404 ผลลัพธ์ สำหรับ *attent*
หรือค้นหา: attent, -attent-

Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
attention deficit disorder(n) โรคสมาธิ

Longdo Approved EN-TH
attention deficit disorder(n) โรคสมาธิสั้น เช่น According to the National Institute of Mental Health, attention deficit disorder (ADD) is a legitimate psychologic condition., See also: attention deficit hyperactivity disorder ADHD, Syn. ADD

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attention(n) การคำนึงถึง, See also: การพิจารณาอย่างสนใจ
attention(n) การรักษาที่เหมาะสม, See also: การปฏิบัติที่สมควร, การดูแล
attention(n) การเอาอกเอาใจ, See also: การกระทำอย่างรักใคร่
attention(n) ความสนใจ, See also: ความตั้งใจ, Syn. concentration, heed, Ant. inatention
attentive(adj) ระมัดระวัง
attentive(adj) ใส่ใจ, See also: เป็นห่วงเป็นใย, Syn. observant, mindful, intent
attentively(adv) อย่างตั้งอกตั้งใจ, See also: อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ, Syn. carefully, heedfully
inattention(n) การปล่อยปละละเลย, See also: การขาดความเอาใจใส่, Syn. carelessness, negligence, Ant. attention, care
inattentive(adj) เพิกเฉย, See also: ซึ่งละเลย, ซึ่งไม่เอาใจใส่, Syn. careless, heedless, negligent, Ant. attentive, care, heedful
attentiveness(n) ความสนใจ, See also: ความใส่ใจ, Syn. attention, awareness
be at attention(idm) แถวตรง (ทางทหาร), See also: ยืนตรง, Syn. stand at
inattentiveness(n) ความเพิกเฉย, See also: ความไม่เอาใจใส่, ความไม่สนใจ, ความละเลย, Syn. carelessness, heedlessness, Ant. attentiveness, care, heed
pay attention to(phrv) สนใจ, See also: เอาใจใส่, Syn. attend to
call attention to(idm) ทำให้สนใจ
jump to attention(idm) รีบยืนทำความเคารพ, See also: รีบยืนเป็นระเบียบ, Syn. stand at
snap to attention(idm) ดึงความสนใจ, Syn. be at, bring at, come to, jump to
bring to attention(idm) ยืนตรง (ทางทหาร), See also: ทำแถวตรง, Syn. stand at
bring to attention(idm) ทำให้สังเกตเห็น, See also: ทำให้มองเห็น, ทำให้สะดุดตากับ, Syn. come to
stand to attention(idm) ยืนตรง (ทางทหาร), Syn. be at, bring to, come to, jump to, snap to
direct one's attention to(idm) นึกถึง, See also: จัดการ, ดำเนินการ, Syn. draw to
bring someone to attention(idm) แถวตรง (ทางทหาร), See also: ยืนตรง, Syn. stand at
bring someone to attention(idm) ทำให้สังเกตเห็น, See also: ทำให้มองเห็น, Syn. come to
draw someone's attention to(idm) ดึงความสนใจไปยัง, Syn. direct to

Hope Dictionary
attention(อะเทน'เชิน) n. การเอาใจใส่, ความสนใจ, การเอาอกเอาใจ, การดูแล, การพิจารณา, คำสั่งให้ยืนตรง (แถวทหาร) , การมีคำสั่งดังกล่าว
attentive(อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ, สนใจ, ระมัดระวัง, เป็นห่วง, มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful
inattention(อินอะเทน' เชิน) n. การไม่สนใจ, การขาดความสนใจ, Syn. negligence

