137 ผลลัพธ์ สำหรับ *insignificant*
/อิน สิ กึ น ยิ ฝิ เขิ่น ถึ/     /IH2 N S IH0 G N Y IH1 F IH0 K AH0 N T/     /ˌɪnsɪgnjˈɪfɪkənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: insignificant, -insignificant-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insignificant(adj) ไม่สำคัญ, See also: ไร้ความหมาย, สัพเพเหระ, เล็กน้อย, Syn. unimportant, meaningless, Ant. significant, considerable
insignificantly(adv) อย่างไม่สำคัญ, See also: อย่างไม่มีความหมาย, Ant. significantly, inconsiderably

Hope Dictionary
insignificant(อินซิกนิฟ'ฟะเคินทฺ) adj. ไม่สำคัญ, เป็นเรื่องเล็กน้อยเกินไป, ไม่มีความหมาย., See also: insignificantly adv. -, Syn. meaningless

Nontri Dictionary
insignificant(adj) ไม่สำคัญ, เล็กน้อย, ไม่มีความหมาย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
error, insignificantข้อผิดพลาดเล็กน้อย (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
insignificant errorข้อผิดพลาดเล็กน้อย (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, whether or not what we experienced... was an according-to-Hoyle miracle is insignificant. ตอนนี้หรือไม่ว่าสิ่งที่เรามีประสบการณ์ ... เป็นตามที่ Hoyle มิราเคิลเป็นสำคัญ Pulp Fiction (1994)
She remembered insignificant details. How can you argue with that? เธอจำได้ว่ารายละเอียดเล็กน้อย วิธีการที่คุณสามารถโต้เถียงกับที่? 12 Angry Men (1957)
This is a quiet, frightened, insignificant old man who... who has been nothing all his life. ที่นี้จะเงียบกลัว ชายชราคนหนึ่งที่ไม่มีนัยสำคัญ ... ที่ได้รับไม่มีอะไรตลอดชีวิตของเขา 12 Angry Men (1957)
- Returning him was your idea, you're small and insignificant, and I'll pummel you if you don't. - นายเป็นคนต้นคิดเรื่องพาไปคืน, นายตัวเล็กดูแลเรื่องเล็กๆน้อยๆ, และถ้านายไม่ทำ ฉันจะอัดให้เละ. Ice Age (2002)
A tiny, insignificant detail. (Loud, repetitive snare hits) (Sugababes: แต่ไม่มีปัญหาหรอก เรื่องจิ๊บจ๊อย (วงชูการ์เบบี้ : Love Actually (2003)
150 years ago the business corporation was a relatively insignificant institution. 150 ปีก่อน บรรษัทธุรกิจ เป็นแค่สถาบันที่ไม่ค่อยสำคัญ The Corporation (2003)
You have to focus them on the insignificant things of life like fashionable consumption. คุณต้องหันเหความสนใจของประชาชน ให้พุ่งไปที่สิ่งไร้สาระในชีวิต เช่น การบริโภคแฟชั่น The Corporation (2003)
I'm just a toy, a stupid, little, insignificant toy. ฉันเป็นของเล่น ที่โง่ ตัวเล็ก, ของเล่นที่ไม่สำคัญ Toy Story (1995)
A vision of the universe that tells us undeniably how tiny and insignificant and how rare and precious we all are. วิสัยทัศน์ ของจักรวาล ที่บอกเราปฏิเสธไม่ได้ Contact (1997)
Even they may seem insignificant to others But we may turn them into happiness. แม้ว่าสําหรับคนอื่น อาจเห็นเป็นเรื่องไม่สําคัญ... ...แต่เราอาจเปลี่ยนมันให้กลายเป็นความสุข Train Man (2005)
What I'm trying to say is I understand feeling as small and as insignificant as humanly possible. ที่ฉันพยายามจะพูดก็คือ... ฉันเข้าใจความรู้สึกเล็กๆ และไม่สำคัญ เท่าที่ความรู้สึกมนุษย์จะรู้สึกได้ The Holiday (2006)
The amount of time and energy that these people spend on these insignificant, minute details. ทั้งเวลาและพลังงานที่พวกเขา ใช้กับรายละเอียดที่ไม่สำคัญเลย เพื่ออะไรนะ The Devil Wears Prada (2006)
Since we were young you didnt't forgive even the most insignificant injustice ตอนที่พวกเราเป็นเด็ก คุณไม่เคยอภัยให้กับความอยุติธรรมเล็กๆน้อยๆ Death Note: The Last Name (2006)
They weren't bad people, they were just... insignificant. พวกเขาไม่ใช่คนเลว พวกเขาเพียงแต่... ไม่โดดเด่น Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
