124 ผลลัพธ์ สำหรับ *offices*
/อ๊อ เฝอะ เสอะ สึ/     /AO1 F AH0 S AH0 Z/     /ˈɔːfəsəz/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: offices, -offices-

Hope Dictionary
good officesการบริการของผู้ไกล่เกลี่ยกรณีพิพาทอิทธิพล

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
offices, goodการช่วยเป็นสื่อกลาง (ในการไกล่เกลี่ย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
offices, incompatibleตำแหน่งที่มีลักษณะขัดกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
good officesการช่วยเป็นสื่อกลาง (ในการไกล่เกลี่ย) [ ดู mediation ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
incompatible officesตำแหน่งที่มีลักษณะขัดกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Home officesโฮม ออฟฟิศ [TU Subject Heading]
Law officesสำนักงานกฎหมาย [TU Subject Heading]
Medical officesสำนักงานทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
good officesการช่วยเป็นสื่อกลางให้มีการเจรจากัน [การทูต]
Good Offices และ Mediationวิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐโดยฉันมิตร คำว่า Good Offices หมายถึง การช่วยเป็นสื่อกลาง ส่วน Mediation หมายถึง การไกล่เกลี่ยศัพท์ทั้งสองนี้หมายถึงวิธีการที่จะระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐ โดยฉันมิตร กล่าวคือ ในกรณีข้อพิพาทซึ่งการเจรจากันทางการทูตไม่สามารถตกลงกันได้ง่าย ๆ ดังนั้น รัฐที่สามอาจยื่นมือเข้าช่วยเป็นสื่อกลาง หน้าที่ในการนี้มิใช่ออกความเห็นหรือวินิจฉัยชี้ขาดว่าใครถูกใครผิดในกรณี ข้อพิพาท หากเป็นแต่เพียงแสวงหาลู่ทางที่จะระงับข้อพิพาทจะต้องมีให้น้อยที่สุดเท่า ที่จะทำได้ และถือว่าเป็นกาดรกระทำฉันมิตร (Friendly act) คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธข้อเสนอได้โดยไม่ถือว่าเป็นความผิดทางการ เมือง หรือคู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจขอร้องให้ช่วยเป็นสื่อกลาง หรือให้ช่วยไกล่เกลี่ย ตามธรรมดาการช่วยเป็นสื่อกลางนั้นเป็นเพียงการเข้าช่วยงานพื้นฐาน หรือให้มีการเริ่มต้นการเจรจาเท่านั้น ส่วนงานเจรจาที่จะกระทำโดยตรงกว่าจะมีลักษณะเป็นการไกล่เกลี่ย แต่ในทางปฏิบัติไม่ค่อยมีการคำนึงกันนักถึงความแตกต่างจริงๆ ระหว่างวิธีทั้งสอง คู่พิพาทฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจปฏิเสธไม่ยอมรับการไกล่เกลี่ยไม่ว่าเวลาใดก็ได้ จะเห็นได้ว่า การช่วยเป็นสื่อกลางกับการไกล่เกลี่ยนั้นแตกต่างกัน คือ ในกรณีการช่วยเป็นสื่อกลาง ฝ่ายที่สามจะกระทำแต่เพียงช่วยให้มีการหันหน้าเข้าเจรจากันระหว่างคู่พิพาท ส่วนในกรณีการไกล่เกลี่ย ฝ่ายที่สามพยายามจัดให้มีการเจรจากันจริง ๆ ตามมูลฐานข้อเสนอของตน ฝ่ายที่เสนอช่วยเป็นสื่อกลางหรือช่วยไกล่เกลี่ยนั้น อาจจะมาจากประเทศที่สาม หรือจากองค์การระหว่างประเทศ หรือจากบุคคลธรรมดาคนหนึ่งก็ได้ [การทูต]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
good offices(n, phrase) การให้ความช่วยเหลือแก่ผู้อื่น, ความช่วยเหลือที่บุคคลหนึ่งให้แก่อีกบุคคลหนึ่ง
Great Offices of State(n) อำมาตย์นายก เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival? เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกัน Hero (1992)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Of course, I'm just a passenger. I leave it to your good offices to decide what's best. ผมเป็นแค่ผู้โดยสาร ต้องแล้วแต่คุณ Titanic (1997)
Who's in the offices? ใครอยู่ในออฟฟิต Failan (2001)
Such time should come quickly so I can learn and we can hold offices But... บางทีอาจจะในไม่ช้า ที่เราจะได้กลับไป The Great Jang-Geum (2003)
So if you just point us towards, we've been straight to offices, or just... ดังนั้น ถ้าพวกนายจะช่วยชี้ทาง ไปหาพวกเจ้าหน้าที่ หรือแค่ Madagascar (2005)
The administration offices. ออฟฟิสบริหาร Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- This whole first floor here is gonna be lavish offices and storefronts. - ชั้นล่างทั้งหมดนี้ จะเป็นสำนักงานติดต่อและหน้าร้าน Four Brothers (2005)