Nontri Dictionary
attention(n) ความสนใจ, การเอาใจใส่, การดูแล
attentive(adj) สนใจ, เอาใจใส่, เป็นห่วง
attentively(adv) อย่างตั้งอกตั้งใจ, อย่างเอาใจใส่, อย่างสนใจ, อย่างเป็นห่วง
inattention(n) ความไม่ตั้งใจ, ความไม่สนใจ
inattentive(adj) ไม่ตั้งใจ, ไม่สนใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
attentionความใส่ใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Attention-deficit-disordered childrenเด็กสมาธิสั้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Attentionความใส่ใจ [TU Subject Heading]
Attention deficit disorder with hyperactivityโรคสมาธิสั้น [TU Subject Heading]
Hyperactive children ; Attention deficit-disordered childrenเด็กสมาธิสั้น [TU Subject Heading]
Attentionความตั้งใจ, สมาธิ, ความสนใจ, การตั้งใจ, ความสนใจ, ความใส่ใจ [การแพทย์]
Attention Deficit Disorderสมาธิสั้น [การแพทย์]
Attention of Selected Agesความสนใจในเด็กอายุแตกต่างกัน [การแพทย์]
Attention Spanช่วงของความสนใจ [การแพทย์]
Attention Span, Shortความสนใจในระยะสั้น, ความสนใจช่วงสั้น [การแพทย์]
Attention, Holdเกิดความสนใจ [การแพทย์]
Inattentionไม่สนใจ [การแพทย์]
Inattention, Selectiveการไม่มีสมาธิเฉพาะในสิ่งที่ทำให้เกิดความกังวล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
attentA child is spoiled by too much attention.
attentA growing child who is not full of beans perhaps needs medical attention.
attentA little more I should have paid attention.
attentAs is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
attentA stimulating new book attracts attention.
attentA sudden noise abstracted their attention from the game.
attentAt first the boy didn't pay much attention to my advice.
attentAttention centered on the singer.
attentAttention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
attentAttention please!
attentAttention should be paid to even the smallest detail of the report.
attentBoeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
attentBomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
attentChildren often cry just to attract attention.
attentConcentrate your attention on this problem.
attentDevote your whole attention to your duties.
attentDon't look away idly; just pay attention to what you're doing.
attentDon't pay any attention to the boss.
attentDon't pay any attention to what he says.
attentEverybody seems to pay attention to what he says.
attentFew books of this character have come to my attention.
attentGive me your attention, please.
attentGive your whole attention to what you are doing.
attentHe addressed my full attention to the landscape outside.
attentHe always pays attention to his children's behavior.
attentHe cannot fix his attention on anything for long.
attentHe concentrated his attention on what she said.
attentHe focused his attention on that problem.
attentHe is attention itself.
attentHe is the magnet of attention.
attentHe needs proper medical attention at a hospital.
attentHe never pays much attention to what his teacher says.
attentHe paid attention to my warning.
attentHe paid no attention to my advice.
attentHe paid no attention to my warning.
attentHe paid no attention to what she said.
attentHe pays no attention to my advice.
attentHe pays no attention to others' feelings.
attentHe pays no attention to the teacher.
attentHer attention is focused on children.
attentHer attention was engaged by the book.
attentHer bathing suit attracts our attention.
attentHer beautiful dress drew my attention.
attentHer beauty drew his attention.
attentHer clothes attracted much attention at the party.
attentHe tried to attract her attention.
attentHe tried to fasten his attention on the letter.
attentHe turned his attention to the picture.
attentHe was all attention.
attentHe was so interested that he gave it his attention.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ้องจับผิด(v) watch attentively for a mistake, See also: be a watchdog, Syn. คอยจับผิด, จับผิด, Example: ทั้งหูและตาของเถ้าแก่นั้น เหมือนจะคอยจ้องจับผิดเด็กลูกจ้างอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: คอยสังเกตเพื่อจับความผิดของผู้อื่น
ใส่ใจ(v) attend, See also: pay attention, give heed, Syn. ตั้งใจ, เอาใจจดจ่อ, สนใจ
หูผึ่ง(v) listen carefully, See also: listen attentively, Example: พอข้าพเจ้าเอ่ยถึงเรื่องนี้ ท่านก็หูผึ่งว่าเด็กตัวเท่านี้อ่านหนังสือขั้นนั้นเชียวหรือ, Thai Definition: เอาใจใส่เพราะอยากฟังอยากรู้
อย่างเอาใจใส่(adv) attentively, See also: interestedly, Syn. อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ, Ant. อย่างเพิกเฉย, อย่างเฉยเมย, Example: คุณหมอถามอาการคนไข้อย่างเอาใจใส่
อย่างสนใจ(adv) interestedly, See also: attentively, Syn. อย่างใส่ใจ, อย่างตั้งใจ, อย่างสนอกสนใจ, Ant. อย่างขอไปที, Example: นักศึกษาเข้าร่วมฟังการอภิปรายกันอย่างสนใจ
ยิบ(adv) thoroughly, See also: attentively, Syn. ยิ่ง, มาก, Example: ทนายเขียนเงื่อนไขของสัญญาไว้อย่างละเอียดยิบ, Thai Definition: มักใช้ประกอบคำ ถี่ หรือ ละเอียด เป็น ถี่ยิบ ละเอียดยิบ
ไยดี(v) care for, See also: pay attention to, mind, take the heart, Syn. พอใจ, ใส่ใจ, สนใจ, Example: คนอย่างเขาไม่ไยดีแม้แต่ฐานะเดิมของพ่อแม่ที่มีอันจะกิน
เว้ย(int) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity, Syn. โว้ย, Example: อย่าลืมกรอกรายการตามแบบฟอร์มเสียภาษีเงินได้นะเว้ย, Thai Definition: คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง
โว้ย(int) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity, Example: อย่าทะเลาะกันนะโว้ย ย่าเตือน, Thai Definition: คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง
เหลียวแล(v) care for, See also: pay attention to, look after, take interest in, Syn. เอาใจใส่, แลเหลียว, Ant. ละเลย, ปล่อยปะละเลย, Example: ในบ้านหลังนั้นว่างเปล่า ไม่มีใครเหลียวแล แม้แต่เด็กน้อยๆ ก็ยังนอนหลับปุ๋ยอยู่ในรถเข็น
เฮ้ย(int) exclamation used to call attention, See also: hey, hi, Example: เฮ้ย พวกเราอย่าไปเชื่อมันนะ ไม่มีคนดีๆ ที่ไหนเขาทำกัน, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาเพื่อให้รู้ตัวหรือให้ยั้ง
วางธุระ(v) neglect, See also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business, Syn. เพิกเฉย, Example: เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้, Thai Definition: ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ
สอดส่อง(v) be on the lookout for, See also: look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on, Ant. เพิกเฉย, Example: ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี, Thai Definition: ตรวจดูทั่วๆ ไป
สำเหนียก(v) listen carefully to, See also: pay attention to, Syn. ฟัง, ตระหนัก, ใส่ใจ, Example: เขาคอยสำเหนียกเหตุการณ์อยู่ที่ใกล้ชายแดน, Thai Definition: คอยเอาใจใส่, กำหนดจดจำ
เหม่อ(v) be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
ให้ความสนใจ(v) take an interest, See also: pay attention to, grow or express concern, Syn. สนใจ, Example: นโยบายการลดอัตราการเพิ่มของประชากรกลายเป็นนโยบายที่รัฐบาลให้ความสนใจมากขึ้น
ช่างพินิจพิเคราะห์(adj) observant, See also: eagle-eyed, sharp-eyed, attentive, vigilant, Example: ท่านเป็นคนช่างพินิจพิเคราะห์ในทุกส่วนของรายละเอียดของชิ้นงาน, Thai Definition: ที่สังเกตหรือพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน
ตั้งใจฟัง(v) pay attention to listen to, Example: หลานๆ ตั้งใจฟังเรื่องผีที่คุณตาเล่าอย่างใจจดใจจ่อ, Thai Definition: เอาใจจดจ่อกับการฟังไม่วอกแวก
เมินเฉย(v) pay no attention, See also: overlook deliberately, ignore, set brush, set aside, Syn. เฉยเมย, เพิกเฉย, เฉย, เฉยชา, เย็นชา, เมิน, ละเลย, Example: หากหัวหน้ายังเมินเฉยอยู่ปัญหาคงจะเพิ่มความซับซ้อนมากขึ้น, Thai Definition: แสดงอาการเป็นปกติไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ
เพิกเฉย(v) ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ
เพ่งมอง(v) look fixedly at, See also: watch attentively, Syn. เพ่ง, เพ่งดู, พิศดู, Example: เขาพยายามเพ่งมองเปลวเทียนเพื่อฝึกสมาธิ, Thai Definition: ใช้ตามองดูอย่างเจาะจง
ความใส่ใจ(n) attention, See also: care, heedfulness, Syn. ความเอาใจใส่, ความตั้งใจ, Example: นายกรัฐมนตรีให้ความใส่ใจกับการแก้ปัญหาที่สำคัญของประเทศ, Thai Definition: การเอาใจใส่จดจ่อ, การให้ความสนใจ
เมิน(v) ignore, See also: pay no attention to, overlook, turn a blind eye to, pass over, disregard, Example: เดี๋ยวนี้วัยรุ่นไทยเมินเพลงไทยไปนิยมเพลงฝรั่งแทน, Thai Definition: ไม่สนใจ
คุมเชิง(adv) watchfully, See also: cautiously, attentively, vigilantly, warily, circumspectly, heedfully, Example: จ่าไขกุญแจมือออกแล้วยืนคุมเชิงอยู่เบื้องหลัง, Thai Definition: คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย
เงี่ยหู(v) pay attention, See also: listen carefully, Syn. ตั้งใจฟัง, เอียงหูฟัง, Ant. ละเลย, ไม่สนใจ, Example: หล่อนพูดเบามากจนเราต้องเงี่ยหูฟัง, Thai Definition: เอียงหูฟังเพื่อให้ถนัด, ตั้งใจฟัง
จดจ่อ(v) concentrate, See also: pay attention, focus, Syn. สนใจ, ฝักใฝ่, ใส่ใจ, Ant. ละเลย, เมินเฉย, ไม่สนใจ, Example: เด็กๆ กำลังจดจ่ออยู่กับนิทานเรื่องใหม่ที่คุณครูกำลังจะเล่าให้ฟัง, Thai Definition: มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่
เผอเรอ(v) be careless, See also: be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn. เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example: หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ
ฝักใฝ่(v) concentrate on, See also: pay attention to, be interested in, Syn. สนใจ, ใฝ่ใจ, เอาใจใส่, ผูกพัน, Example: สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงฝักใฝ่ในพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง, Thai Definition: สนใจเข้าด้วย
ใฝ่ใจ(v) pay attention to, See also: keen on, be fond of, take an interest in, Syn. สนใจ, ใจจดใจจ่อ, จดจ่อ, ตั้งใจ, มุ่งมั่น, Example: นักเขียนคนนี้ควรจะใฝ่ใจศึกษาเรียนรู้ในเรื่องภาษาอยู่เสมอ, Thai Definition: เอาใจผูกพันอยู่
พินิจ(adv) attentively, See also: carefully, Syn. พินิจพิเคราะห์, พิเคราะห์, พินิจพิจารณา, Example: หนังสือที่ดีนั้นบางเรื่องอาจจะไม่สนุกเลย แต่เมื่ออ่านอย่างพินิจจึงจะเห็นคุณค่า, Thai Definition: อย่างตั้งใจหรืออย่างระมัดระวัง
เพ่งดู(v) gaze at, See also: stare at, gaze intently at, watch closely, direct one's attention to, Syn. เพ่ง, เพ่งมอง, Example: ในโทรทัศน์เขาเตือนว่าอย่าเพ่งดูพระอาทิตย์ด้วยตาเปล่า, Thai Definition: จ้องมองดูด้วยตา
สดับตรับฟัง(v) listen attentively, See also: listen carefully, pay attention to, listen, Example: ผมสดับตรับฟังอยู่ก็ยังไม่เห็นมีอะไรที่เป็นจุดเด่นในเรื่องการประชาสัมพันธ์ของงานนี้, Thai Definition: ฟังด้วยความเอาใจใส่, เงี่ยหูฟังด้วยความเอาใจใส่
สนใจไยดี(v) care for, See also: pay attention to, take an interest in, Syn. สนใจ, เอาใจใส่, Example: แม่เลี้ยงไม่สนใจไยดีลูกติดของเขาแม้แต่นิดเลย
สะดุดใจ(v) strike one's mind, See also: make one think, catch one's attention, remind, Syn. ฉุกใจ, กระทบใจ, Example: เขารู้สึกสะดุดใจขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นเสื้อตัวนั้น, Thai Definition: ทำให้สงสัยตะหงิดๆ
อินังขังขอบ(v) care, See also: pay attention to, be concerned with, Syn. อินัง, เอาใจใส่, ดูแล, เหลียวแล, สนใจ, Example: เพราะไม่จำเป็นต้องรีบร้อนออกจากบ้านแต่เช้าเหมือนคนอื่น ดังนั้นเขาจึงไม่อินังขังขอบเท่าไหร่นักในเรื่องตื่นนอน
อินัง(v) care, See also: pay attention to, be concerned with, Syn. อินังขังขอบ, เอาใจใส่, เหลียวแล, สนใจ
สุกเอาเผากิน(adj) careless, See also: inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless, Syn. ลวกๆ, ชุ่ย, Ant. ประณีต, Example: ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย, Thai Definition: ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ, Notes: (สำนวน)
ตั้งใจ(v) concentrate one's attention, See also: pay attention, study carefully, absorb, Syn. เอาใจใส่, ตั้งอกตั้งใจ, Example: ผมตั้งใจเรียนเพื่อให้ได้เป็นหมออย่างที่พ่อแม่หวังไว้, Thai Definition: เอาใจจดจ่อ
ตั้งหน้า(v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: มนุษย์ล้วนต่างตั้งหน้าทำมาหากินเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
ตั้งหน้าตั้งตา(v) concentrate one's attention, See also: persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn. มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant. ท้อถ้อย, Example: เธอตั้งหน้าตั้งตาอ่านหนังสือตั้งแต่หัวค่ำจนเช้า
ตั้งอกตั้งใจ(v) pay attention, See also: concentrate one's attention, Syn. ตั้งใจ, ใส่ใจ, สนใจ, มุ่งมั่น, ใฝ่ใจ, Ant. ละเลย, เฉยเมย, Example: ทุกคนตั้งอกตั้งใจทำงานกันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
ตาลอย(v) be absent-minded, See also: be inattentive, be listless, Syn. เหม่อลอย, ตาเหม่อ, Example: เขามัวแต่ตาลอยนึกถึงแฟนสาว เลยไม่ได้ยินฉันเรียก, Thai Definition: อาการที่ตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
ติดตาม(v) pay attention, See also: take note of, concern, Example: เขาติดตามข่าวเศรษฐกิจของประเทศและของโลกทั้งทางโทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต, Thai Definition: แสวงหาเพิ่มเติม, สดับตรับฟังความเคลื่อนไหวไปเรื่อยๆ
เตือน(v) warn, See also: caution, admonish, advice, hint, call attention to, Syn. ตักเตือน, ว่ากล่าวตักเตือน, Ant. ยกย่อง, ชมเชย, ยกย่องชมเชย, Example: พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า, Thai Definition: ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ
เตือนสติ(v) warn, See also: exhort, admonish, hint, call to mind, call attention, Example: ที่ผู้เขียนนำเรื่องนี้มาเขียนก็เพราะต้องการเตือนสติตัวเอง ให้ได้ยินถึงท่านผู้อ่านทั่วไปเท่านั้น, Thai Definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
ถี่ถ้วน(v) be careful, See also: be attentive, be thoughtful, be thorough, Syn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example: แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ, Thai Definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
ถี่ถ้วน(adv) carefully, See also: attentively, thoughtfully, thoroughly, Syn. ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example: เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิด, Thai Definition: ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
ใจจดใจจ่อ(adv) attentively, See also: mindfully, Syn. ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example: คนเข้าร่วมชุมนุมฟังอย่างใจจดใจจ่อกับเรื่องที่เกิดขึ้น, Thai Definition: มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ใจจดใจจ่อ(v) concentrate, See also: be absorbed in, be engrossed in, focus one's attention on, Syn. ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example: เขาใจจดใจจ่ออยู่กับการแข่งขันฟุตบอลนัดนี้, Thai Definition: มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ใจลอย(v) be absent-minded, See also: be dreamy, be inattentive, Syn. เหม่อลอย, Example: บรรดาผู้ที่นั่งฟังเทศน์นั่งพนมมืออยู่อย่างนั้น แต่ใจลอยไปถึงไหนๆ ก็ไม่รู้ ไม่ได้ตั้งใจฟังเทศน์ฟังธรรมอะไร, Thai Definition: มีความรู้สึกเลื่อยลอยอย่างเผลอตัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาหูไปนาเอาตาไปไร่[ao hū pai nā ao tā pai rai] (xp) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention  FR: ignorer délibérément
เอาใจใส่[aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious  FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de
บำเรอ[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy  FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
ชะล่า[chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive  FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent
ชำเรา[chamrao] (v) EN: violate ; rape ; ravish ; abuse ; molest  FR: violer ; abuser ; attenter à la pudeur de
ชุ่ย[chui] (adv) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly  FR: sans soin ; sans prêter attention
ใฝ่[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
ฝักใฝ่[fakfai] (v) EN: concentrate on ; pay attention to ; be interested in
ให้ความสนใจกับ ...[hai khwām sonjai kap …] (v, exp) EN: pay attention ; target ... ; focus on ... ; zero in on ...  FR: se préocupper de ... ; viser ... ; se focaliser sur ... ; accorder de l'intérêt à ... ; montrer de l'intérêt pour ...
ฮือฮา[heūhā] (v) EN: make a sensation ; cause a sensation ; attract attention ; attract interest ; be of interest
ห้องพัก[hǿng phak] (n, exp) EN: recreation room ; lounge; waiting room ; cabin ; hotel room  FR: salon [ m ] ; salle de repos [ f ] ; salle d'attente [ f ]
จับตามอง[japtā møng] (v, exp) EN: keep an eye on ; watch ; observe ; keep watch ; keep an eye on ; catch  FR: fixer avec attention ; observer
จ้องจับผิด[jøng japphit] (v, exp) EN: watch attentively for a mistake ; be a watchdog  FR: surveiller attentivement
จงระวัง[jong rawang] (v, exp) EN: beware of  FR: prendre garde ; prêter attention
จดจ่อ[jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in
จุกจิก[jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget
จุดสนใจ[jut sonjai] (n, exp) EN: attention
การรอ[kān rø] (n) EN: wait  FR: attente [ f ]
คิดดู[khīt dū] (v, exp) EN: think about something well ; consider something carefully  FR: considérer avec attention
คอยจับผิด[khøi japphit] (v, exp) EN: watch attentively for a mistake
ความดำริชอบ[khwām damri chøp] (n, exp) EN: right intention  FR: attention juste [ f ]
ความคาดหวัง[khwām khātwang] (n) EN: expectation ; prospect ; expectancy ; hope  FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ] ; expectance [ f ]
ความไม่ตั้งใจฟัง[khwām mai tangjai fang] (n, exp) FR: inattention [ f ]
ความระมัดระวัง[khwām ramatrawang] (n) EN: carefulness ; attention  FR: attention [ f ]
ความระมัดระวังตามสมควร[khwām ramatrawang tām somkhūan] (n, exp) EN: due care and attention ; due diligence
ความสนใจ[khwām sonjai] (n) EN: interest ; attention  FR: intérêt [ m ] ; attrait [ m ]
ความตื่นตัว[khwām teūntūa] (n) EN: attentiveness
ความหวัง[khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire  FR: espoir [ m ] ; espérance [ f ] ; désir [ m ] ; attente [ f ]
ความหวังข้างหน้า[khwāmwang khāng-nā] (n, exp) EN: prospect  FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ]
เหลียวแล[līolaē] (v) EN: care for ; pay attention to ; look after ; take interest in  FR: porter attention à
มีกะใจ[mī ka jai] (x) EN: willing ; considerate ; generous  FR: prévenant ; attentionné ; généreux ; bienveillant
เหม่อ[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
เหม่อ[møe] (adj) EN: listless ; inattentive ; vacant ; distant  FR: distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi
เหม่อลอย[møe løi] (v) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive  FR: être distrait ; être inattentif
เหม่อลอย[møe løi] (adj) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted  FR: distrait ; inattentif
เหม่อมอง[møe møng] (v, exp) EN: be inattentive ; be vacant ; be abstracted  FR: être inattentif
เมิน[moēn] (v) EN: ignore ; pay no attention to ; overlook ; turn a blind eye to ; pass over ; disregard ; turn one's face  FR: ignorer ; dédaigner ; se détourner
เมินเฉย[moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent  FR: être indifférent
นำพา[namphā] (v) EN: mind ; pay attention to ; listen ; heed ; regard ; care  FR: tenir compte de ; prendre en compte
ภารธุระ[phānthura] (v) EN: concern ; business ; attention
เพ่ง[pheng] (v) EN: stare ; gaze ; gape ; gawk ; goggle ; gawp  FR: contempler ; observer ; regarder avec attention
เพ่งเล็ง[phengleng] (v) EN: have an eye on ; aim at ; concentrate on ; give particular attention to ; watch ; mark  FR: viser ; scruter ; chercher à
เพิกเฉย[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
เผอเรอ[phoēroē] (v) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent
ปลุกให้คนสนใจเรื่องนั้น ๆ[pluk hai khon sonjai reūang nan-nan] (xp) EN: call people's attention to sth.
เปิดหู-เปิดตา[poēt hū poēt tā] (xp) FR: ouvrir les yeux et tendre l'oreille ; être très attentif
ประมาท[pramāt] (x) EN: negligent ; careless ; imprudent  FR: négligent ; sans soin ; inattentif
ระมัดระวัง[ramatrawang] (v) EN: be careful ; be cautious ; take precaution ; take care  FR: faire attention
ระวัง[rawang] (v) EN: be on the lookout for ; watch for ; be careful ; take care ; be vigilant  FR: faire attention ; prendre garde ; être sur ses gardes ; être vigilant
ระวัง[rawang] (x) EN: be careful ! ; beware  FR: attention ! ; soyez prudent(s) ! ; prenez garde ! ; méfiez-vous !