He got angry over futile things, took insignificant things seriously. an Idiot who ended up in a bike accident เข้ามักโกรธเรื่องไม่เป็นเรื่อง ซีเรียสกับเรื่องที่ไม่สำคัญ แล้วสุดท้ายก็ขี่มอเตอร์ไซต์รถควำตาย โง่ชะมัด Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
You have no idea how alone I used to feel, how insignificant. ชัย มันเป็นเครื่องดื่ม ที่พ่อผมนำมาจากอินเดีย Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I assure you my web is strong enough to catch your insignificant little Padawan. ขอรับรองว่าเครือข่ายของข้าแกร่งพอที่จะ จับตัวพาดาวันไร้ความสามารถของเจ้า Star Wars: The Clone Wars (2008)
Listen, you insignificant little puke... นี่ ไอ้โง่เง่าเต่าตุ่น ปัญญาอ่อน... Chuck Versus the Sensei (2008)
First I'm a traitor, now I'm insignificant. อย่างแรกเลย ฉันเป็นคนที่หักหลัง , ตอนนี้ชั้นกลับไม่มีความหมาย Episode #2.6 (2008)
You're too good at being insignificant. คุณไปไกลเกินกว่า ที่จะมาสนเรื่องเล็กน้อยนี่ Episode #2.7 (2008)
Then we blow this insignificant pinprick off the map. แล้วถล่มเมืองกระจ้อยร่อยนี่ ไปจากแผนที่ซะ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
"Did I just father the most insignificant asshole of the 21st century?" เราเพิ่งมีลูกหน้าตาซื่อบื่อที่สุดในศตวรรษที่ 21 หรือป่าวว้า Wanted (2008)
An insignificant gift. ขอโทษครับ เมอร์รี่คริสต์มาส The Ramen Girl (2008)
Parks is an insignificant, sounds like another jerk off to me. ปาร์คหน่ะไม่สำคัญหรอก ผมว่ามันแค่ไอ่กุ๊ยคนนึง Fast & Furious (2009)
Jan Di Bahnt*, I thought you were really strong, but you're actually very easily touched by such insignificant things. แต่เธอก็ประทับใจอะไรง่ายๆเหมือนกัน Episode #1.6 (2009)
This is considered insignificant? ฉันชอบอะไรง่ายๆงั้นเหรอ? Episode #1.6 (2009)
I mean, mathematically, They're insignificant. ทางคณิตศาสตร์ มันไม่ใช่ตัวเลขสำคัญอะไร Omnivore (2009)
Me, on the other hand, he sees as an insignificant little man, barely worth mentioning as he talks into his annoying, penis-shaped tape recorder. ฉัน รึอีกอย่าง เขามองเห็นว่าชายผู้ไม่สำคัญ แทบจะไม่มีคุณค่าในสายตา เหมือนที่เขาพูดจาใส่ที่อัดเทปอัจฉริยะของเขานั่นแหละ Crime Doesn't Pay (2009)
If I'm so fucking insignificant, why is she going through all this trouble trying to get me? ถ้าฉันไร้ค่าขนาดนั้น ทำไมหล่อนถึงต้องลงทุนลงแรงขนาดนั้นเพื่อจับฉันล่ะ? Release Me (2009)
To count her, it is necessary to be with the marine species, even with the smallest, the most insignificant... เพื่อเล่าเรื่องมัน เราต้องศึกษาสิ่งมีชีวิตทุกชนิด แม้แต่ชนิดที่เล็ก และด้อยค่าที่สุด Oceans (2009)
Not you, insignificant bearer. ไม่ใช่เจ้า เจ้าคนสำคัญตัวผิด Alice in Wonderland (2010)
- I get it-- seems insignificant, right? ฉันรู้ว่ามันดูเป็นเรื่องจิ๊บจ๊อย ถูกไหม Fly (2010)
This was done by some weak, insignificant piece of garbage แต่คนที่ทำเรื่องนี้มันอ่อนแอ เป็นแค่ขยะสังคม Epiphany (2010)
So I invite you to contemplate how insignificant I find you. ฉันขอให้นายใคร่ครวญดู ว่าฉันเห็นนายเล็กจ้อยแค่ไหน Two Minutes to Midnight (2010)
Then your contributions to Glee will be even more insignificant than they already are now. เธอก็จะทำให้คุณดูไม่สำคัญต่อชมรมเลยนะ ฉันทำมันเพื่อพวกคุณทุกคนนะ Audition (2010)
This place makes me feel so insignificant. ที่นี่ทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองด้อยค่ามากเลย The Box (2010)
But it all seems so insignificant next to delivering a baby. แต่มันคงเทียบไม่ได้ กับทำคลอดเด็ก Hot & Bothered (2010)
But my name and career are insignificant compared to what happened to Kristen. แต่ชื่อเสียงและอาชีพของผมล้วนไม่สำคัญ เมื่อเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับคริสเตน Sudden Death (2010)
