266 ผลลัพธ์ สำหรับ *ค้อ*
หรือค้นหา: ค้อ, -ค้อ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค้อ(v) glance sideways, See also: look askance, Syn. มองค้อน, ค้อนขวับ, Example: ผู้เป็นแม่เหลือบแลไปทางบ้านลูกชายแล้วค้อนขวับราวกับลูกสะใภ้ยืนอยู่ตรงนั้น, Thai Definition: แสดงความไม่พอใจด้วยการใช้สายตาอย่างหนึ่ง
ค้อ(n) hammer, See also: mallet, gavel, Example: เขากำค้อนทุบเหล็กบนทั่งจนเหงื่อท่วมตัว, Count Unit: อัน, Thai Definition: ชื่อเครื่องมือสำหรับเคาะ ตอก ตี ทุบ
ค้อ(v) bend, See also: lower, bow, Example: รวงข้าวในไร่เริ่มค้อมรวงรับน้ำหนักเมล็ดข้าวเหมือนผู้หญิงมีครรภ์แก่, Thai Definition: น้อมลง, ก้มลง
ค้อนติง(v) speak with jealousy, See also: remind with jealousy, Example: เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition: พูดโดยความริษยา
ค้อมตัว(v) bend, See also: stoop down, bow, Example: สารถียิ้มให้ก่อนปล่อยมือซ้ายขึ้นกระชับปีกหมวกกระดกก้นขึ้นจากอานค้อมตัวไปข้างหน้าแข้งขาปั่นขึ้นลงอย่างรีบเร่ง, Thai Definition: น้อมตัวลง, ก้มตัวลง
ควักค้อ(v) look askance at, See also: look at dissatisfiedly, give a cold stare, look up with disdain, Syn. ค้อน, ค้อนควัก, Example: มันควักค้อนฉันจนตาเหลือกแล้วก็เดินหายไปเลย, Thai Definition: ค้อนจนหน้าคว่ำ
ค้อนควัก(v) glance sideways, See also: give a cold, look askance, Syn. ค้อนขวับ, Example: เมื่อแม่ค้อนควักพ่อ พ่อก็ได้แต่หัวเราะหึหึ, Thai Definition: ค้อนจนหน้าคว่ำ
อ้อมค้อ(v) be circuitous, Syn. วกวน, ลดเลี้ยว, Example: ในภาวะเช่นนี้นายกฯ ก็ต้อง “เว้ากันซื่อๆ อย่างนี้แหละ ไม่ต้องอ้อมค้อม เพราะรู้สึกทนไม่ไหวแล้วกับกลุ่มผลประโยชน์ที่ทำลายชาติบ้านเมือง, Thai Definition: ไม่ตรงไปตรงมา
อ้อมค้อ(adv) circuitously, Syn. วกวน, ลดเลี้ยว, Example: ขณะที่นักการเมืองทั่วไปชอบพูดอ้อมค้อม แต่เขากลับใช้ภาษาที่ง่าย ตรงไปตรงมา และมีอารมณ์ขัน, Thai Definition: ไม่ตรงไปตรงมา
พูดอ้อมค้อ(v) periphrastically talk, See also: say indirectly, speak roundabout, Syn. พูดอ้อม, Example: เขาจะถามก็เกรงใจจึงพูดอ้อมค้อม เพื่ออยากจะทราบว่าหล่อนทำงานที่ไหน, Thai Definition: พูดไม่ตรงไปตรงมา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขว้างค้อน. ชื่องู ๒ ชนิด คือ งูกะปะ [ Calloselasma rhodostoma (Boie) ] ในวงศ์ Viperidae และงูปลิง [ Enhydris plumbea (Boie) ] ในวงศ์ Colubridae ทั้ง ๒ ชนิดเมื่อตกใจจะดีดตัวแทนการเลื้อยไปได้ในระยะสั้น ๆ.
ขอดค่อนก. ค่อนว่า, พูดแคะไค้ในเรื่องที่ไม่ดี, พูดให้เขาอายหรือเจ็บใจ, ยกความชั่วขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ, ค่อนขอด ก็ว่า.
