื่นตระหนกแต่อย่างใด If in Love... Like Them (2007)
..the way you were loving her, for the first time in my life.. ...มีท่าทีรักเธอ ซึ่งเป็นครั้งแรกในชีวิต... Heyy Babyy (2007)
Think she's reacting to my botched proposal? คิดว่าเธอมีท่าทีกับการขอแต่งงานลวกๆ ของผมรึเปล่า All in the Family (2008)
And in each case, serious complications came on suddenly And without warning. ในแต่ละราย มีโรคแทรกซ้อนที่น่ากังวล และเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน โดยที่ไม่มีท่าทีใดๆมาก่อน Not Cancer (2008)
She acts weird, things get different. เธอมีท่าทีทีพิลึก มีบางอย่างแปลกๆไป The Itch (2008)
...took a hard line, suggesting that the US Foreign Policy... พวกเขามีท่าทีไม่พอใจ ต่อนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ Vantage Point (2008)
- Has it been acting strange? - เธอมีท่าทีแปลกไปไหม Ourselves Alone (2009)
No gesture, no matter how real or romantic will ever compensate for a really impressive list of credentials. ไม่มีท่าที ไม่ว่ามันจะจริงหรือโรแมนติก.. ..มันจะถูกทดแทนด้วย\ ความพอใจในลิสท์ทั้งนั้น The Ugly Truth (2009)
This coming from a man who's never made a gesture other than this one. นี่ออกมาจากปากของผู้ชาย ที่ไม่เคยมีท่าทีไรเลย.. ..นอกจากท่านี้ The Ugly Truth (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มีท่าที[mī thāthī] (v, exp) EN: appear ; it looks like ; there is a sign (of) ; there is an indication (of) ; the outlook is

Longdo Approved EN-TH
condescension(n) การกระทำที่แสดงให้เห็นว่าผู้กระทำเชื่อว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น เช่น He gave us very friendly advice without a trace of condescension. เขาให้คำแนะนำที่เป็นมิตรมากๆ กับพวกเรา โดยไม่ได้มีท่าทีว่าเขาคิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าเราแต่อย่างใด

Time: 0.0461 seconds, cache age: 3.39 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/