| unabridged | (adj) ซึ่งสมบูรณ์ครบถ้วน, See also: ซึ่งไม่มีการย่นย่อ, ซึ่งไม่ได้ตัดตอน, ซึ่งไม่ได้ตัดออก |
| unabridged | (อัน'อะบริดจฺทฺ) adj. ไม่ย่นย่อ, ไม่ได้ย่อ, ไม่ได้ตัดตอน, สมบูรณ์เหมือนเดิม |
| abridged edition | ฉบับตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abridged life table | ตารางชีพแบบย่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| unabridged edition | ฉบับไม่ตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Abridged dictionary | พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| ห้วน | (adv) briefly, See also: shortly, abruptly, brusquely, abridgedly, bluntly, Syn. สั้นๆ, รวบรัด, Example: ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียง |
| ฉบับพิสดาร | [chabap phitsadān] (n, exp) EN: unabridged édition ; enlarged edition FR: édition complète [ f ] |
| ฉบับย่อ | [chabap yø] (n, exp) EN: abridged edition FR: édition abrégée [ f ] |
| ห้วน | [hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly |
| พิสดาร | [phitsadān] (adj) EN: detailed ; comprehensive ; unabridged ; intensive ; complete FR: détaillé ; complet ; intégral ; non abrégé |
| ย่อ | [yø] (adj) EN: shortened ; abreviated ; abridged ; condensed FR: bref |
| bridged | The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception. |
| bridged | This book is abridged from the original. |
| bridged | This dictionary is an abridged edition. |
| bridged | |
| abridged | |
| unabridged |
| bridged | |
| abridged | |
| unabridged |
| bridged-t | (n) a circuit consisting of a T-network with an additional shunt bridging the two series circuits |
| unabridged | (adj) (used of texts) not shortened, Ant. abridged, Example: an unabridged novel |
| unabridged dictionary | (n) a dictionary that has not been shortened by the omitting terms or definitions; a comprehensive dictionary, Syn. unabridged |
| abridged | adj. |
| bridged-T | n. (Electronics) a circuit consisting of a T-network with an additional arm bridging the two series arms. [ WordNet 1.5 ] |
| Unabridged | a. Not abridged, or shortened; full; complete; entire; whole. [ 1913 Webster ] |
| 原著 | [原 著] original work (not translation or abridged) #16,452 [Add to Longdo] |
| 删简压缩 | [删 简 压 缩 / 刪 簡 壓 縮] to simplify and condense (a text); abridged [Add to Longdo] |
| 未删节版 | [未 删 节 版 / 未 刪 節 版] unabridged edition; uncut edition [Add to Longdo] |
| 簡略版 | [かんりゃくばん, kanryakuban] (n) { comp } abridged version [Add to Longdo] |
| 抄訳 | [しょうやく, shouyaku] (n, vs) abridged translation [Add to Longdo] |
| 略記法 | [りゃっきほう, ryakkihou] (n) abridged notation [Add to Longdo] |
| 略文 | [りゃくぶん, ryakubun] (n) abridged sentence [Add to Longdo] |
| 簡略版 | [かんりゃくばん, kanryakuban] abridged version [Add to Longdo] |
| Kurzbericht { m } | abridged report [Add to Longdo] |
| Text { m } | Texte { pl } | gekürzter Text | durchgestrichener Text | der vorliegende Text | text | texts | abridged text | strikethrough text | the text at hand [Add to Longdo] |
| gekürzt | abridged [Add to Longdo] |
| überbrücken | überbrückend | überbrückt | überbrückte | to bridge | bridging | bridged | bridged [Add to Longdo] |
| ungekürzt { adj } | unabridged [Add to Longdo] |
| verkürzen; abkürzen; kürzen | verkürzend; abkürzend; kürzend | verkürzt; abgekürzt; gekürzt | to abridge | abridging | abridged [Add to Longdo] |
| gek. : gekürzt | abr. : abridged [Add to Longdo] |