The cafeteria and offices are here. โรงอาหาร และออฟฟิสอยู่ตรงนี้ Loving Annabelle (2006)
A couple of doctors' offices. ไปหาหมอ 2-3 คน The Pursuit of Happyness (2006)
The morgue is listed under government offices, right? The morgue is listed under government offices, right? Distant Past (2007)
My offices are being used By my teams. ทีมของผมกำลังใช้ห้องผมอยู่ 97 Seconds (2007)
There were no telephones where you were, Mrs. Kinnian... no post offices until yesterday? มีโทรศัพท์ไม่มีที่คุณเป็น นาง คินิเยน ไม่มีที่ทำการไปรษณีย์จน กระทั่งเมื่อวานนี้? Sex Trek: Charly XXX (2007)
Unlike most therapists, who would never think of leaving the comfort of their offices,  เธอไม่เหมือนนักบำบัดคนอื่น ที่ไม่เคยคิดจะออกมาจากออฟฟิศแสนสบายของตัวเองเลย Numb (2007)
Offices in Virginia, Delaware, registered in Panama. สถานที่ตั้งอยู่ในเวอร์จิเนีย เดลาแวร์ จดทะเบียนที่ปานามา Shooter (2007)
We also do offices and recreational vehicles. พวกเราทั้งจัดการความเรียบร้อบและตกแต่งใหม่ Alvin and the Chipmunks (2007)
That contains researchers, offices, meeting rooms and the like. ตรงนั้นเป็นออฟฟิศของนักวิจัย แล้วก็ พวกห้องประชุมน่ะครับ Resident Evil: Degeneration (2008)
Only One Person In These Offices Wears Those Shoes. คนเดียวที่สวมมันที่ออฟฟิศนี้ The Manhattan Project (2008)
Thank You For Calling. Our Offices Are Now Closed. ขอบคุณที่โทรมา ตอนนี้สำนักงานเราปิดแล้ว The Manhattan Project (2008)
You have reached Universal Exports, Our offices are currently closed... สวัสดีค่ะ ยูนิเวอร์แซล เอ็กซ์พอร์ท ขณะนี้ออฟฟิศยังไม่เปิดให้บริการ.. Quantum of Solace (2008)
A man arrested trying to bug the offices of the Democratic National Committee in Washington turns out to be an employee of President Richard Nixon's re-election campaign committee. ชายคนที่โดนจับ พยายามดักฟังเสียง สนง. พรรคแดโมแครตในกรุงวอร์ชิงตัน กลายเป็นลูกจ้าง Frost/Nixon (2008)
A privately funded think tank with offices in D. C,  โดยมีกองทุนที่หนุนหลังอยู่ใน ดีซี Eagles and Angels (2008)
I go into people's offices, I fix their computers. เข้าไปห้องชาวบ้าน แล้วก็ซ่อมคอมฯพวกเค้า Blow Out (2008)
For Tom Hans en to find it now in a city of 400, 000 offices, 91, 000 commercial buildings and 3.8 million people- สำหรับ ทอม แฮนเซน ผุ้ซึ่งได้เผชิญกับมัน ในเมืองที่มีสำนักงานกว่า 400, 000 แห่ง อาคารธุรกิจ 91, 000 แห่ง และประชากรกว่า 3.8 ล้านคน 500 Days of Summer (2009)
I could not help noticing the empty offices as I came to work this morning and all of the packing boxes. ผมอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็น.. ความเงียบเหงาของออฟฟิศ.. ในตอนเช้านี้ที่ผมเข้ามาทำงาน.. Invictus (2009)
Jason Stackhouse, please meet Reverend Newlin outside the administration offices. เจสัน สแต็คเฮ้าส์ กรุณามาพบคุณเรเวเรนด์ นิวลิน ข้างนอกสำนักงานด้วยค่ะ Shake and Fingerpop (2009)
That's great, but there's no names on the offices. Where is she going? I don't... เยี่ยมแล้ว แต่เธอไม่เจอชื่อ Duplicity (2009)
They don't list offices. -ไม่อยู่ในรายชื่อ Duplicity (2009)
The people everywhere across Johannesburg are flooding the streets and pouring out of their offices and all eyes are pointed up towards the sky on this momentous day. ผู้คนใน โจฮันเนสเบิร์ก หลั่งไหลออกมายังท้องถนน และหน้าออฟฟิตชองพวกเค้า และทุกสายตามองขึ้นฟ้า ในวันสำคัญยิ่งนี้. District 9 (2009)
Agents in our offices across the country are identifying every store in the United States that sold this overcoat. เจ้าหน้าที่ FBI ของเราทั่วประเทศ กำลังตามสืบเซาะทุกร้านในสหรัฐ เพื่อหาร้านที่ขายเสื้อโค้ทตัวนี้ Public Enemies (2009)