How do you think an insignificant man like you got to that position? คุณคิดว่าคนกระจอกอย่างคุณ ขึ้นมาอยู่ในตำแหน่งนี้ได้ยังไง? Episode #1.14 (2010)
But that kind of thing seems so insignificant when someone is in need. แต่เรื่องพวกนั้นก็ดูจะไร้ความหมายไปเลย เมื่อเทียบกับความต้องการของๆคนหนึ่ง Searching (2011)
How about this insignificant clump of moss? เอาเป็นหญ้ามอสที่ไร้ตัวตนนี่ดีไหม The Lies Ill-Concealed (2011)
On top of that, thanks to the ass-kicking that was just handed to us, we've got power issues, and some not insignificant damage to the FTL drive that we won't have time to fix, which means we'll be operating at reduced speed,  ต่อจากนั้นคงต้อง ขอบคุณเจ้าพวกบ้านั้นที่ทำให้เรา มีปัญหาเรื่องพลังงานนิดหน่อย Gauntlet (2011)
We don't want that one. Landspout tornados are relatively insignificant. เราไม่ต้องการมัน ทอร์นาโดแลนด์สเปาท์มันไม่ใช่ลูกใหญ่ There's No Place Like Home (2011)
I don't have even the most insignificant relationship with you. เธอไม่ได้สำคัญกับฉันขนาดนั้นหรอก Episode #1.2 (2011)
But not insignificant. แต่ก็ไม่น้อย Shape Shifted (2012)
My ambitions seemed trivial, and everything I had once cared about seemed insignificant in the face of such divinity. ความทะเยอทะยานของฉัน ดูเหมือนไม่ธรรมดา และทุกสิ่ง ที่ฉันเคยแคร์ครั้งหนึ่ง ดูจะไม่สลักสำคัญ ในใบหน้าที่เหมือนพระเจ้า Everybody Wants to Rule the World (2012)
Rest assured, Mycroft, whatever this underground network of yours is up to, the secret will reside in something seemingly insignificant or bizarre. เชื่อเถอะ ไมครอฟต์ ไม่ว่าขบวนการใต้ดินของนายกำลังทำอะไรอยู่ ความลับมักจะซ่อนอยู่ในสิ่งที่ดูไม่สำคัญ ไม่ก็แปลกประหลาดไปเลย The Empty Hearse (2014)
Why would an agent give his life to tell us something incredibly insignificant? That's what's strange. ทำไมพวกสายสืบถึงยอมสละชีวิต เพื่อจะบอกสิ่งที่ ไม่มีนัยยะสำคัญกับเรา? The Empty Hearse (2014)
No matter how seemingly insignificant. ไม่ว่ามันจะดูไม่สำคัญขนาดไหนก็ตาม Midnight City (2015)
I'm gonna show you just how insignificant you are. จะสั่งสอนให้ ว่าแกมันด้อยค่าขนาดไหน Ant-Man (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insignificantBut for you I'll always be insignificant.
insignificantI'm so unimportant and insignificant.
insignificantI view his error as insignificant.
insignificantRelative to overall sales, that of software is insignificant.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้หมูราขี้หมาแห้ง(adj) trivial, See also: petty, trifling, insignificant, Example: แค่เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้งแค่นี้ คุณก็คิดจะลาออกจากพรรคเลยหรือ, Thai Definition: ไม่เป็นสาระ, เล็กๆ น้อยๆ ทั่วไป
จิ๊บจ๊อย(adj) trifling, See also: trivial, insignificant, petty, unimportant, Syn. เล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant. ใหญ่โต, Example: น้อยคนนักที่สามารถจัดระบบให้กับงานจิ๊บจ๊อยแบบนี้ให้เข้าท่าเข้าทางได้, Notes: (ปาก)
เล็กน้อย(adj) trifling, See also: trivial, petty, unimportant, insignificant, paltry, minor, Syn. นิดหน่อย, เล็ก, Ant. สำคัญ, Example: เขาไม่น่าทำเรื่องเล็กน้อยให้เป็นเรื่องใหญ่เลย, Thai Definition: ที่ไม่มีความสำคัญ
สำคัญ(v) be important, See also: be insignificant, be crucial, be vital, be serious, be noteworthy, Ant. เล็กน้อย, Example: เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ว่าเราจะสามารถคิดกันเล่นๆ ไม่ให้ความจริงจัง, Thai Definition: เป็นพิเศษกว่าธรรมดา
สำคัญ(adj) important, See also: insignificant, crucial, vital, serious, noteworthy, Ant. เล็กน้อย, Example: ระบบคอมพิวเตอร์เป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรม, Thai Definition: เป็นพิเศษกว่าธรรมดา