CMU Pronouncing Dictionary
attention
 /AH0 T EH1 N SH AH0 N/
/เออะ เท้น เฉิ่น/
/ətˈenʃən/
attentive
 /AH0 T EH1 N T IH0 V/
/เออะ เท้น ถิ ฝึ/
/ətˈentɪv/
attentions
 /AH0 T EH1 N SH AH0 N Z/
/เออะ เท้น เฉิ่น สึ/
/ətˈenʃənz/
attentively
 /AH0 T EH1 N T IH0 V L IY0/
/เออะ เท้น ถิ ฝึ หลี่/
/ətˈentɪvliː/
inattention
 /IH2 N AH0 T EH1 N CH AH0 N/
/อิ เหนอะ เท้น เฉิ่น/
/ˌɪnətˈentʃən/
inattentive
 /IH2 N AH0 T EH1 N T IH0 V/
/อิ เหนอะ เท้น ถิ ฝึ/
/ˌɪnətˈentɪv/
attentiveness
 /AH0 T EH1 N T IH0 V N AH0 S/
/เออะ เท้น ถิ ฝึ เหนอะ สึ/
/ətˈentɪvnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
attention
 (n) /@1 t e1 n sh @ n/ /เออะ เท้น เฉิ่น/ /ətˈenʃən/
attentive
 (adj) /@1 t e1 n t i v/ /เออะ เท้น ถิ ฝึ/ /ətˈentɪv/
attentions
 (n) /@1 t e1 n sh @ n z/ /เออะ เท้น เฉิ่น สึ/ /ətˈenʃənz/
attentively
 (adv) /@1 t e1 n t i v l ii/ /เออะ เท้น ถิ ฝึ หลี่/ /ətˈentɪvliː/
inattention
 (n) /i2 n @ t e1 n sh @ n/ /อิ เหนอะ เท้น เฉิ่น/ /ˌɪnətˈenʃən/
inattentive
 (adj) /i2 n @ t e1 n t i v/ /อิ เหนอะ เท้น ถิ ฝึ/ /ˌɪnətˈentɪv/
attentiveness
 (n) /@1 t e1 n t i v n i s/ /เออะ เท้น ถิ ฝึ หนิ สึ/ /ətˈentɪvnɪs/