From quantico, and they'll turn your offices upside down จาก ควอนติโค และเค้าจะค้นสำนักงานของคุณ Pleasure Is My Business (2009)
I'll show you the offices before we start the demolition. แล้วพาคุณไปทัวร์รอบออฟฟิซด้วยเลย A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
I need your help to introduced in the offices of Roark. ผมต้องการให้คุณช่วย ให้ผมเข้าไปในออฟฟิสของโร๊ก Chuck Versus the Dream Job (2009)
Our offices will become a small command center. ออฟฟิศเรากำลังจะกลายเป็นกองบัญชาการย่อย Amplification (2009)
CIA, Homeland Security. Our various legats offices overseas. CIA กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ฝ่ายข่าวกรองของเราในต่างประเทศ No More Good Days (2009)
I called FBI offices until I found an Agent Noh. ฉันได้ติดต่อมายังสำนักงาน FBI จนกระทั้งฉันได้เจอ เจ้าหน้าที่โนห์ White to Play (2009)
Hospital. Staff canteen, dormitory, factories, government offices. โรงพยาบาล.โรงอาหารสำหรับพนักงาน, หอพัก, โรงงาน, สถานที่ราชการ. Shining Inheritance (2009)
when inside the penitentiary the offices of that institution have final authority. เมื่ออยู่ที่ เพนิเท็นไทอะรี่ หัวหน้าของของสถาบัน มีอำนาจถือเป็นที่สุด Shutter Island (2010)
Are schools and offices so thrilling that I'm the only one who ever fantasized about this? ชีวิตในโรงเรียน ชีวิตในที่ทำงาน มันเร้าใจจริงๆเหรอ ผมเป็นคนเดียวเหรอ ที่เพ้อฝันถึงเรื่องนี้ Kick-Ass (2010)
The rest of my attention is back at the offices of Facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing. ส่วนความสนใจที่เหลือของผม อยู่ที่ออฟฟิศของเฟสบุ๊ค ที่ผมกับเพื่อนร่วมงานทำงานกัน โดยที่คนที่อยู่ในห้องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกความคุณ The Social Network (2010)
So I went to California, and I went straight to the new offices. ผมเลยไปแคลิฟอร์เนีย ตรงไปที่ออฟฟิศใหม่เลย The Social Network (2010)
Sir, I have F.B.I. field offices listed in Boston... คุณคะ เรามีที่ทำการเอฟบีไอ ในบอสตัน... Buried (2010)
Mobile HQ is being set up on the first floor, adjacent to the high commissioner's offices. ศูนย์บัญชาการเคลื่อนที่จะเตรียมการที่ชั้นหนึ่ง ติดกับที่ทำการของเจ้าหน้าที่ระดับสูง Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
I need you to contact the FBI, have them search the Sunday Magazine offices, locate Reed, and seize whatever evidence she purports to have. ฉันต้องการให้คุณติดต่อ FBI ให้เขาหาสำนักงานหนังสือ Sunday Magazine หาตัว รีด Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
I hear you're moving offices. ฉันได้ยินมาว่านายกำลังจะย้ายห้องทำงานใหม่ So (2010)
Judging from the way our offices are being torn apart,  พิจารณาจากวิธีการ ที่สำนักงานเรากำลังถูก จับแยกส่วน Queen Sacrifice (2010)
Maybe this is why they were so anxious to attack our offices on April 29th. บางที่นี่คือสาเหตุ ที่ทำให้พวกเขา เคืองโกรธแล้วมาบุกสำนักงานเรา ในวันที่ 29 เมษายน Goodbye Yellow Brick Road (2010)
You never were one for offices. ไม่เคยเห็นคุณที่สำนักงานเลย The Fight (2010)
I'll call the state and local bureau offices. ผมจะโทรหาเจ้าหน้าที่ของรัฐ และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น Rite of Passage (2010)
All I'm saying is that even though Carver didn't keep cash in his offices, it doesn't mean that it wasn't an attempted robbery. ถึงแม้ว่าคาร์เวอร์จะไม่ได้เก็บเงินสดไว้ในที่ทำงาน มันก็ไม่ได้แปลว่าไม่ใช่การตั้งใจปล้น Under the Gun (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
officesA building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
officesCareer opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
officesEverything came out satisfactory through your good offices.