ขี้ประติ๋ว(adj) trifling, See also: petty, trivial, insignificant, negligible, unimportant, paltry, Syn. กระจอก, ขี้ผง, เล็กน้อย, Example: ตำรวจทหารถูกลากเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องขี้ประติ๋วทำให้เสียสถาบันหมด, Thai Definition: ไม่สำคัญ
ขี้ผง(adj) trivial, See also: insignificant, unimportant, Syn. ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อย, Ant. สำคัญ, ใหญ่, Example: เงินจำนวนแค่นี้เป็นเรื่องขี้ผง ไม่ต้องมานั่งคิดอะไรให้หนักสมอง, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
ขี้ปะติ๋ว(adj) trifling, See also: insignificant, unimportant, slight, trivial, Syn. เล็ก, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, ใหญ่โต, Example: ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องขี้ประติ๋วที่ไม่อยากสนใจ, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
สัพเพเหระ(adj) miscellaneous, See also: trivial, trifling, insignificant, Example: พวกเธอสนทนากันด้วยเรื่องสัพเพเหระ ที่ไม่เห็นจะได้สาระอะไรขึ้นมาเลย, Thai Definition: ที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ที่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ
ไม่ได้ศัพท์(adv) meaningless, See also: senseless, hasty, insignificant, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ, Example: เสียงดนตรีดังมากจนฟังเสียงพูดคุยไม่ได้ศัพท์, Notes: (กลอน)
กระจิริด(adj) tiny, See also: little, small, negligible, insignificant, trivial, Syn. กระจิด, กระจิ๋ว, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, มโหฬาร, Example: นกตัวกระจิริดบินไปบินมา
กระท้อมกระแท้ม(adj) small, See also: insignificant, little, Syn. เล็กๆ น้อยๆ, ไม่ใหญ่โต, Example: จำนวนแค่กระท้อมกระแท้มจะพอหรือ
กระผีก(adj) trivial, See also: small, little, insignificant, Syn. นิดเดียว, เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว, Ant. มาก, Example: เขาโมโหกับเรื่องแก่กระผีกริ้น
กระผีกริ้น(adj) trivial, See also: small, little, insignificant, Syn. นิดหน่อย, น้อยมาก, เล็กน้อย, Ant. มาก, Example: มีเงินแค่กระผีกริ้นยังอยากหน้าใหญ่ไปเลี้ยงข้าวคนอื่น
กิ่งก้อย(adj) little, See also: small, insignificant, negligible, trivial, Syn. เล็ก, น้อย, เล็กน้อย, Example: เรื่องกิ่งก้อยอย่าเอามาสนใจ, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไร้สาระ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้อยคุณค่า[dǿi khunkhā = dǿi khunnakhā] (adj) EN: mean nothing ; inferior ; insignificant ; low-value
ขี้หมู[khī mū] (adj) EN: trivial ; petty ; trfling ; insignificant  FR: trivial ; insignifiant
ขี้ผง[khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant  FR: insignifiant ; négligeable
ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว[khīpratiū = khīpatiū] (adj) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight  FR: insignifiant ; sans importance
กิ่งก้อย[kingkøi] (adj) EN: little ; small ; insignificant ; negligible ; trivial  FR: petit ; bénin ; insignifiant ; négligeable
กระจ้อย[krajøi] (adj) EN: insignificant ; negligible ; meagre ; little  FR: insignifiant
กระจอก[krajøk] (adj) EN: insignificant ; of no importance ; piddling ; petty  FR: insignifiant
เล็กน้อย[leknøi] (adj) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly  FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin
ย่อย[yǿi = yøi] (adj) EN: minor ; small ; unimportant ; insignificant ; petty ; trifling ; subordonate  FR: mineur ; insignifiant ; peu important ; moindre
หยุมหยิม[yumyim] (adj) EN: trivial ; trifling ; picayune ; insignificant ; petty  FR: insignifiant ; dérisoire