WordNet (3.0)
attention(n) the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others, Syn. attending, Ant. inattention
attention(n) a general interest that leads people to want to know more
attention(n) a courteous act indicating affection
attention(n) the faculty or power of mental concentration
attention(n) a motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review
attentional(adj) of or relating to attention
attention deficit disorder(n) a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders, Syn. hyperkinetic syndrome, ADHD, ADD, minimal brain damage, MBD, attention deficit hyperactivity disorder, minimal brain dysfunction
attention-getting(adj) seizing the attention, Syn. eye-catching
attention-getting(adj) likely to attract attention, Syn. catchy
attention span(n) the length of time you can concentrate on some idea or activity
attentive(adj) (often followed by `to') giving care or attention, Ant. inattentive
attentively(adv) with attention; in an attentive manner
attentiveness(n) paying particular notice (as to children or helpless people), Syn. heed, regard, paying attention, Ant. inattentiveness
attentiveness(n) the trait of being considerate and thoughtful of others
attentiveness(n) the trait of being observant and paying attention, Ant. inattentiveness
inattention(n) lack of attention, Ant. attention
inattentive(adj) showing a lack of attention or care, Ant. attentive
inattentive(adj) not showing due care or attention, Syn. neglectful
inattentiveness(n) a lack of attentiveness (as to children or helpless people), Syn. heedlessness, Ant. attentiveness
inattentiveness(n) the trait of not being considerate and thoughtful of others, Ant. attentiveness
absently(adv) in an absentminded or preoccupied manner, Syn. absentmindedly, inattentively, abstractedly
care(n) the work of providing treatment for or attending to someone or something, Syn. attention, tending, aid
center(n) the object upon which interest and attention focuses, Syn. center of attention, centre, centre of attention
heedful(adj) taking heed; giving close and thoughtful attention, Syn. attentive, paying attention, thoughtful, Ant. heedless
signalize(v) point out carefully and clearly, Syn. call attention, signalise, point out

