ช่างเคลือบ | [chang khleūap] (n, exp) FR: émailleur [ m ] ; émailleuse [ f ] |
เด็ก ๆ | [dek-dek] (n) EN: children ; kids FR: enfants [ mpl ] ; marmaille [ f ] (fam. - péj.) |
กะละมัง | [kalamang] (n) EN: enameled basin ; enameled bowl ; enamelware FR: bassine émaillée [ f ] |
ขี้ตะไบ | [khī tabai] (n, exp) FR: limaille [ f ] ; limaille de fer [ f ] |
เคลือบ | [khleūap] (v) EN: enamel ; coat ; cover ; plate ; glaze ; varnish ; gloss over FR: émailler ; laquer ; vernir ; vernisser |
ลงยา | [longyā] (v) EN: enamel FR: émailler |
งานขึ้นบ้านใหม่ | [ngān kheun bān mai] (n, exp) FR: pendaison de la crémaillère [ f ] |
นกจู๋เต้นหางสั้น | [nok jū ten hāng san] (n, exp) EN: Streaked Wren-Babbler FR: Turdinule à queue courte [ f ] ; Timalie zébrée [ f ] ; Turdinule maillée [ f ] |
นกจู๋เต้นจิ๋ว | [nok jū ten jiu] (n, exp) EN: Pygmy Wren-Babbler FR: Turdinule maillée [ f ] ; Timalie pygmée ; Turdinule pygmée [ f ] ; Pnoepyga à poitrine maillée |
นกกินแมลงหัวแดงเล็ก | [nok kin malaēng hūa daēng lek] (n, exp) EN: Scaly-crowned Babbler FR: Akalat à calotte maillée [ m ] ; Timalie à tête écaillée [ f ] |
นกกินแมลงตะโพกแดง | [nok kin malaēng taphōk daēng] (n, exp) EN: Chestnut-rumped Babbler FR: Timalie maculée [ f ] ; Timalie à croupion roux [ f ] ; Timalie maillée [ f ] |
ตาข่าย | [tākhāi] (n) EN: net ; network ; grid ; mesh FR: réseau [ m ] ; grille [ f ] ; lacis [ m ] ; filet [ m ] ; maille [ f ] |
ทะเลาะ | [thalǿ] (v) EN: quarrel ; exchange words ; have a brawl ; argue; dispute ; wrangle ; bicker ; squabble ; spat ; have a row FR: se disputer ; se quereller ; se chamailler ; avoir une prise de bec |