officesHe obtained the job through the good offices of his friend.
officesHe obtained the post through the good offices of a friend.
officesI was able to get a job through the good offices of my friend.
officesNone of these offices have air-conditioning.
officesNothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.
officesSix high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
officesThanks to the good offices of Ken'ichi they had been found various places to work in town.
officesThe branch offices of the bank are located all over Japan.
officesThe central location gives easy access to stores and offices.

CMU Pronouncing Dictionary
offices
 /AO1 F AH0 S AH0 Z/
/อ๊อ เฝอะ เสอะ สึ/
/ˈɔːfəsəz/
offices
 /AO1 F AH0 S IH0 Z/
/อ๊อ เฝอะ สิ สึ/
/ˈɔːfəsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
offices
 (n) /o1 f i s i z/ /เอ๊าะ ฝิ สิ สึ/ /ˈɒfɪsɪz/
box-offices
 (n) /b o1 k s - o f i s i z/ /เบ๊าะ ขึ เส่าะ ฝิ สิ สึ/ /bˈɒks-ɒfɪsɪz/
life-offices
 (n) /l ai1 f - o f i s i z/ /ล้าย เฝ่าะ ฝิ สิ สึ/ /lˈaɪf-ɒfɪsɪz/
loan-offices
 (n) /l ou1 n - o f i s i z/ /โล้ว เหน่าะ ฝิ สิ สึ/ /lˈoun-ɒfɪsɪz/
staff-offices
 (n) /s t aa1 f - o f i s i z/ /สึ ต๊า เฝ่าะ ฝิ สิ สึ/ /stˈɑːf-ɒfɪsɪz/
police-offices
 (n) /p @1 l ii1 s - o f i s i z/ /เผอะ ลี้ เส่าะ ฝิ สิ สึ/ /pəlˈiːs-ɒfɪsɪz/
shipping-offices
 (n) /sh i1 p i ng - o f i s i z/ /ชิ ผิ เหง่าะ ฝิ สิ สึ/ /ʃˈɪpɪŋ-ɒfɪsɪz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
咨文[zī wén, ㄗ ㄨㄣˊ, 咨 文] official communication (between gov. offices of equal rank); report delivered by the head of gov. on affairs of state #38,167 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Amtsgebäude { n }municipal offices [Add to Longdo]
Außenministerium { n }; Auswärtiges Amt | Außenministerien { pl }foreign office | foreign offices [Add to Longdo]
Büro { n } | Büros { pl }office | offices [Add to Longdo]
Büroraum { m } | Büroräume { pl }office; office accommodation | offices; office accommodation [Add to Longdo]
Depositenkasse { f } | Depositenkassen { pl }branch office | branch offices [Add to Longdo]
Finanzamt { m } | Finanzämter { pl }tax office | tax offices [Add to Longdo]
Geschäftsstelle { f }offices; administrative office [Add to Longdo]
Kartenausgabestelle { f } | Kartenausgabestellen { pl }ticket office | ticket offices [Add to Longdo]
Niederlassung { f }; Zweigstelle { f }; Kontor { n } | Niederlassungen { pl }; Zweigstellen { pl }branch; branch office | branches; branch offices [Add to Longdo]
Redaktion { f } | Redaktionen { pl }editorial office; editorial staff | editorial offices [Add to Longdo]
Telegraphenamt { n } | Telegraphenämter { pl }telegraph office | telegraph offices [Add to Longdo]
Theaterkasse { f } | Theaterkassen { pl }theatre box office | theatre box offices [Add to Longdo]
Verkehrsverein { m } | Verkehrsvereine { pl }tourist office | tourist offices [Add to Longdo]
Werkschutz { m }factory security offices [Add to Longdo]
Zollamt { n } | Zollämter { pl }customs office | customs offices [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
力[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
伝;伝手[つて, tsute] (n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull #1,400 [Add to Longdo]