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Attent

a. [ L. attentus, p. p. of attendere. See Attend, v. t. ] Attentive; heedful. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Let thine ears be attent unto the prayer. 2 Chron. vi. 40. [ 1913 Webster ]

Attent

n. Attention; heed. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Attentat

{ } n. [ L. attentatum, pl. attentata, fr. attentare to attempt: cf. F. attentat criminal attempt. See Attempt. ] 1. An attempt; an assault. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

2. (Law) (a) A proceeding in a court of judicature, after an inhibition is decreed. (b) Any step wrongly innovated or attempted in a suit by an inferior judge. [ 1913 Webster ]

Variants: Attentate
Attention

n. [ L. attentio: cf. F. attention. ] 1. The act or state of attending or heeding; the application of the mind to any object of sense, representation, or thought; notice; exclusive or special consideration; earnest consideration, thought, or regard; obedient or affectionate heed; the supposed power or faculty of attending. [ 1913 Webster ]

They say the tongues of dying men
Enforce attention like deep harmony. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ Attention is consciousness and something more. It is consciousness voluntarily applied, under its law of limitations, to some determinate object; it is consciousness concentrated. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

2. An act of civility or courtesy; care for the comfort and pleasure of others; as, attentions paid to a stranger. [ 1913 Webster ]


To pay attention to,
To pay one's attentions to
, to be courteous or attentive to; to wait upon as a lover; to court.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Care; heed; study; consideration; application; advertence; respect; regard. [ 1913 Webster ]

attentional

adj. 1. of or pertaining to attention. [ WordNet 1.5 ]

attention-grabbing

adj. 1. seizing the attention attention-getting demonstration
Syn. -- eye-catching. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 likely to attract interest.
Syn. -- catchy. [ WordNet 1.5 ]

Variants: attention-getting
Attentive

a. [ Cf. F. attentif. ] 1. Heedful; intent; observant; regarding with care or attention. [ 1913 Webster ]

☞ Attentive is applied to the senses of hearing and seeing, as, an attentive ear or eye; to the application of the mind, as in contemplation; or to the application of the mind, in every possible sense, as when a person is attentive to the words, and to the manner and matter, of a speaker at the same time. [ 1913 Webster ]

2. Heedful of the comfort of others; courteous. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Heedful; intent; observant; mindful; regardful; circumspect; watchful. [ 1913 Webster ]

-- At*ten"tive*ly, adv. -- At*ten"tive*ness, n. [ 1913 Webster ]

attentiveness

n. 1. the quality of paying careful attention; attentiveness to detail.
Syn. -- heed, regard, paying attention. [ PJC ]

2. paying particular notice (as to children or helpless people).
Syn. -- heed, regard, paying attention. [ WordNet 1.5 ]

3. the trait of being considerate and thoughtful of others. [ WordNet 1.5 ]

Attently

adv. Attentively. [ Obs. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

Inattention

n. [ Pref. in- not + attention: cf. F. inattention. ] Lack of attention, or failure to pay attention; disregard; heedlessness; neglect. [ 1913 Webster ]

Novel lays attract our ravished ears;
But old, the mind inattention hears. Pope.

Syn. -- Inadvertence; heedlessness; negligence; carelessness; disregard; remissness; thoughtlessness; neglect. -- Inattention, Inadvertence. We miss seeing a thing through inadvertence when do not happen to look at it; through inattention when we give no heed to it, though directly before us. The latter is therefore the worse. Inadvertence may be an involuntary accident; inattention is culpable neglect. A versatile mind is often inadvertent; a careless or stupid one is inattentive. [ 1913 Webster ]

Inattentive

a. [ Cf. F. inattentif. ] Not attentive; not fixing the mind on an object; heedless; careless; negligent; regardless; as, an inattentive spectator or hearer; an inattentive habit. I. Watts.

Syn. -- Careless; heedless; regardless; thoughtless; negligent; remiss; inadvertent.

