| ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป |
| ส่วนมาก | (adv) mostly, See also: chiefly, largely, mainly, generally, on the whole, Syn. ส่วนใหญ่, โดยมาก, Ant. ส่วนน้อย, Example: เนื้อหาที่อาจารย์บรรยายเป็นการแปลจากตำราฝรั่งเป็นส่วนมาก, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก |
| เป็นกิจวัตร | (adv) often, See also: frequently, generally, repeatedly, time and again, Syn. เป็นประจำ, เสมอ, Example: สโมสรบรรดานายทหารและครอบครัวอาศัยสโมสรเป็นที่สังสรรค์กันแทบทุกเย็นเป็นกิจวัตร |
| เป็นปกติ | (adv) normally, See also: ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly, Syn. เป็นธรรมดา, เป็นประจำ, Example: ถ้าฝกตก รถก็ติดเป็นปกติอย่างนี้อยู่แล้ว, Thai Definition: อย่างไม่แปลกไปจากธรรมดา, อย่างเป็นไปตามเคย |
| เป็นธรรมดา | (adv) normally, See also: ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly, Syn. เป็นปกติ, Example: ใครๆ ก็ต้องเลือกงานสบายๆ เป็นธรรมดา |
| โดยกลางๆ | (adv) generally, See also: ordinarily, Syn. โดยทั่วไป |
| โดยทั่วไป | (adv) generally, See also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. โดยปกติ, ธรรมดา, Example: โดยทั่วไปห้างสรรพสินค้านี้จะลดราคาสินค้าบ่อย |
| โดยทั่วไปแล้ว | (adv) generally, See also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example: โดยทั่วไปแล้วในเดือนเมษายนอากาศจะร้อนมาก |
| โดยทั่วๆ ไป | (adv) generally, See also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example: โดยทั่วๆ ไปมนุษย์มักจะทำอะไรเพื่อตัวเองก่อนเสมอ |
| โดยปกติ | (adv) usually, See also: normally, ordinarily, commonly, generally, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, โดยทั่วไป, เป็นประจำ, Example: โดยปกติทุกคนจะตื่นสายในวันหยุด |
| โดยรวม | (adv) generally, See also: totally, entirely, Syn. โดยทั่วไป, Example: นักการเมืองเป็นอาชีพที่มีภาพพจน์โดยรวมเป็นลบมากที่สุดอาชีพหนึ่ง |
| ตามธรรมดา | (adv) usually, See also: ordinarily, ad a rule, generally, Syn. ตามปกติ, Example: ตามธรรมดา จะมีการเลือกตั้งอธิการบดีทุกๆ 4 ปี, Thai Definition: ตามปกติที่เคยเป็นมา, ไม่แปลกไปจากที่เคยเป็น |
| ตามปกติ | (adv) normally, See also: usually, generally, ordinarily, Syn. ตามธรรมดา, ตามเดิม, Example: ตามปกติเธอจะพูดคุยและทักทายคนอื่นเสมอ แต่วันนี้เธอเงียบไป, Thai Definition: ธรรมดา, เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากธรรมดา |
| ทั่วๆ | (adv) thoroughly, See also: generally, all over, Syn. ตลอด, ทั้งหมด, ทั้งปวง, Example: เดินดูทั่วๆ เสียก่อน แล้วค่อยตัดสินใจซื้อ |
| ทั่วไป | (adv) in general, See also: all over, generally, Syn. ทั่วๆ ไป, Example: วิธีการทางวิทยาศาสตร์นิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย และเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป, Thai Definition: ธรรมดาๆ, ไม่จำกัด, ส่วนใหญ่, ส่วนมาก |
| ดาย | (adv) easily, See also: plainly, generally, Syn. ง่าย, Example: หากว่าจะเดินทางโดยทางรถโดยสารไปเชียงใหม่ก็สามารถทำได้อย่างง่ายดายเช่น ทางรถไฟ รถทัวร์ หรือเครื่องบิน |
| ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป |
| ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป |
| ดาย | [dāi] (adv) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally |
| โดยกลางๆ | [dōi klāng-klāng] (adv) EN: generally ; fairly |
| โดยปกติ | [dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général |
| โดยรวม | [dōi rūam] (adv) EN: generally ; totally ; entirely FR: généralement |
| โดยรวม ๆ | [dōi rūam-rūam] (adv) EN: generally ; totally ; entirely FR: généralement |
| โดยทั่วไป | [dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale |
| โดยทั่วไปแล้ว | [dōi thūapai laēo] (adv) EN: generally |
| โดยทั่ว ๆ | [dōi thūa-thūa] (adv) EN: generally |
| กล่าวโดยทั่วไป | [klāo dōi thūapai] (adv) EN: generally speaking FR: généralement parlant |
| เป็นกิจวัตร | [pen kitjawat] (adv) EN: often ; frequently ; generally ; repeatedly ; time and again |