弁;辨(oK)[べん, ben] (n) (See 太政官, 弁官) Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) #2,917 [Add to Longdo]
係;掛[がかり, gakari] (suf) (掛 is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1, 掛かり・かかり・5) charge; duty; person in charge; official; clerk #3,956 [Add to Longdo]
を通して[をとおして, wotooshite] (exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of #4,451 [Add to Longdo]
省庁[しょうちょう, shouchou] (n) ministries and government offices; the authorities; (P) #13,439 [Add to Longdo]
シャッター通り[シャッターどおり, shatta-doori] (n) shutter Street (street with many closed-down shops or offices) [Add to Longdo]
斡旋(P);あっ旋[あっせん, assen] (n, vs) (1) kind offices; services; through the good offices of; influence; (2) intercession; mediation; (P) [Add to Longdo]
下部機関[かぶきかん, kabukikan] (n) subordinate offices or institutions [Add to Longdo]
掛かり;懸かり;掛り;懸り[かかり, kakari] (n) (1) starting; engaging; (2) (esp. 掛かり, 掛り) expenses; costs; (3) (esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ) (See カカリ) attack (esp. a corner approach in the game of go); (4) barb; (5) (掛かり, 掛り only) (esp. for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge; duty; person in charge; official; clerk [Add to Longdo]
肝入り;肝煎り;肝煎;胆煎り[きもいり, kimoiri] (n) (1) performing good offices; (2) sponsorship; auspices (of) [Add to Longdo]
橋渡し[はしわたし, hashiwatashi] (n, vs) bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone); (P) [Add to Longdo]
郡役所[ぐんやくしょ, gunyakusho] (n) county offices [Add to Longdo]
計らい[はからい, hakarai] (n) arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition [Add to Longdo]
庫院[くいん, kuin] (n) kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices [Add to Longdo]
御用始め;ご用始め[ごようはじめ, goyouhajime] (n) (See 御用納め) re-opening of offices in New Year (usu. Jan. 4) [Add to Longdo]
公庁[こうちょう, kouchou] (n) offices of a public or governmental organization (organisation) [Add to Longdo]
口入れ[くちいれ, kuchiire] (n, vs) acting as go-between; good offices [Add to Longdo]
口利き(P);口きき[くちきき, kuchikiki] (n) (1) mediation; good offices; intervention; mediator; middleman; (2) influential person; person of influence; (3) (arch) eloquence; eloquent person; (4) (arch) (original meaning) way of speaking; (P) [Add to Longdo]
高配[こうはい, kouhai] (n) (hon) (your) good offices; your trouble [Add to Longdo]
周旋[しゅうせん, shuusen] (n, vs) (1) good offices; recommendation; mediation; (2) (Tokugawa-era) employment office [Add to Longdo]
増置[ぞうち, zouchi] (n, vs) establishment of more (offices) [Add to Longdo]
弁官;辨官(oK)[べんかん;おおともいのつかさ(ok), benkan ; ootomoinotsukasa (ok)] (n) (See 太政官) Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) [Add to Longdo]
両職を兼ねる[りょうしょくをかねる, ryoushokuwokaneru] (exp, v1) to hold two offices concurrently [Add to Longdo]
稟議制度[りんぎせいど, ringiseido] (n) the system in government offices and business corporations in which draft proposals are prepared by someone in charge of the matter and circulated for collective deliberation and final approval by particular (designated) officials or executives [Add to Longdo]

Time: 0.0909 seconds, cache age: 6.923 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/