-- In`at*ten"tive*ly, adv. -- In`at*ten"tive*ness, n. [ 1913 Webster ]

Nonattention

n. Inattention. [ 1913 Webster ]

Unattentive

a. Inattentive; careless. [ 1913 Webster ]

Undoubtful

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

Variants: Undomestic, Undivine, Undividable, Undistinguishable, Undissolvable, Undiscoverable, Undiscordant, Undisciplinable, Undiscernible, Undiminishable, Undiligent, Undiaphanous, Undevout, Undespondent, Undesirous, Undesirable, Undescribable, Undescendible, Underogatory, Undeniable, Undemonstrative, Undemonstrable, Undemocratic, Undeliverable, Undelightful, Undeliberate, Undelectable, Undefinable, Undecomposable, Undeclinable, Undecipherable, Undecidable, Undeceivable, Undead, Undaughterly, Undangerous, Uncustomary, Uncurious, Uncultivable, Uncrystalline, Uncritical, Uncreatable, Uncrafty, Uncourtly, Uncourtierlike, Uncourteous, Uncounterfeit, Uncountable, Uncounselable, Uncostly, Uncorruptive, Uncorruptible, Uncorrespondent, Uncorpulent, Uncordial, Uncoquettish, Unconvertible, Unconversant, Unconversable, Unconventional, Unconvenable, Uncontrite, Uncontradictable, Uncontaminate, Uncontainable, Unconsecrate, Unconquerable, Unconjunctive, Unconjugal, Uncongenial, Uncongealable, Unconfutable, Unconfinable, Unconditionate, Unconcurrent, Unconcealable, Uncomplimentary, Uncompliant, Uncomplaisant, Uncompetitive, Uncompellable, Uncompassionate, Uncompanionable, Uncompact, Uncommunicative, Uncommunicable, Uncommercial, Uncommendable, Uncomic, Uncollectible, Uncogitable, Uncoagulable, Unclubbable, Uncloudy, Unclose, Unclerklike, Unclerical, Unclear, Uncleanly, Unclassical, Unclassic, Unclassible, Uncivic, Uncircumspect, Unchristianlike, Uncholeric, Unchivalrous, Unchildish, Uncheery, Uncheerful, Unchastisable, Unchary, Unchangeable, Unchallengeable, Unceremonious, Uncelestial, Uncareful, Uncaptious, Uncanonical, Uncandid, Unbusy, Unbusinesslike, Unburdensome, Unbrotherly, Unbribable, Unbounteous, Unbookish, Unbold, Unboastful, Unblissful, Unblemishable, Unblamable, Unbenevolent, Unbeneficial, Unbelievable, Unbeliefful, Unbeautiful, Unbearable, Unbailable, Unavailable, Unauthentic, Unattentive, Unattainable, Unassailable, Unartistic, Unartificial, Unapproachable, Unapprehensive, Unapprehensible, Unappreciable, Unapplausive, Unappeasable, Unapparent, Unapostolic, Unapocryphal, Unanxious, Unangular, Unamusive, Un-American, Unamendable, Unambitious, Unambiguous, Unalterable, Unallowable, Unalliable, Unafraid, Unaffectionate, Unaffable, Unadventurous, Unadoptable, Unaccordant, Unabundant, Unabsurd, Unabsolvable, Unabolishable

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zhōu, ㄓㄡ, ] complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou #332 [Add to Longdo]
关注[guān zhù, ㄍㄨㄢ ㄓㄨˋ,   /  ] a concern; to pay attention to; to follow sth closely #355 [Add to Longdo]
注意[zhù yì, ㄓㄨˋ ㄧˋ,  ] take note of; (pay) attention (to) #632 [Add to Longdo]
[zhǔ, ㄓㄨˇ, / ] join together; fix one's attention on; concentrate on #1,630 [Add to Longdo]
[lǐ, ㄌㄧˇ, ] texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up #1,851 [Add to Longdo]
转移[zhuǎn yí, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ,   /  ] to shift; to divert (investment, attention etc); to migrate #1,899 [Add to Longdo]
提醒[tí xǐng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ,  ] to remind; to call attention to; to warn of #1,921 [Add to Longdo]
[zhù, ㄓㄨˋ, ] to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate #2,066 [Add to Longdo]
提示[tí shì, ㄊㄧˊ ㄕˋ,  ] prompt; to present; to point out; to draw attention to sth #2,786 [Add to Longdo]
注重[zhù zhòng, ㄓㄨˋ ㄓㄨㄥˋ,  ] pay attention to; emphasize #2,911 [Add to Longdo]
仔细[zǐ xì, ㄗˇ ㄒㄧˋ,   /  ] careful; attentive; cautious #2,939 [Add to Longdo]
用心[yòng xīn, ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ,  ] motive; intention; diligently; attentively #5,234 [Add to Longdo]
[níng, ㄋㄧㄥˊ, ] to congeal; to concentrate attention; to stare #5,510 [Add to Longdo]
关怀[guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to #5,886 [Add to Longdo]
讲究[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙,   /  ] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
注意力[zhù yì lì, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ,   ] attention #7,128 [Add to Longdo]
不理[bù lǐ, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ,  ] refuse to acknowledge; pay no attention to; take no notice of; ignore #7,580 [Add to Longdo]
细心[xì xīn, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ,   /  ] careful; attentive #7,963 [Add to Longdo]
提及[tí jí, ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ,  ] to mention; to raise (a subject); to bring to sb's attention #9,023 [Add to Longdo]
注视[zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ,   /  ] watch attentively #9,138 [Add to Longdo]
灌注[guàn zhù, ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ,  ] to pour into; perfusion (med.); to concentrate one's attention on; to teach; to inculcate; to instil #9,375 [Add to Longdo]
引人注目[yǐn rén zhù mù, ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ,    ] to attract attention; eye-catching; conspicuous #9,828 [Add to Longdo]
理会[lǐ huì, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] pay attention to; take notice of #10,289 [Add to Longdo]
不问[bù wèn, ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ,   /  ] pay no attention to; disregard; ignore; let go unpunished; let off #11,646 [Add to Longdo]
标注[biāo zhù, ㄅㄧㄠ ㄓㄨˋ,   /  ] to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) #12,098 [Add to Longdo]
凝固[níng gù, ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨˋ,  ] to freeze; to solidify; to congeal; fig. with rapt attention #12,665 [Add to Longdo]
心神[xīn shén, ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ,  ] mind; state of mind; attention; (Chinese medicine) psychic constitution #15,202 [Add to Longdo]
并重[bìng zhòng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ,   /  ] lay equal stress on; pay equal attention to #15,743 [Add to Longdo]
唤起[huàn qǐ, ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ,   /  ] to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc) #16,875 [Add to Longdo]
不在意[bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ,   ] pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless #17,225 [Add to Longdo]
理睬[lǐ cǎi, ㄌㄧˇ ㄘㄞˇ,  ] to heed; to pay attention to #19,916 [Add to Longdo]
注目[zhù mù, ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ,  ] attention; to stare at; to fix attention on sth #20,311 [Add to Longdo]
举世瞩目[jǔ shì zhǔ mù, ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ,     /    ] attract worldwide attention #25,967 [Add to Longdo]
殷勤[yīn qín, ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ,  ] politely; solicitously; eagerly attentive #28,618 [Add to Longdo]
聚精会神[jù jīng huì shén, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˊ,     /    ] concentrate one's attention #28,998 [Add to Longdo]
全神贯注[quán shén guàn zhù, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ,     /    ] (set phrase) with complete attention; concentration #30,104 [Add to Longdo]
温存[wēn cún, ㄨㄣ ㄘㄨㄣˊ,   /  ] attentive; emotionally attached; kind; gentle #34,384 [Add to Longdo]
引人注意[yǐn rén zhù yì, ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄧˋ,    ] to attract attention; eye-catching; conspicuous #35,119 [Add to Longdo]
断章取义[duàn zhāng qǔ yì, ㄉㄨㄢˋ ㄓㄤ ㄑㄩˇ ㄧˋ,     /    ] lit. to take meaning from cut segment (成语 saw); to interpret out of context; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece #38,664 [Add to Longdo]
立正[lì zhèng, ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ,  ] to stand straight; attention! (order to troops) #41,016 [Add to Longdo]
多动症[duō dòng zhèng, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ,    /   ] attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) #42,607 [Add to Longdo]
大声疾呼[dà shēng jí hū, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄏㄨ,     /    ] to call loudly (成语 saw); to get people's attention; to make one's views known #43,088 [Add to Longdo]
[cǎi, ㄘㄞˇ, ] pay attention; take notice of; to care for #44,065 [Add to Longdo]
分神[fēn shén, ㄈㄣ ㄕㄣˊ,  ] to give attention to sth; please give (some of your valuable) attention to my task #46,136 [Add to Longdo]
洗耳恭听[xǐ ěr gōng tīng, ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ,     /    ] to listen with respectful attention; (a polite request to sb to speak); we are all ears #59,321 [Add to Longdo]
玩物丧志[wán wù sàng zhì, ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄙㄤˋ ㄓˋ,     /    ] lit. trifling destroys the will (成语 saw); infatuation with fine details prevents one making progress; excessive attention to trivia saps the will #62,810 [Add to Longdo]
勤恳[qín kěn, ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ,   /  ] diligent and attentive; assiduous; sincere #63,732 [Add to Longdo]
一板一眼[yī bǎn yī yǎn, ㄧ ㄅㄢˇ ㄧ ㄧㄢˇ,    ] lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (成语 saw); fig. follow a prescribed pattern to the letter; scrupulous attention to detail #70,309 [Add to Longdo]
[yīng, ㄧㄥ, ] attentively; carefully #430,481 [Add to Longdo]
一板三眼[yī bǎn sān yǎn, ㄧ ㄅㄢˇ ㄙㄢ ㄧㄢˇ,    ] lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (成语 saw); fig. scrupulous attention to detail #433,384 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
注目[ちゅうもく, chuumoku] TH: ความสนใจ  EN: attention