| เป็นธรรมดา | [pen thammadā] (adv) EN: normally ; ordinarily ; commonly ; usually ; generally ; typically ; regularly ; naturally ; in the nature of things FR: normalement ; naturellement ; habituellement |
| เป็นที่ยอมรับกันทั่วไปว่า... | [pen thī yømrap kan thūapai wā ...] (xp) EN: it is generally accepted that ... |
| ร่ำไป | [rampai] (adv) EN: often ; frequently ; repeatedly ; generally FR: continuellement |
| ส่วนมาก | [suanmāk = sūanmāk] (adv) EN: mostly ; for the most ; mainly ; usually ; generally ; as a rule FR: essentiellement ; pour l'essentiel ; principalement |
| ตามปกติ | [tām pakati = tām pokkati] (adv) EN: normally ; usually ; generally ; ordinarily ; as en rule ; as usual FR: normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale |
| ตามธรรมดา | [tām thammadā] (adv) EN: usually ; ordinarily ; as a rule ; generally ; commonly FR: généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale |
| ทั่วไป | [thūapai] (adv) EN: in general ; generally FR: en général ; généralement |
| 一般 | [yī bān, ㄧ ㄅㄢ, 一 般] same; ordinary; common; general; generally; in general #466 [Add to Longdo] |
| 率 | [shuài, ㄕㄨㄞˋ, 率] to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually #2,170 [Add to Longdo] |
| 一般来说 | [yī bān lái shuō, ㄧ ㄅㄢ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 一 般 来 说 / 一 般 來 說] generally speaking #10,367 [Add to Longdo] |
| 收工 | [shōu gōng, ㄕㄡ ㄍㄨㄥ, 收 工] to stop work for the day (generally of laborers); to knock off #19,491 [Add to Longdo] |
| 一般而言 | [yī bān ér yán, ㄧ ㄅㄢ ㄦˊ ㄧㄢˊ, 一 般 而 言] generally speaking #22,996 [Add to Longdo] |
| 一般说来 | [yì bān shuō lái, ㄧˋ ㄅㄢ ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ, 一 般 说 来 / 一 般 說 來] generally speaking; in general #27,726 [Add to Longdo] |
| 一般来讲 | [yī bān lái jiǎng, ㄧ ㄅㄢ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˇ, 一 般 来 讲 / 一 般 來 講] generally speaking #32,631 [Add to Longdo] |
| 略略 | [lu:èlu:è, lu:ㄜˋlu:ㄜˋ, 略 略] slightly; roughly; briefly; very generally #36,024 [Add to Longdo] |
| 支那 | [Zhī nà, ㄓ ㄋㄚˋ, 支 那] phonetic transcription of China (Japanese: Shina), colonial term, generally considered discriminatory #39,197 [Add to Longdo] |
| 卛 | [shuài, ㄕㄨㄞˋ, 卛] variant of 率, to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually, See also: 率 [Add to Longdo] |
| 吴越曲 | [Wú Yuè qū, ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄑㄩ, 吴 越 曲 / 吳 越 曲] folk song from Wu or from south China more generally [Add to Longdo] |
| 纵言 | [zòng yán, ㄗㄨㄥˋ ㄧㄢˊ, 纵 言 / 縱 言] to theorize generally [Add to Longdo] |
| 总的来说 | [zǒng de lái shuō, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 总 的 来 说 / 總 的 來 說] generally speaking; to sum up; in summary; in short [Add to Longdo] |
| 普通 | [ふつう, futsuu] (adj-no) (1) general; ordinary; usual; (adv) (2) normally; generally; usually; (3) (abbr) (See 普通列車) train that stops at every station; (P) #1,198 [Add to Longdo] |
| 大半 | [たいはん, taihan] (n) majority; mostly; generally; (P) #3,707 [Add to Longdo] |
| 一体 | [いったい, ittai] (adv) (1) (before an interrogative, forms an emphatic question) ...the heck (e.g. "what the heck?"); ...in the world (e.g. "why in the world?"); ...on earth (e.g. "who on earth?"); (n) (2) one object; one body; unity; (3) one form; one style; (4) one Buddhist image (or carving, etc.); (n-adv) (5) (See 一体に) generally; in general; (P) #4,917 [Add to Longdo] |
| 概ね;大旨 | [おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7,637 [Add to Longdo] |
| 大抵 | [たいてい, taitei] (adj-na, adv, n) (1) (uk) mostly; ordinarily; usually; generally; (2) probably; (adj-no, n) (3) most; almost all; (4) (before a neg. form) ordinary; (adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper; appropriate; moderate; (P) #13,288 [Add to Longdo] |
