137 ผลลัพธ์ สำหรับ *muslim*
/มะ สึ เหลิ่ม/     /M AH1 Z L AH0 M/     /mˈʌzləm/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: muslim, -muslim-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Muslim(n) มุสลิม, Syn. Arab, Moslem
Muslim(n) ชาวมุสลิม, Syn. Arab, Moslem

Hope Dictionary
muslim(มัซ'ลิม, มูซ'ลิม) n. ชาวมุสลิม pl. Muslims, Muslim

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Muslim childrenเด็กมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim converts from Christianityผู้เปลี่ยนเป็นศาสนาอิสลามจากศาสนาคริสต์ [TU Subject Heading]
Muslim familiesครอบครัวมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim pilgrims and pilgrimagesผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim studentsนักเรียนมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim studentsนักศึกษามุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim teachersโต๊ะครู [TU Subject Heading]
Muslim womenสตรีมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim youthเยาวชนชาวมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslimsมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslims in literatureมุสลิมในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Muslim World League (Rabita)สันนิบาตมุสลิมโลก " ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2505 เป็นองค์กรพัฒนาเอกชนอิสลามที่มีวัตถุประสงค์ในการช่วยเหลือและเผยแพร่ศาสนา อิสลาม และปกป้อง สิทธิประโยชน์ของชาวมุสลิมทั่วโลก " [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I'm a Muslim and I'm ashamed." "Ich bin Muslim und schäme mich." 24 Days (2014)
We're not even Muslim. Wir sind noch nicht mal Muslime. A House Divided (2014)
It is not allowed "Feike" Muslims here. Kein Zutritt für falsche Muslime. Foreign Affairs (2014)
You're Muslim, yes? Du bist Muslimin, richtig? 13 Hours in Islamabad (2014)
And yet you kill Muslims. Und doch tötest du Muslime. 13 Hours in Islamabad (2014)
Just 'cause they're Muslims doesn't mean they're terrorists. Nicht jeder Muslim ist gleich ein Terrorist. Secret in Their Eyes (2015)
Somali Al-Shabab militants have posted this picture of an unnamed man they say they have executed in Nairobi. They claim he was a spy working for British and Kenyan intelligence services, attempting to disrupt the recruiting and trafficking of young Western Muslims. (Sprecher) Die Al-Shabaab-Miliz postete dieses Bild von einem Unbekannten, von dem sie sagen, ihn in Nairobi hingerichtet zu haben, weil er vom britischen und kanadischen Geheimdienst wäre und die Rekrutierung westlicher Muslime verhindert haben soll. Eye in the Sky (2015)
Maybe they're an atheist or a agnostic or a Muslim or a Buddha, you know, who knows what they are? Was glaubst du?" Vielleicht ist es ein Atheist oder ein Agnostiker oder ein Muslim oder ein Buddhist oder was auch immer. I Am Michael (2015)
Because I am Muslim and you're Hindu. Weil ich Muslim bin und du Hindu bist. Bajirao Mastani (2015)
And do not forget that the Peshwa is Hindu Brahmin and you are Muslim. Und vergessen Sie nicht, dass die Peshwa Hindu Brahmin ist und Sie Muslime sind. Bajirao Mastani (2015)
Perhaps amongst Muslims and Rajputs. Vielleicht unter Muslimen und Rajputen. Bajirao Mastani (2015)
..between durga(a Hindu goddess) and dargah(Muslim shrine). Zwischen durga (eine hinduistische göttin) Und Dargah (muslimischer Schrein). Bajirao Mastani (2015)
The name of Peshwa's Muslim lineage. Der Name der muslimischen Linie von Peshwa. Bajirao Mastani (2015)
You fight Muslims and yet fell in love with one of them? Sie kämpfen Muslime und verlieben sich in einen von ihnen? Bajirao Mastani (2015)
We don't want to give the Muslim community any viable reasons to obstruct things if we can avoid it. Wenn wir es vermeiden können, sollten wir der muslimischen Gemeinschaft keine Gründe liefern, um den Fortschritt zu behindern. Chapter 27 (2015)
Can somebody please get me a better Muslim over here? Kann mir einer hier bitte einen besseren Muslim besorgen? Bed Bugs and Beyond (2015)
Radicalized Muslims, masters level software engineers. Radikalisierte Muslime, alle mit Master in Softwareentwicklung. Control-Alt-Delete (2015)
Witzigmann appears in various costumes: black U.S. president, Muslim woman or other minority, to make mincemeat of current politics. Witzigmann trat in verschiedenen Kostümierungen auf, um als US-Präsident, Muslimin oder sonstige Minderheit aktuelle Politik zu verwursten. Look Who's Back (2015)
I have two Jews and one Muslim and the rest are normal. Ich habe zwei Jüdinnen und eine Muslima, und der Rest ist normal. Kilt, Infidelity and JFK (2015)
Yeah, uh, devout Muslim women aren't supposed to be seen uncovered by men. Gläubige Musliminnen dürfen nicht unverhüllt von Männern gesehen werden. Run (2015)