DING DE-EN Dictionary
Abarbeiten { n }attention handling [Add to Longdo]
Achtsamkeit { f }attentiveness [Add to Longdo]
Achtung { f }; Aufmerksamkeit { f } | Achtung!attention | Attention! [Add to Longdo]
Anrufanforderung { f }attention request [Add to Longdo]
Attentat { n } (auf) | ein Attentat auf jdn. verübenassassination attempt (on); (attempted) assassination | to assassinate someone [Add to Longdo]
Attentat auf jdn. | ein Attentat auf jdn. verübenattempt on someone's life | to make an attempt on someone's life [Add to Longdo]
Attentäter { m }; Mörder { m } | Attentäter { pl }; Meuchelmörder { pl }assassin | assassins [Add to Longdo]
Aufmerksamkeit { f } | Aufmerksamkeiten { pl } | Aufmerksamkeit erregenattention; interest | attentions | to arrest attention [Add to Longdo]
Augenmerk { m } | sein Augenmerk richten (auf) | sein Augenmerk richten (auf)attention | to direct one's attention (to) | to turn one's attention (to) [Add to Longdo]
Beachtungsbedürfnis { n }attention-seeking [Add to Longdo]
Bereitschaftssignal { n }attention interrupt [Add to Longdo]
Blickfang { m }attention getter [Add to Longdo]
zu Händen vonfor the attention of [Add to Longdo]
sein Hauptaugenmerk richten aufto focus (one's) attention on [Add to Longdo]
zu Ihrer Kenntnisnahme; zur gefälligen Beachtungfor your attention [Add to Longdo]
Lattentasche { f } (Segel)batten pocket [Add to Longdo]
Leiterplattentechnik { f }printed circuit technology [Add to Longdo]
Maschinenüberwachungszeit { f }attention time [Add to Longdo]
Nachlässigkeit { f }inattentiveness [Add to Longdo]
Plattenteller { m }turntable [Add to Longdo]
Sprengstoffattentäter { m } | Sprengstoffattentäter { pl }dynamiter | dynamiters [Add to Longdo]
Unachtsamkeit { f }; Unaufmerksamkeit { f }inattention [Add to Longdo]
Unaufmerksamkeit { f }nonattention [Add to Longdo]
Unterbrechungstaste { f }; Abruftaste { f }attention key [Add to Longdo]
Vorsicht { f }attention [Add to Longdo]
Wartung { f } | Wartungen { pl } | Wartung { f } nach Aufwand | planmäßige Wartung { f }attention; maintenance; service | maintenances | per-call maintenance | scheduled maintenance [Add to Longdo]
achten aufto pay attention [Add to Longdo]
Acht gebend; achtgebend [ alt ]paying attention [Add to Longdo]
Acht gegeben; achtgegeben [ alt ]paid attention [Add to Longdo]
achtsam; aufmerksamattentive [Add to Longdo]
auffallen | auffallend | aufgefallento attract attention | attracting attention | attracted attention [Add to Longdo]
aufhorchen | aufhorchend | aufgehorchtto listen attentively | listening attentively | listened attentively [Add to Longdo]
aufmerksam { adj } | aufmerksamer | am aufmerksamstenattentive | more attentive | most attentive [Add to Longdo]
aufmerksam machento call attention [Add to Longdo]
aufmerksam machen aufto call attention to [Add to Longdo]
aufmerksam; bedacht { adv }attentively [Add to Longdo]
aufpassen | aufpassend | aufgepasstto be attentive | being attentive | been attentive [Add to Longdo]
beachten; aufpassento pay attention [Add to Longdo]
beachtetepaid attention to [Add to Longdo]
nachlässig; unaufmerksam { adj }inattentive [Add to Longdo]
nachlässig { adv }inattentively [Add to Longdo]
präattentiv { adj }preattentive [Add to Longdo]
sorgfältige Beachtungcare and attention [Add to Longdo]
stramm stehen | stramm stehend | stramm gestandento stand at attention | standing at attention | stood at attention [Add to Longdo]
unauffällig { adj }without attracting attention [Add to Longdo]
unaufmerksam { adj } | unaufmerksamer | am unaufmerksamsteninattentive | more inattentive | most inattentive [Add to Longdo]
unaufmerksam { adv }inattentively [Add to Longdo]
einer Sache Aufmerksamkeit zuwendento turn one's attention to sth. [Add to Longdo]
Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?Can I have your attention for a moment? [Add to Longdo]
Ich habe ein Attentat auf dich vor.I've got a big favo(u)r to ask of you. [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
attention c'est chaud!(parlé) ระวัง ร้อนนะครับ!