| おばたりあん | [obatarian] (n) (col) generally obnoxious middle-aged woman (from aunt and battalion) [Add to Longdo] |
| しゃがみ込む;蹲み込む | [しゃがみこむ, shagamikomu] (v5m, vi) (uk) to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees) [Add to Longdo] |
| そうか(P);そっか | [souka (P); sokka] (exp) is that so? (generally rhetorical); (P) [Add to Longdo] |
| アイザメ科 | [アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) [Add to Longdo] |
| グラスリスト | [gurasurisuto] (n) Generally Recognized as Safe list (Recognised); GRAS list [Add to Longdo] |
| スピーキング | [supi-kingu] (n) speaking (generally related to learning English) [Add to Longdo] |
| ユーザーニーズ | [yu-za-ni-zu] (n) user needs (generally in market research and IT) [Add to Longdo] |
| 一体に | [いったいに, ittaini] (adv) (See 一体・5) generally; in general [Add to Longdo] |
| 一般に | [いっぱんに, ippanni] (adv) (See 一般) in general; generally; (P) [Add to Longdo] |
| 概して | [がいして, gaishite] (adv) generally; as a rule [Add to Longdo] |
| 概して言えば | [がいしていえば, gaishiteieba] (exp) generally speaking; all in all; in general [Add to Longdo] |
| 糸瓜;糸爪(iK);天糸瓜 | [へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless [Add to Longdo] |
| 自他共に許す | [じたともにゆるす, jitatomoniyurusu] (exp, v5s) to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others [Add to Longdo] |
| 社会通念 | [しゃかいつうねん, shakaitsuunen] (n) idea commonly (generally) accepted in the world [Add to Longdo] |
| 小食 | [しょうしょく, shoushoku] (n) one who generally eats little [Add to Longdo] |
| 全体に | [ぜんたいに, zentaini] (adv) generally [Add to Longdo] |
| 全般的に | [ぜんぱんてきに, zenpantekini] (adv) (See 全般的) generally; universally; wholly [Add to Longdo] |
| 総じて | [そうじて, soujite] (adv) in general; generally [Add to Longdo] |
| 総別 | [そうべつ, soubetsu] (adv) generally [Add to Longdo] |
| 多食 | [たしょく, tashoku] (n, vs) one who generally eats a lot [Add to Longdo] |
| 大まかに言えば | [おおまかにいえば, oomakaniieba] (n) generally speaking [Add to Longdo] |
| 大掴み | [おおづかみ, oodukami] (adj-na, n) rough (estimate); generally [Add to Longdo] |
| 地震雷火事親父 | [じしんかみなりかじおやじ, jishinkaminarikajioyaji] (n) earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared) [Add to Longdo] |
| 懲りない奴 | [こりないやつ, korinaiyatsu] (exp) person (generally male) who won't learn their lesson; persistant jerk [Add to Longdo] |
| 通念 | [つうねん, tsuunen] (n) common idea; common wisdom; generally accepted idea; (P) [Add to Longdo] |
| 兎にも角にも | [とにもかくにも, tonimokakunimo] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case [Add to Longdo] |
| 兎に角(ateji) | [とにかく, tonikaku] (adv) (uk) anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; (P) [Add to Longdo] |
| 兎も角 | [ともかく, tomokaku] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may; (P) [Add to Longdo] |
| 兎も角も | [ともかくも, tomokakumo] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may [Add to Longdo] |
| 兎や角 | [とやかく, toyakaku] (adv) (uk) anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this; this and that [Add to Longdo] |
| 八専 | [はっせん, hassen] (n) one indication given on the koyomi; generally inauspicious day, high probability of rain [Add to Longdo] |
| 普く;遍く;周く | [あまねく, amaneku] (adv) widely; generally; universally; far and wide [Add to Longdo] |
| 並べて;並て(io) | [なべて, nabete] (adv) (uk) in general; generally; usually [Add to Longdo] |
| 明太子 | [めんたいこ, mentaiko] (n) (See 明太) walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper) [Add to Longdo] |
| 裏話 | [うらばなし;ウラバナ, urabanashi ; urabana] (n) story not generally known; inside story; the real story (behind something) [Add to Longdo] |
| 抉る;抉じる | [こじる, kojiru] (v5r, v1, vt) (uk) (抉る is generally v5r, while 抉じる is v1) to pry; to prize; to prise [Add to Longdo] |
| 畚 | [ふご;もっこ;もっこう;いしみ, fugo ; mokko ; mokkou ; ishimi] (n) implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope [Add to Longdo] |