ควักค้อ(คฺวัก-) ก. ค้อนจนหน้าควํ่า เช่น ขืนจะมาควักค้อนค่อนว่า เงาะของข้าเคยใส่ทำไมสิ (สังข์ทอง), ค้อนควัก ก็ว่า.
ค่อน. ปลาช่อน. (ดู ช่อน).
ค้อน. ชื่อปาล์มชนิด Livistona speciosa Kurz ในวงศ์ Palmae ลำต้นตรง ใบออกเป็นกระจุกทรงกลม แต่ละใบแผ่เป็นรูปวงกลมคล้ายพัด ขอบก้านหยักเป็นสันคม ผลกลม ผิวเรียบ ออกเป็นพวงตามง่ามโคนก้านใบ.
ค็อกคัสน. แบคทีเรียที่มีรูปร่างกลม.
ค็อกเทลน. เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง ใช้เหล้าชนิดต่าง ๆ ผสมกัน ใส่นํ้าแข็ง แล้วเขย่า และอาจใส่นํ้าผลไม้หรือชิ้นผลไม้ เพื่อเพิ่มสีหรือรสให้แปลก ๆ ออกไป นิยมดื่มก่อนอาหาร
ค็อกเทลอาหารเรียกน้ำย่อยที่กินก่อนอาหารจานหลัก
ค็อกเทลเรียกงานเลี้ยงแบบหนึ่งที่ไม่นั่งโต๊ะกินอาหาร เสิร์ฟเฉพาะเครื่องดื่มและอาหารว่าง ว่า งานเลี้ยงค็อกเทล.
ค่องอ้อยน. ชื่อการพนันด้วยการทายความสั้นยาวของท่อนอ้อย โดยเอามีดสับคาไว้ที่ประมาณส่วนกลางลำอ้อย แล้วตั้งพิงไว้ให้ผู้เล่นทายว่าส่วนของท่อนอ้อยด้านบนกับด้านล่างของมีดยาวเท่ากันหรือสั้นยาวกว่ากันเท่าใด ผู้ใดทายได้ถูกต้องหรือใกล้เคียงที่สุดเป็นผู้ชนะ.
ค็อดน. ชื่อปลาทะเลขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ มีถิ่นกำเนิดแถบเขตหนาวของซีกโลกด้านเหนือ มีหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Gadidae ลำตัวยาวได้ถึง ๑๗๕ เซนติเมตร แบนข้างเล็กน้อย และเรียวไปทางข้างหาง เป็นปลาล่าเหยื่อ อยู่เป็นฝูงโดยเฉพาะขณะเดินทางเพื่อสืบพันธุ์ คนไทยรู้จักชื่อปลาค็อดมานาน คือ น้ำมันตับปลาปลาค็อด.
ค่อน ๑ก. ติ, ว่าให้สะเทือนใจ.
ค่อนขอดก. ค่อนว่า, พูดแคะไค้ในเรื่องที่ไม่ดี, พูดให้เขาอายหรือเจ็บใจ, ยกความชั่วขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ, ขอดค่อน ก็ว่า.
ค่อนแคะก. ค้นหาเอาสิ่งที่ไม่ดีขึ้นมากล่าวติเตียน.
ค่อน ๒ว. มากกว่าครึ่ง, เกือบเต็ม, เช่น ข้าวค่อนหม้อ นั่งคอยมาค่อนวัน.
ค่อนข้างว. หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง เช่น ค่อนข้างดี.
ค่อน ๓ก. ตัด, ทอน, เช่น บั่นเรือขาดเปนท่อน ค่อนพวนขาดเปนทุ่น (ตะเลงพ่าย)
ค่อน ๓ตี, ทุบ, ข้อน ก็ใช้.
ค้อน ๑น. ชื่อเครื่องมือที่มีหัวและด้าม สำหรับเคาะ ตอก ตี ทุบ, ลักษณนามว่า เต้า หรือ อัน
ค้อน ๑เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้ในการจับปลา.
ค้อน ๒ก. แสดงความไม่พอใจด้วยการตวัดสายตา.
ค้อนควักก. ค้อนจนหน้าควํ่า, ควักค้อน ก็ว่า.
ค้อนติงก. ทักท้วงแสดงความไม่เห็นด้วย.