CMU Pronouncing Dictionary
insignificant
 /IH2 N S IH0 G N Y IH1 F IH0 K AH0 N T/
/อิน สิ กึ น ยิ ฝิ เขิ่น ถึ/
/ˌɪnsɪgnjˈɪfɪkənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
insignificant
 (adj) /i2 n s i g n i1 f i k @ n t/ /อิน สิ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถึ/ /ˌɪnsɪgnˈɪfɪkənt/
insignificantly
 (adv) /i2 n s i g n i1 f i k @ n t l ii/ /อิน สิ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถลี่/ /ˌɪnsɪgnˈɪfɪkəntliː/

WordNet (3.0)
insignificant(adj) not worthy of notice, Syn. undistinguished
insignificant(adj) signifying nothing
insignificant(adj) of little importance or influence or power; of minor status, Syn. peanut
insignificant(adj) devoid of importance, meaning, or force, Syn. unimportant, Ant. significant
insignificantly(adv) in an insignificant manner
insignificantly(adv) not to a significant degree or amount, Ant. significantly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Insignificant

a. 1. Not significant; void of signification, sense, or import; meaningless; as, insignificant words. [ 1913 Webster ]

2. Having no weight or effect; answering no purpose; unimportant; valueless; futile. [ 1913 Webster ]

Laws must be insignificant without the sanction of rewards and punishments. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

3. Without weight of character or social standing; mean; contemptible; as, an insignificant person.

Syn. -- Unimportant; immaterial; inconsiderable; small; inferior; trivial; mean; contemptible. [ 1913 Webster ]