EDICT JP-EN Dictionary
これ[kore] (int) (used to get the attention of one's equals or inferiors) hey; oi; yo #115 [Add to Longdo]
それ[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171 [Add to Longdo]
注意[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]
[a] (int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) #550 [Add to Longdo]
視聴[しちょう(P);してい(ok), shichou (P); shitei (ok)] (n, vs) (1) looking and listening; (television) viewing; (2) attention; interest; (P) #2,068 [Add to Longdo]
注目[ちゅうもく, chuumoku] (n, vs) notice; attention; observation; (P) #2,614 [Add to Longdo]
留意[りゅうい, ryuui] (n, vs) heeding; paying attention; bearing in mind #2,817 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
東西[とうざい, touzai] (n, adj-no) (1) east and west; (2) Orient and Occident; East and West; (exp) (3) (abbr) (See 東西東西) Ladies and Gentlemen!; Your attention, please!; roll-up, roll-up; (P) #4,156 [Add to Longdo]
[ねん, nen] (n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の/が〜) attention; care; (P) #4,392 [Add to Longdo]
細かい[こまかい, komakai] (adj-i) (1) small; (2) fine; minute; (3) (See 細かいこと) minor; trivial; (4) (See 神経が細かい) sensitive; attentive; (P) #4,639 [Add to Longdo]
はい[hai] (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) #6,143 [Add to Longdo]
面倒[めんどう, mendou] (adj-na, n) trouble; difficulty; care; attention; (P) #6,912 [Add to Longdo]
引く(P);曳く;牽く[ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo]
専念[せんねん, sennen] (n, vs) absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to); (P) #8,855 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]
なあ[naa] (int) (fam) hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point #9,046 [Add to Longdo]
促す[うながす, unagasu] (v5s, vt) to urge; to press; to prompt; to suggest; to demand; to stimulate; to quicken; to incite; to invite (attention to); (P) #11,109 [Add to Longdo]
訴える[うったえる, uttaeru] (v1, vt) (1) to raise; to bring to (someone's attention); (2) (See 理性に訴える) to appeal to; to call for; (3) to complain; (4) to sue (a person); to take someone to court; (5) (See 暴力に訴える) to resort to (e.g. arms, violence); (P) #12,343 [Add to Longdo]
届く[とどく, todoku] (v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) #13,219 [Add to Longdo]
着目[ちゃくもく, chakumoku] (n, vs) attention; (P) #14,988 [Add to Longdo]
心がけ(P);心掛け(P);心懸け[こころがけ, kokorogake] (n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P) #15,280 [Add to Longdo]
見守る(P);見戍る(iK);目戍る(iK)[みまもる, mimamoru] (v5r, vt) to watch over; to watch attentively; (P) #18,894 [Add to Longdo]
ADHD[エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivity disorder; ADHD [Add to Longdo]
いいか;いいかい[iika ; iikai] (int) (col) Listen! (used to get someone's attention) [Add to Longdo]
うかうか[ukauka] (adv, adv-to) (on-mim) carelessly; inattentively [Add to Longdo]
うっとり[uttori] (adv, adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly [Add to Longdo]
お目に留まる;お目にとまる;御目に留まる[おめにとまる, omenitomaru] (exp, v5r) to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention [Add to Longdo]
お留守になる[おるすになる, orusuninaru] (exp, v5r) to fail to be attentive to [Add to Longdo]
きめ細やか;木目細やか[きめこまやか, kimekomayaka] (adj-na) (See 細やか・こまやか) smooth; polite and attentive to detail [Add to Longdo]
ご注意;御注意[ごちゅうい, gochuui] (n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice [Add to Longdo]
アテンション[atenshon] (n) attention [Add to Longdo]
アテンションバリュー[atenshonbaryu-] (n) attention value [Add to Longdo]
キャッチコピー[kyacchikopi-] (n) catch copy (in copywriting, large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention) [Add to Longdo]
ブザー[buza-] (n) buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack); (P) [Add to Longdo]
意を用いる;いを用いる[いをもちいる, iwomochiiru] (exp, v1) to pay attention to [Add to Longdo]
畏まる[かしこまる, kashikomaru] (v5r, vi) to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively) [Add to Longdo]
一心不乱[いっしんふらん, isshinfuran] (adj-na, n) wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly [Add to Longdo]
押し出す;押出す[おしだす, oshidasu] (v5s, vt) (1) to crowd out; to push out; to squeeze out; (2) to start together; to set out en masse; (3) to highlight; to draw attention to [Add to Longdo]
歌舞伎者;傾奇者;かぶき者[かぶきもの, kabukimono] (n) dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior [Add to Longdo]
乾咳;空咳[からせき;からぜき, karaseki ; karazeki] (n) (1) dry cough; hacking cough; (2) (esp. 空咳) intentional cough (i.e. to get someone's attention) [Add to Longdo]
関心を呼ぶ[かんしんをよぶ, kanshinwoyobu] (exp, v5b) to be the subject of attention; to call people's attention; to be the rage; to be of interest [Add to Longdo]
奇を衒う;奇をてらう[きをてらう, kiwoterau] (exp, v5u) to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention) [Add to Longdo]
気が回る[きがまわる, kigamawaru] (exp, v5r) (1) to be attentive to small details; (2) to be attentive to others (or others' concerns); (3) to have one's mind turn groundlessly to something negative [Add to Longdo]
気にする[きにする, kinisuru] (exp, vs-i) to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something) [Add to Longdo]
気に留める;気にとめる[きにとめる, kinitomeru] (exp, v1) to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to [Add to Longdo]
気の利く[きのきく, kinokiku] (exp, adj-f) (1) (See 気が利く・2) attentive; scrupulous; tactful; (2) (See 気が利く・1) tasteful; smart [Add to Longdo]
気を緩める[きをゆるめる, kiwoyurumeru] (exp, v1) to relax one's attention [Add to Longdo]
気を休める[きをやすめる, kiwoyasumeru] (exp, v1) to ease up; to relax attention [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
促す[うながす, unagasu] to prompt, to urge, to press, to suggest, to demand, to stimulate, to quicken, to incite, to invite (attention to) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
暗殺[あんさつ, ansatsu] Attentat, Meuchelmord [Add to Longdo]
発展途上国[はってんとじょうこく, hattentojoukoku] Entwicklungsland [Add to Longdo]

Time: 0.059 seconds, cache age: 6.37 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/