ค้อนกลองน. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด Capparis grandis L.f. ในวงศ์ Capparaceae ลำต้นมีหนาม ผลกลมใหญ่ ผิวค่อนข้างขรุขระ สุกสีแดง.
ค้อนตีหมาน. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด Ancistrocladus tectorius Merr. ในวงศ์ Ancistrocladaceae, คันทรง ก็เรียก.
ค้อนทองน. ชื่อนกร้องเสียงดังกุ๊ก ๆ.
ค้อนหอยดู ช้อนหอย ๒.
ค่อม ๑ว. เตี้ยผิดธรรมดาและหลังงอ เช่น คนค่อม, เรียกหลังที่งอมาก ว่า หลังค่อม
ค่อม ๑ที่มีพันธุ์เตี้ยกว่าธรรมดา (ใช้แก่สัตว์หรือต้นไม้) เช่น ช้างค่อม กล้วยหอมค่อม.
ค่อม ๒น. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด Hypomeces squamosus (Fabricius) ในวงศ์ Curculionidae ลำตัวด้านบนโค้งนูน ยาวประมาณ ๑.๕ เซนติเมตร หัวยื่นออกไปเป็นงวงสั้น ๆ ตัวและปีกสีเขียวเหลือบทอง, ค่อมทอง หรือ ทับเล็ก ก็เรียก.
ค้อก. น้อมลง, ก้มหลัง, โน้มลง เช่น ไม้ค้อมมีลูกน้อม นวยงาม (โลกนิติ).
ค่อมทองดู ค่อม ๒.
ค่อย ๑, ค่อย ๆ ๑ว. ใช้ประกอบหลังนามหรือกริยา หมายความว่า ไม่ดัง, เบา, เช่น เสียงค่อย พูดค่อยเดินค่อย ๆ อย่าลงส้น
ค่อย ๑, ค่อย ๆ ๑ไม่แรง, เบามือ, เช่น นวดค่อย ๆ จับค่อย ๆ.
ค่อย ๒, ค่อย ๆ ๒ว. ใช้นำหน้ากริยาหมายความว่า ไม่รีบร้อน, อย่างระมัดระวัง, ช้า ๆ, เช่น ค่อยคิด ค่อยทำ ค่อย ๆ เดิน.
ค่อย ๓ว. คำนำหน้าความข้างท้ายให้ติดต่อกับความข้างหน้า แสดงกิริยาที่กระทำภายหลัง เช่น กินข้าวแล้วค่อยไป, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ค่อย หมายความว่า น้อย, บ้าง, (ตามส่วนของสิ่งที่พูดถึง) เช่น ไม่ค่อยมี ไม่ค่อยพูด, ไม่ใคร่ ก็ว่า.
ค่อยดีขึ้นว. เริ่มดีขึ้นเล็กน้อย.
ค่อยเป็นค่อยไปว. ดำเนินไปช้า ๆ.
ค่อยยังชั่วว. ดีขึ้น, ทุเลาขึ้น.
ค้อก. คล้อย.
ค้อว. เบา
ค้อเนือง, บ่อย.
ค้อค้อว. เนือง ๆ, บ่อย ๆ, เช่น เจ้าแม่แต่จงกรมค้อยค้อย ด้วยบราทุกราพร้อยพราย (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
คะค้อก. เดินไม่ขาดตอน, โบราณเขียนเป็น คค้อย ก็มี เช่น คค้อยไปซุ่มซ่อน ดูศึกผ่อนพลเดอร (ตะเลงพ่าย).
คับค้อใช้เข้าคู่กับคำ สำรับ เป็น สำรับคับค้อน.
งูขว้างค้อน.ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง มี ๒ แบบ คือ มือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งตั้งวงระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ หรือมือข้างหนึ่งทำมือล่อแก้ว ตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งจีบส่งหลัง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ทำล่อแก้ว.
เตี้ยอุ้มค่อมน. คนที่ช่วยเหลือคนที่มีฐานะตํ่าต้อยหรือยากจน ทั้ง ๆ ที่ตนเองก็มีฐานะตํ่าต้อยหรือยากจนเหมือนกัน.
ไม่ค่อย, ไม่ใคร่ว. ไม่ถึงกับ, ไม่ถึงขนาดนั้น, เช่น ไม่ค่อยดำ ไม่ใคร่ดี.