Your foundation has donated tens of millions of dollars to Muslim charities all over Europe. Ihre Stiftung hat Zig-Millionen Dollar für muslimische wohltätige Zwecke in ganz Europa gespendet. Super Powers (2015)
A dozen Muslim men, all convicted jihadis, are being released here tonight, their sentences vacated by the very courts that found them guilty in the first place. Ein Dutzend muslimischer Männer, alle verurteilte Dschihadisten, werden hier heute Abend entlassen, ihre Urteile wurden von den Gerichten aufgehoben, die sie ursprünglich für schuldig befanden. Parabiosis (2015)
The police are already rounding up Muslim men outside the mosques. Die Polizei hat schon damit begonnen massenhaft muslimische Männer zu verhaften. New Normal (2015)
You know my foundation does outreach work with the Muslim communities here in Berlin. Sie wissen, dass meine Foundation Sozialarbeit - mit der muslimischen Gemeinde hier in Berlin macht. New Normal (2015)
Every Muslim must rush to make his religion victorious. Jeder Muslim muss danach streben, seiner Religion zum Sieg zu verhelfen. Our Man in Damascus (2015)
This inspired me very much. MUFTI RELIGIÖSE VERWALTUNG DER UKRAINISCHEN MUSLIME Sie haben mich sehr inspiriert. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
Muslims. Jews, Christians of different denominations, Buddhists, and people who don't subscribe to a particular faith, treated each other with respect. Muslime, Juden, Christen verschiedener Glaubensgemeinschaften, Buddhisten und Menschen, die keinem Glauben angehörten, behandelten einander mit Respekt. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
The Muslim population constitutes 18°/% of Oz. Der Anteil von Muslims hier in Oz beträgt 18%. A Word to the Wise (2000)
It is not the Muslims. Es sind nicht die Muslime. Possession (2015)
Yeah, but she don't talk to Muslims, she don't talk to Catholics, she don't talk to atheists, basically the whole block, so... Ja, aber sie redet nicht mit Muslimen, Katholiken und Atheisten. Also mit niemandem im Block. The Last Supper (2015)
Since you're Muslim, isn't it true that Muslims aren't allowed to be a Russ? Du bist ja Muslima. War es nicht verboten, dass Muslime bei Abi-Feiern mitmachen? Vi er de største loserne på skolen (2015)
! I'm a Muslim girl in a faithless country. Ich bin ein muslimisches Mädchen in einem weißen, gottlosen Land. Vi er de største loserne på skolen (2015)
No, no! She's Muslim. Nein, sie ist doch Muslima. Hva er det som gjør deg kåt? (2015)
We'll get them back. That might be the way it works in your Muslim gangster world but for us it doesn't work like that. So funktioniert das vielleicht in deiner muslimischen Gangsterwelt. Hele skolen hater meg (2015)
What does that mean, "Exit non-Muslims"? Was heißt "Ausfahrt für Nichtmuslime"? A Hologram for the King (2016)
You're not allowed to enter Mecca. It's holy ground. It's for Muslims only. Sie dürfen nicht nach Mekka, nur Muslime. A Hologram for the King (2016)
So, as a good Muslim boy, you live with your parents? Du bist also ein guter muslimischer Junge, der noch bei seinen Eltern wohnt? The Beach (2016)
She is a Muslim? Ist sie Muslimin? Whiskey Tango Foxtrot (2016)
We're in a Muslim country, I can't even get a blowjob! Wir sind in 'nem muslimischen Land, hier kriegt man nicht mal einen geblasen. War Dogs (2016)
- Is she a Muslim? Ist sie Muslim? The Carer (2016)
- Of course she's not a Muslim. Natürlich ist sie keine Muslima. The Carer (2016)
- The last one was a Muslim. Die letzte war Muslimin. The Carer (2016)
- As Muslims, you mean? - Als Muslime, meinen Sie? The Call of the Wild (2016)
Some Muslim freak carved up a girl in the 2-1. Irgendein durchgeknallter Muslim hat ein Mädchen zerlegt, drüben beim 2-1. Subtle Beast (2016)
Christian, Jew, Muslim, what have you. There's an immense sense of relief when they finally just let go and tell someone the truth. Christen, Juden und Muslime wie du fühlen sich zutiefst erleichtert, wenn sie letztendlich jemandem die Wahrheit erzählen können. Subtle Beast (2016)
For what it's worth, he's Muslim. Sofern von Bedeutung, er ist ein Muslim. Subtle Beast (2016)
Real one. Ein echter Muslim. Subtle Beast (2016)
- Muslim. - Muslimisch. A Dark Crate (2016)
The Muslim part is only helpful. - Der muslimische Aspekt ist nur hilfreich. A Dark Crate (2016)
Not if there's one Muslim on the jury, and there's no way you'll keep them all off. - Nicht, wenn auch nur ein Muslim in der Jury ist... und du wirst niemals alle aussortieren können. A Dark Crate (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
muslimAmong our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
muslimAnd among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
muslimI'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
muslimI think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.
muslimSoviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
muslimWe're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
muslimWhy do Muslims place such importance on burial?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มัสมั่น(n) spicy Muslim curry, Syn. แกงมัสมั่น, Example: มัสมั่นเป็นอาหารที่ต้องใช้เวลาในการทำมาก, Thai Definition: ชื่อแกงชนิดหนึ่ง เป็นแกงเผ็ดอย่างมุสลิม ปรุงด้วยเครื่องเทศ น้ำแกงข้น มีรสเค็ม หวาน และ ออกเปรี้ยวเล็กน้อย
ศาสนามุสลิม(n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนาอิสลาม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนามุสลิมมีข้อห้ามไม่ให้ดื่มสุรา
ศาสนาอิสลาม(n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาใหญ่อีกศาสนาหนึ่ง ที่มีผู้นิยมเลื่อมใสและนับถือมาก, Thai Definition: ศาสนาที่สำคัญศาสนาหนึ่งของโลก มีศาสดาชื่อมุฮัมมัด นับถือพระเจ้าองค์เดียวคือพระอัลเลาะห์ มีคัมภีร์อัลกุรอานเป็นหลัก ไม่มีนักบวช
มะตะบะ(n) Mataba, See also: kind of Muslim food, Example: พอผมไปถึงก็เห็นคุณพ่อนั่งรออยู่แล้ว พร้อมกับมะตะบะชิ้นใหญ่วางอยู่บนโต๊ะ 2 ชิ้น, Thai Definition: ชื่ออาหารอย่างมุสลิมชนิดหนึ่ง คล้ายโรตี แต่มีไส้ทำด้วยเนื้อและหอมหัวใหญ่เป็นต้น
มุฮัมมัด(n) Mohammed, See also: the Prophet, name of Muslim religion founder, Syn. มะหะหมัด, มูฮัมมัด, พระมะหะหมัด, พระมุฮัมมัด, พระมูฮัมมัด, Example: พระมะหะหมัดเป็นศาสดาเมื่ออายุ 40 ปี, Thai Definition: นามศาสดาของศาสนาอิสลาม
จุฬาราชมนตรี(n) chief of the Muslim in Thailand, Example: หัวหน้าที่มีบรรดาศักดิ์เป็นพระยา มีราชทินนามว่าจุฬาราชมนตรี, Thai Definition: ตำแหน่งประมุขหรือหัวหน้าชาวอิสลามในทางราชการแต่งตั้ง ทางราชการให้กรรมการอิสลามคัดเลือกมุสลิมอาวุโสขึ้นคนหนึ่งแล้วอออกคำสังให้ดำรงตำแหน่ง
ชาวมุสลิม(n) Muslim, See also: Moslem, Islam, Syn. ชาวอิสลาม, คนมุสลิม, Example: ชาวมุสลิมมักนิยมแต่งงานกันเองในหมู่มุสลิมกันเอง, Count Unit: คน
มุสลิม(n) Muslim, See also: Moslem, Syn. ชาวมุสลิม, Example: สุเหร่าแห่งนี้เป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของมุสลิมในอินเดียที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้นับถือศาสนาอิสลาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุฬาราชมนตรี[julārātchmontrī] (n) EN: chief of the Muslim in Thailand  FR: chef des musulmans de Thaïlande [ m ]
มัสมั่น[matsaman] (n) EN: spicy Muslim curry
มุสลิม[Mutsalim] (n) EN: Muslim ; Moslem  FR: musulman [ m ]
ศาสนาอิสลาม[sātsanā Itsalām] (n, exp) EN: Islam ; islamism ; Mohammedanism ; Muslimism ; Moslemism  FR: islam [ m ] ; islamisme [ m ]
ศาสนามุสลิม[sātsanā Mutsalim] (n, exp) EN: Mohammedanism ; Muslimism ; Islam ; Islamism ; Moslemism  FR: islamisme [ m ] ; mahométisme [ m ] (vx)

CMU Pronouncing Dictionary
muslim
 /M AH1 Z L AH0 M/
/มะ สึ เหลิ่ม/
/mˈʌzləm/
muslim
 /M AH1 Z L IH0 M/
/มะ สึ หลิ่ม/
/mˈʌzlɪm/
muslims
 /M AH1 Z L AH0 M Z/
/มะ สึ เหลิ่ม สึ/
/mˈʌzləmz/
muslims
 /M AH1 Z L IH0 M Z/
/มะ สึ หลิ่ม สึ/
/mˈʌzlɪmz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Muslim
 (n) /m u1 z l i m/ /มุ สึ หลิ่ม/ /mˈʊzlɪm/
Muslims
