45 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้*
หรือค้นหา: ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, -ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inevitable accidentอุบัติเหตุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Abortion, Inevitableการแท้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, แท้งหลีกไม่พ้น, แท้งห้ามไม่หยุด [การแพทย์]
Abortion, Inevitableการแท้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, แท้งหลีกไม่พ้น, แท้งห้ามไม่หยุด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is war, Peacock. Casualties are inevitable. นี่เป็นสงครามคุณนายพีคอร์ค บาดเจ็บล้มตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Clue (1985)
The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human. หายนะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ปรากฏขึ้น เป็นผลที่ติดมากับสันดานธรรมชาติของมนุษย์ The Matrix Reloaded (2003)
When applied to the large corporation it's that the corporation is was inevitable that it's indispensable that it is somehow remarkably efficient and that it is responsible for the sort of for progress and the good life. เมื่อนำมาใช้กับบรรษัทขนาดใหญ่ การโฆษณาชวนเชื่อนั้นก็คือ บรรษัทเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ The Corporation (2003)
It is inevitable that history will repeat itself. ประวัติศาสตร์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มันก็จะกลับมาซ้ำรอยอยู่เรื่อยๆสินะ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
It's something I can't get out of. - เหมือนกับอะไรบางอย่างที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Operation Proposal (2007)
It's inevitable, dear. นั่นมันบ้า ไม่มีอะไรที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
Some situations, collateral damage is unavoidable. สถานการณ์แบบนี้ การโดนลูกหลงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Retaliation is undisputable. การเเก้เเค้นคืนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Smite (2009)
That's not necessary. นั่นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สินะ Potlatch (2009)
What was unavoidable? อะไรที่หลีกเลี่ยงไม่ได้? You're Undead to Me (2009)
President has brought to the peacekeepers. มันเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ท่านประธานได้นำผู้รักษาสันติเข้ามา Astro Boy (2009)
Just remember the inevitability จงจำเอาไว้เป็นสถานการณ์ ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ In This Home on Ice (2010)
Yes, sorry about that, sir. It was unavoidable. ครับ ต้องขออภัยจริงๆครับ มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Subversion (2010)
Patient mid-game, inevitable checkmate,  อดทนตอนกลางเกม, การรุกฆาตที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ The Uncanny Valley (2010)
To Annie's inevitable breakup with Grodie J. McConaughey. แด่เรื่องเตียงหักที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของ แอนนี่กับนาย Grodie j. McConaughey Romantic Expressionism (2010)
It's not inevitable. มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Fly (2010)
It's inevitable. You're gonna get old. มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ลูกจะแก่ขึ้น Isobel (2010)
Why deny the inevitable? ทำไมถึงปฏิเสธในสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ล่ะ? Resurgence (2010)
Because it is not inevitable. เพราะว่ามันไม่ใช่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Resurgence (2010)
Your jedi resolve only delays the inevitable. เจไดของเจ้าก็แค่ทำให้สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ช้าลงเท่านั้น Counter Attack (2011)
War... on an industrial scale is inevitable. สงครามในระดับอุตสาหกรรมเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Rather, it's more convenient to consider discord with unions as inevitable. มันน่าจะดีกว่าหากเราจะถือว่า การขัดแย้งกับสหภาพเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Midas (2011)
The car park where accidents happen is inevitable... ถ้าที่จอดรถมีอุบัติเหตุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างนี้... Me Too, Flower! (2011)
This unfortunate incident aside,  นี่มันเป็นอุบัติเหตุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Murder House (2011)
Men have to do certain things-- You know that-- พวกผู้ชายมักจะมีอะไรบางอย่างที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เธอก็รู้นี่ 18 Miles Out (2012)
Charlie, it's a moral imperative you let me live vicariously through you. ชาร์ลี มันเป็นศีลธรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ คุณทำให้ ผมได้ประสบการณ์จากการฟังเรื่องของคุณ The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
Rules are agreed upon, but casualties are inevitable. กฏเกณฑ์ถูกกำหนดขึ้นมา แต่ผู้บาดเจ็บเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Pillows and Blankets (2012)
Well, the truth is inevitable, Daniel, and I do want to tell you myself. ความจริง เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แดนเนี่ยล และแม่อยาก บอกลูกด้วยตัวเอง Commitment (2012)
I'd say this moment was inevitable, Mr. Caffrey. ผมจะบอกว่าสถานการณ์ตอนนี้ เป็นอะไรที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ คุณแคฟฟรีย์ Judgment Day (2012)
You can't stop the inevitable, Detective. คุณไม่สามารถหยุดยั้ง สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ได้หรอก Flesh and Blood (2012)
What I don't understand is how you and your gang could possibly think you could change the inevitable. ที่ผมไม่เข้าใจคือ คุณและแก๊งของคุณ อาจจะคิดว่าคุณสามารถเปลี่ยนส่ิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ End Times (2012)
Really, Harold, why do men always seek to delay the inevitable? จริงๆนะ แฮโรลด์ ทำไมคนเราถึงชอบ หลบเลี่ยงสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Bad Code (2012)
Do you remember when Miles said that it's inevitable that this will fall apart, that it's destined to implode? คุณจำที่ไมลล์พูดได้ไหม มันเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ว่าโชคชะตาจะทำให้มัน แตกร้าวเมื่อไหร่ Cloudy with a Chance of Murder (2012)
You should be training for the inevitable fight that's looming. นายควรจะฝึก สำหรับการต่อสู้ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นะ Dead to Rights (2013)
They'll say that it was inevitable. พวกเขาจะพูดว่า มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ IV. (2014)
"I think that if one is faced by inevitable destruction -- ifa houseis fallinguponyou, for instance -- one must feel a great longing to sit down, close one's eyes and wait, ฉันคิดว่าถ้าคนหนึ่งกำลังเผชิญหน้า การถูกทำลายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ยกตัวอย่างถ้าหากบ้านตกเป็นภาระของคุณ คนนั้นต้องรู้สึกเยี่ยมที่จะนั่งลงเฝ้ารอ It Follows (2014)
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." "สิ่งเดียวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับชัยชนะของปิศาจ ก็คือคนดีๆที่ไม่ได้ทำอะไรเลย" For the Triumph of Evil (2013)
For now, we're just stalling the inevitable. ตอนนี้เราแค่ต้องการขัดขวางสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ John Doe (2013)
Growing stronger... preparing for the inevitable... knowing our cause is just. เติบโตขึ้น แข็งแกร่งขึ้น เตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ รู้จุดมุ่งหมายของพวกเราไปก็เท่านั้น The Lesser Key of Solomon (2013)
This is Cha Eun Sang's mother. I'm sorry but I can't go due to circumstances. นี่คือแม่ของชาอึนซังนะคะ เพราะตารางงานตรงกันที่หลีกเลี่ยงไม่ได้... Episode #1.7 (2013)
I thought I could out-run the inevitable. ฉันคิดว่าฉันจะหลบหนีสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ The Six Thatchers (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
imperative(adj) จำเป็น, See also: สำคัญ, ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, Syn. crucial, necessary, unavoidable

Time: 0.0303 seconds, cache age: 2.942 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/