ไม้ค้อน. ไม้ที่ทำจากเหง้าไม้ไผ่ ใช้ตีระฆังเป็นต้น
ไม้ค้อเครื่องมือโลหะรูปร่างคล้ายตะลุมพุก แต่เล็กกว่ามาก สำหรับตีทองคำให้เป็นแผ่นทองคำเปลว, เครื่องมือทำด้วยไม้รูปร่างคล้ายตะลุมพุก สำหรับเคาะกระดาษสาเป็นต้นให้เป็นแผ่นเพื่อใช้เป็นใบซับทองคำเปลว.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
periphrasisสำนวนอ้อมค้อ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
rule, gavelการรักษาระเบียบในสภา (โดยประธานเคาะค้อน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
malleusกระดูกรูปค้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
chipping hammerค้อนเคาะขี้เชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
dollyที่รองค้อนเคาะ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gavel ruleการรักษาระเบียบในสภา (โดยประธานเคาะค้อน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
hammer markรอยค้อ[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Circumstantialพูดอ้อมค้อ[การแพทย์]
Circumstantialityพูดอ้อมค้อมวกวน, พูดวกไปเวียนมา [การแพทย์]
Cryptococcosisคริปโตค็อกโคซิส, โรค;คริย์ปโตค็อกโคซิส;คริปโตค้อกโคซิส;คริพโตคอคโคซิส;คริปโตดอคโคซิส [การแพทย์]
water hammerwater hammer, ค้อนน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Hammer Clicking ] [ ค้อนคลิก ] Pulp Fiction (1994)
Well, if there's any trouble, I won't use the hammer. ดีถ้ามีปัญหาใด ๆ ที่ฉันจะไม่ใช้ค้อ The Shawshank Redemption (1994)
A rock hammer. ค้อนหิน The Shawshank Redemption (1994)
A rock hammer is about six or seven inches long. ค้อนหินประมาณหกหรือเจ็ดนิ้วยาว The Shawshank Redemption (1994)
You'll understand when you see the rock hammer. คุณจะเข้าใจว่าเมื่อคุณเห็นค้อนหิน The Shawshank Redemption (1994)
All they found of him was a muddy set of prison clothes, a bar of soap and an old rock hammer damn near worn down to the nub. ทั้งหมดที่พวกเขาพบของเขาเป็นชุดของเสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยโคลนคุก สบู่ และค้อนหินเก่าสวมใส่แช่งใกล้ลงไปนับ The Shawshank Redemption (1994)
I went to your building and this guy with a hammer said that you might be here, and you are. ฉันไปที่บ้านเธอแต่เธอไม่อยู่ แล้วคนที่ถือค้อนใหญ่ เขาว่าเธออาจอยู่นี้\ ซึ่งก็จริงๆ จริงๆด้วย The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
And apart from that, do you mean to tell me that if you wanted to commit suicide, you would go to all the trouble of putting out to sea in a boat, and then take a hammer and chisel แล้วถ้าเกิดต้องการจะฆ่าตัวตายจริง จะลําบากเอาเรือออกทะเลไป... แล้วออกแรงเอาค้อนเเละสิ่ว เจาะรูใต้ท้องเรือไปทําไม Rebecca (1940)
"I don't want soft words and a bedside manner. "ฉันไม่ต้องการคําพูดอ้อมค้อมและการปลอบใจ" Rebecca (1940)
There are all kinds of sharks in the waters. Hammerheads, white tips, blues, makos. มีฉลามหลายชนิดอยู่ในทะเล หัวค้อน ครีบขาว นํ้าเงิน มาโก้ Jaws (1975)
grab a rock. grab a hammer. หาก้อนหิน หรือค้อ Spies Like Us (1985)
That was the worst. ค้อน กระดาษ กรรไกร Full House (1987)
I can play the piano without being popular. I once dreamt I was dancing with a jackhammer up my ass. เล่นเปียโนก็เป็น เคยฝันว่ามีค้อนอยู่ในก้น Punchline (1988)