 (n) /m u1 z l i m z/ /มุ สึ หลิ่ม สึ/ /mˈʊzlɪmz/

WordNet (3.0)
black muslim(n) an activist member of a largely American group of Blacks called the Nation of Islam
muslim(n) a believer in or follower of Islam, Syn. Moslem
muslim(adj) of or relating to or supporting Islamism, Syn. Islamic, Moslem
muslimah(n) a Muslim woman
fatah revolutionary council(n) a Palestinian international terrorist organization that split from the PLO in 1974; has conducted terrorist attacks in 20 countries, Syn. Black September, Fatah-RC, Revolutionary Organization of Socialist Muslims, Arab Revolutionary Brigades, Abu Nidal Organization, ANO
islam(n) the civilization of Muslims collectively which is governed by the Muslim religion, Syn. Muslimism
islam(n) the monotheistic religious system of Muslims founded in Arabia in the 7th century and based on the teachings of Muhammad as laid down in the Koran, Syn. Islamism, Mohammedanism, Muhammadanism, Muslimism
islamic calendar(n) the lunar calendar used by Muslims; dates from 622 AD (the year of the Hegira); the beginning of the Muslim year retrogresses through the solar year completing the cycle every 32 years, Syn. Muslim calendar, Muhammadan calendar, Moslem calendar, Mohammedan calendar
shiite(n) a member of the branch of Islam that regards Ali as the legitimate successor to Mohammed and rejects the first three caliphs, Syn. Shi'ite, Shia Muslim, Shi'ite Muslim, Shiite Muslim
sunnite(n) a member of the branch of Islam that accepts the first four caliphs as rightful successors to Muhammad, Syn. Sunni, Sunni Muslim
ummah(n) the Muslim community or people, considered to extend from Mauritania to Pakistan, Syn. Islamic Ummah, Muslim Ummah, Umma, Islam Nation

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Muslim

n. & a. See Moslem. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
回[huí, ㄏㄨㄟˊ, 回] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) #310 [Add to Longdo]
苏丹[Sū dān, ㄙㄨ ㄉㄢ, 苏 丹 / 蘇 丹] Sudan; sultan (ruler of some Muslim states, esp. Ottoman Emperor) #9,581 [Add to Longdo]
回回[huí huí, ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ, 回 回] time and again; every time; Hui religious minority (Chinese Muslims) #9,661 [Add to Longdo]
穆斯林[Mù sī lín, ㄇㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄣˊ, 穆 斯 林] Muslim #12,225 [Add to Longdo]
摩尔[Mó ěr, ㄇㄛˊ ㄦˇ, 摩 尔 / 摩 爾] a moor (i.e. Muslim); Moore or Moor (name); a mole (unit of volume in quantitative chemistry, about 6.022 x 10^23 molecules) #21,472 [Add to Longdo]
清真[qīng zhēn, ㄑㄧㄥ ㄓㄣ, 清 真] Islamic; Muslim #29,098 [Add to Longdo]
闺房[guī fáng, ㄍㄨㄟ ㄈㄤˊ, 闺 房 / 閨 房] lady's chamber; boudoir; harem (in ancient Muslim states) #43,380 [Add to Longdo]
朝觐[cháo jǐn, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ, 朝 觐 / 朝 覲] to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; Hajj (muslim's duty of pilgrimage to Mecca) #51,236 [Add to Longdo]