Insignificantly

adv. without significance, importance, or effect; to no purpose. “Anger insignificantly fierce.” Cowper. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
微不足道[wēi bù zú dào, ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ, 微 不 足 道] negligible; insignificant #17,965 [Add to Longdo]
渺小[miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ, 渺 小] minute; tiny; negligible; insignificant #18,561 [Add to Longdo]
无关紧要[wú guān jǐn yào, ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 无 关 紧 要 / 無 關 緊 要] indifferent; insignificant #25,357 [Add to Longdo]
钻牛角尖[zuān niú jiǎo jiān, ㄗㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢ, 钻 牛 角 尖 / 鑽 牛 角 尖] lit. to hone a bull's horn (成语 saw); fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs #40,406 [Add to Longdo]
星星之火[xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, 星 星 之 火] a single spark (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect #53,389 [Add to Longdo]
大材小用[dà cái xiǎo yòng, ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ, 大 材 小 用] using a talented person in an insignificant position; a sledgehammer to crack a nut #71,619 [Add to Longdo]
雕虫小技[diāo chóng xiǎo jì, ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 雕 虫 小 技 / 雕 蟲 小 技] my insignificant talent (humble expr.); my humble writings #73,521 [Add to Longdo]
细微末节[xì wēi mò jié, ㄒㄧˋ ㄨㄟ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 细 微 末 节 / 細 微 末 節] tiny insignificant details; niceties #130,340 [Add to Longdo]
雕虫篆刻[diāo chóng zhuàn kè, ㄉㄧㄠ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˋ ㄎㄜˋ, 雕 虫 篆 刻 / 雕 蟲 篆 刻] my insignificant talent (humble expr.); my humble writings #564,668 [Add to Longdo]
星星之火，可以燎原[xīng xing zhī huǒ, kě yǐ liáo yuán, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˊ, 星 星 之 火 ， 可 以 燎 原] a single spark can start a huge blaze (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect [Add to Longdo]
钻牛角[zuān niú jiǎo, ㄗㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 钻 牛 角 / 鑽 牛 角] lit. honing a bull's horn; fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs; same as 成语 saw 鑽牛角尖|钻牛角尖 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
bedeutungslos; unerheblich; unscheinbar { adj }insignificant [Add to Longdo]
belanglos { adv }insignificantly [Add to Longdo]
nichts sagend; nichtssagend [ alt ] { adj } | nichts sagender; nichtssagender | am nichts sagendsten; am nichtssagendsteninsignificant | more insignificant | most insignificant [Add to Longdo]
unbedeutend; bedeutungslosinsignificant [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一文[いちもん, ichimon] (n) something insignificant; one mon (10th sen); (P) #10,206 [Add to Longdo]
駄[だ, da] (pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf, ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse #10,695 [Add to Longdo]
零細[れいさい, reisai] (adj-na) insignificant; trifling; paltry; cottage (industry); tiny (company); (P) #14,863 [Add to Longdo]
安っぽい[やすっぽい, yasuppoi] (adj-i) cheap-looking; tawdry; insignificant; (P) [Add to Longdo]
角を矯めて牛を殺す[つのをためてうしをころす, tsunowotameteushiwokorosu] (exp, v5s) to throw the baby out with the bath water; to strain at a camel and swallow a gnat; to obsess over insignificant details and miss the larger point [Add to Longdo]
割鶏牛刀[かっけいぎゅうとう, kakkeigyuutou] (n) using a meat ax when a knife would suffice; taking a sledgehammer to crack a nut; using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem [Add to Longdo]
貫禄不足[かんろくぶそく, kanrokubusoku] (n, adj-na, adj-no) lacking enough gravity for (a position, task); being an insignificant figure for (a position) [Add to Longdo]
詰まらぬ;詰らぬ[つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰まらん;詰らん[つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing [Add to Longdo]
詰らない(P);詰まらない[つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P) [Add to Longdo]
僅少[きんしょう, kinshou] (adj-no, adj-na) (See 僅か) (a) few; (a) little; trifling; insignificant; small (amount); scarce (stocks) [Add to Longdo]
区々;区区[くく, kuku] (adj-t, adv-to) petty; trivial; insignificant; trifling [Add to Longdo]
軽微[けいび, keibi] (adj-na, n) slight; little; insignificant [Add to Longdo]
此れ式;是式[これしき, koreshiki] (n, adj-no) (uk) trifle; insignificant thing; (only) this much [Add to Longdo]
主客転倒[しゅきゃくてんとう, shukyakutentou] (n, vs) reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential [Add to Longdo]
主客転倒;主客顛倒[しゅかくてんとう, shukakutentou] (n, vs) reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential; mistaking the means for the end [Add to Longdo]
主客顛倒[しゅきゃくてんとう, shukyakutentou] (n, vs) reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential [Add to Longdo]
雀の涙;すずめの涙[すずめのなみだ, suzumenonamida] (n) drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount [Add to Longdo]
馬鹿にならない[ばかにならない, bakaninaranai] (exp) something not insignificant; not to be sneezed at [Add to Longdo]
微微;微々[びび, bibi] (adj-t, adv-to) slight; insignificant; small [Add to Longdo]
物の数に入らない[もののかずにはいらない, mononokazunihairanai] (adj-i) off the map; insignificant [Add to Longdo]
本末転倒;本末顛倒[ほんまつてんとう, honmatsutentou] (n, vs, adj-no) failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards [Add to Longdo]
末梢的[まっしょうてき, masshouteki] (adj-na) trivial; minor; insignificant [Add to Longdo]
名も無い;名もない[なもない, namonai] (adj-i) unknown; obscure; insignificant [Add to Longdo]
名も無い人;名もない人[なもないひと, namonaihito] (n) nobody; nameless (insignificant) person [Add to Longdo]
眇たる[びょうたる, byoutaru] (adj-pn) small; minute; tiny; little; insignificant [Add to Longdo]

Time: 0.0325 seconds, cache age: 3.014 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/