| ตาลอ | (n) walleye, See also: gravelblind, partly blind, one having an opaque spot or area on the cornea (a term of cont, Syn. ตาถั่ว, Example: ลุงเป็นตาลอมากขึ้นทุกทีต้องรีบพาไปหาหมอ, Thai Definition: ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น |
| ตาถั่ว | (n) eye affected by cataract, See also: opaque spot on the cornea, Ant. ตาดี, Example: เขามีตาถั่วทั้งสองข้างทำให้มองอะไรไม่เห็น, Thai Definition: ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น |
| ตะกั่วแดง | (n) red lead, See also: minium, vivid red opaque oxide (used chiefly as a pigment), cinnabar, Syn. เสน, Thai Definition: สารประกอบประเภทออกไซด์ของตะกั่ว ลักษณะเป็นผงละเอียดสีแดงเข้ม ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสีทา และทำแก้ว |
| ทึบแสง | (v) opaque, See also: dim |
| ทึบ | (adj) opaque (of glass, liquid, etc.), See also: cellophane (paper), Syn. ทึบแสง, Ant. โปร่ง |
| อับแสง | [apsaēng] (adj) FR: opaque |
| หีบห่อ | [hīphø] (n) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging FR: paquet [ m ] ; colis [ m ] |
| ห่อ | [hø] (n) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton FR: paquet [ m ] ; colis [ m ] |
| ห่อ | [hø] (v) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir |
| ห่อ | [hø] (n) EN: [ classifier : packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper ] FR: [ classificateur : paquets, colis dans un emballage de papier ] |
| หอบหิ้ว | [høphiū] (v) EN: carry ; pick up ; hold in arms ; have in tow FR: être surchargé de paquets |
| แกะห่อ | [kae hø] (v, exp) FR: ouvrir un paquet |
| แก้ห่อ | [kaē hø] (v, exp) EN: untie a package ; unpack a package FR: déballer ; dépaqueter ; défaire un paquet |
| แกะกล่อง | [kae klǿng] (v, exp) FR: ouvrir un paquet |
| ไม่โปร่งแสง | [mai prōngsaēng] (adj) EN: opaque FR: opaque |
| ไม่โปร่งใส | [mai prōngsai] (adj) EN: murky ; opaque |
| มัว | [mūa] (x) EN: gloomy ; indinstinct ; obscure ; dim ; vague FR: estompé ; flou ; fumeux ; nébuleux ; trouble ; vague ; obscur ; opaque |
| พัสดุ | [phatsadu] (n) EN: parcel post ; parcel ; consignment FR: colis [ m ] ; paquet [ m ] |
| เรือเดินสมุทร | [reūadoēnsamut] (n) EN: ocean liner ; seagoing ship ; liner ; passenger liner FR: paquebot [ m ] |
| เรือควีนแมรี่ | [Reūa Khwīn Maērī] (x) FR: paquebot Queen Mary [ m ] |
| สีทึบ | [sī theup] (n, exp) EN: opaque colour FR: couleur opaque [ f ] |
| ซอง | [søng] (n) EN: [ classifier : envelopes ; packs of cigarettes, pack ; package ; case ; packet ] FR: [ classificateur : enveloppes ; cartouches de cigarettes / fardes de cigarettes (Bel.), paquets ] |
| ซองบุหรี่ | [søng burī] (n, exp) EN: cigarette case ; pack of cigarettes ; cigarette pack FR: paquet de cigarettes [ m ] |
| ตะกั่วแดง | [takūa daēng] (n, exp) EN: red lead ; minium ; vivid red opaque oxide ; cinnabar FR: minium [ m ] ; cinabre [ m ] |
| ทึบ | [theup] (adj) EN: opaque FR: opaque |
| วันอีสเตอร์ | [wan Īstoē] (n, exp) EN: Easter Monday FR: lundi de Pâques [ m ] |
| opaque | (adj) not transmitting or reflecting light or radiant energy; impenetrable to sight, Ant. clear, Example: opaque windows of the jail; opaque to X-rays |
| opaque | (adj) not clearly understood or expressed, Syn. unintelligible |
| opaque gem | (n) a gemstone that is opaque |
| opaquely | (adv) in an opaque manner, Example: he referred opaquely to her recent past |
| radiopaque | (adj) not transparent to X-rays or other forms of radiation, Syn. radio-opaque, Ant. radiolucent, Example: barium sulfate is radiopaque |
| radiopaque dye | (n) dye that does not allow the passage of X rays or other radiation; used to outline certain organs during X-ray examination |
| semiopaque | (adj) partially opaque |
| opacity | (n) incomprehensibility resulting from obscurity of meaning, Syn. opaqueness |
| opacity | (n) the quality of being opaque to a degree; the degree to which something reduces the passage of light, Syn. opaqueness, Ant. clarity |