谢里夫[Xiè lǐ fū, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ, 谢 里 夫 / 謝 裡 夫] Sharif (name); Nawaz Sharif (1949-), Pakistani Muslim League politician, Prime Minister 1990-1993 and 1997-1999 #67,945 [Add to Longdo]
回教[Huí jiào, ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ, 回 教] Islamic faith, Muslim #68,045 [Add to Longdo]
斋月[Zhāi yuè, ㄓㄞ ㄩㄝˋ, 斋 月 / 齋 月] Ramadan (Muslim month of fasting) #68,751 [Add to Longdo]
抓饭[zhuā fàn, ㄓㄨㄚ ㄈㄢˋ, 抓 饭 / 抓 飯] pilau; pilaf; a type of food popular among Muslims #76,711 [Add to Longdo]
古尔邦节[gǔ ěr bāng jié, ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄤ ㄐㄧㄝˊ, 古 尔 邦 节 / 古 爾 邦 節] Eid al-Azha festival of sacrifice on tenth of twelfth month of Muslim lunar calendar #85,777 [Add to Longdo]
开斋节[Kāi zhāi jié, ㄎㄞ ㄓㄞ ㄐㄧㄝˊ, 开 斋 节 / 開 齋 節] Eid ul-Fitr or Hari Raya (Muslim day of celebration after Ramadan); the latter name is commonly used in Malaysia and Indonesia #85,829 [Add to Longdo]
麦地那[Mài dì nà, ㄇㄞˋ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ, 麦 地 那 / 麥 地 那] Medina (Muslim holy city in Saudi Arabia) #113,938 [Add to Longdo]
尔德[Ěr dé, ㄦˇ ㄉㄜˊ, 尔 德 / 爾 德] Eid (Arabic: festival), Muslim feast #156,424 [Add to Longdo]
伊曼[yī màn, ㄧ ㄇㄢˋ, 伊 曼] imam (one who leads prayer in a Muslim mosque) #160,807 [Add to Longdo]
肉孜节[ròu zī jié, ㄖㄡˋ ㄗ ㄐㄧㄝˊ, 肉 孜 节 / 肉 孜 節] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) #258,366 [Add to Longdo]
伊马姆[yī mǎ mǔ, ㄧ ㄇㄚˇ ㄇㄨˇ, 伊 马 姆 / 伊 馬 姆] imam (one who leads the prayers in a Muslim mosque) #296,620 [Add to Longdo]
大开斋[dà kāi zhāi, ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄓㄞ, 大 开 斋 / 大 開 齋] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) [Add to Longdo]
摩尔人[mó ěr rén, ㄇㄛˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ, 摩 尔 人 / 摩 爾 人] a moor (i.e. Muslim) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Moslem { m }; Muslim { m }; Muslime { f }Moslem; Muslim [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
カリフ;ハリファ[karifu ; harifa] (n) caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924) #19,267 [Add to Longdo]
イード[i-do] (n) Eid (Muslim festival) (ara [Add to Longdo]
イスラム教徒[イスラムきょうと, isuramu kyouto] (n) Muslim [Add to Longdo]
ウラマー[urama-] (n) ulama (body of authoritative Muslim scholars) (ara [Add to Longdo]
タリバン[tariban] (n) Taliban (Afghani fundamentalist Muslim group); Taleban [Add to Longdo]
ヘジャブ;ヒジャーブ[hejabu ; hija-bu] (n) hijab (Muslim head covering for women) (ara [Add to Longdo]
ムスリム[musurimu] (n, adj-no) Muslim [Add to Longdo]
モスレム[mosuremu] (n) (See ムスリム) Moslem; Muslim [Add to Longdo]
ラマダン[ramadan] (n) Ramadan (9th month of Muslim calendar); fasting month [Add to Longdo]
ワクフ[wakufu] (n) waqf (Muslim endowment) (ara [Add to Longdo]
回教徒[かいきょうと, kaikyouto] (n) Muslim believer [Add to Longdo]
馬幇[まばん, maban] (n) (obsc) caravan (e.g. of Hui Muslims in China) [Add to Longdo]

Time: 0.044 seconds, cache age: 0.768 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/