There's just this one hammer. Here, use this. มีค้อนแค่อันเดียว เอ้า ใช้ไอ้นี่ Night of the Living Dead (1990)
I need the hammer in here! หยิบค้อนให้หน่อย Night of the Living Dead (1990)
Bring the hammer... ขอค้อนหน่อย Night of the Living Dead (1990)
- We didn´t get caught. That´s not the point. นั่นไม่ใช่ประเด็น "ไอ้หัวค้อน" Nothing to Lose (1997)
- What is beetleheaded? "ไอ้หัวค้อน"แปลว่าอะไร Nothing to Lose (1997)
- Give me the dirty look. - ค้อนผมทำตาขวางใส่ผมซิ As Good as It Gets (1997)
Barracudas, stingrays, electric eel, trout, hammerheads, piranhas, giant squid, octopi... บาราคูด้าปลากระเบนปลาไหลไฟฟ้า เทร้าท์ ฉลามหัวค้อน ปิรันย่า - ปลาหมึกยักษ์ แมงกะพรุน Rushmore (1998)
Let the chips fall where they may. ไม่ต้องอ้อมค้อม พูดเล้ย Fight Club (1999)
Stop beating around the bush. Give me the truth. เลิกอ้อมค้อมซะทีพูดมาตรงๆเลย Swimming Pool (2003)
That's who we are at open spaces. We can't throw that away. We're not asking you to throw that away. เราก็ไม่ได้ขอให้โยนทิ้ง ฟังนะ จะไม่พูดอ้อมค้อมหรอก I Heart Huckabees (2004)
Rock, paper, sissors! ก้อนหิน กระดาษ ค้อ My Little Bride (2004)
Rock, paper, sissors! -ก้อนหิน กระดาษ ค้อ My Little Bride (2004)
Your special weapon is the hammer kick. อาวุธสำคัญของนายคือ ลูกเตะค้อ Spin Kick (2004)
Is this a radio? A hammer? นี่น่ะเหรอวิทยุ ยังกับค้อน ? The Guy Was Cool (2004)
Cocktail, soda? ค้อกเทลหรือโซดามั้ย Pilot: Part 2 (2004)
This is really okay with you, right? When you nameru a common person! ฉันจะไม่อ้อมค้อมละนะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
You had to see it to believe it, folks. คุณค้องเห็นถึงจะเชื่อ, พรรคพวก. Fantastic Four (2005)
May your wisdom grace us until the stars rain down from the heavens. ความค้องการของเธอ คือ โอบกอดพวดเราจนกระทั่ง \ ท้องฟ้าแห่งแอสเตรจะสูญสลาย The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Rock, paper or scissors? ถามเธอซิ ว่าฉันทำมืออะไร ค้อน กรรไกร หรือ กระดาษ Just Like Heaven (2005)
- Rock. - Rock. ค้อน \ ค้อน. Just Like Heaven (2005)
- Rock again. - Rock again. ค้อน \ ค้อน . Just Like Heaven (2005)
We don't speak that way here. กูจะไม่พูดอะไรอ้อมค้อ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Sorry, doc. Looks like we're gonna have to pack up. เสียใจด้วย ด็อก เราค้องเก็บของแล้ว Eight Below (2006)
Uh, all I need is a hammer and a mop. ขอค้อนกับไม้ถูพื้นก็พอคะ Big Momma's House 2 (2006)
If your guns jam, it sometimes helps to bang on the cocking handle. ถ้าปืนขัดลำ บางคราวช่วยได้ ถ้าค้อนเคาะคันขึ้นลำ Flyboys (2006)
Rock, paper, scissors? ค้อน, กระดาษ, กรรไกร? Scan (2006)
"If my people who are called by my name will humble themselves and pray seek my face and turn from their wicked ways, I'll hear from heaven..." "ถ้าคนของข้าที่เป็นตัวแทนข้า ค้อมตัวแล้วสวดมนต์ หันหน้าหนีจากสิ่งชั่วร้าย ข้าฯจะได้ยินจากสวรรค์..." Faith Like Potatoes (2006)
"If my people who are called by my name will humble themselves and pray seek his face and turn from their wicked ways then he will hear from heaven. "ถ้าคนของข้า ค้อมตัวแล้วสวดอ้อนวอน หันหน้าหนีจากสิ่งชั่วร้าย Faith Like Potatoes (2006)
I need to go lay down. แม่ว่าตค้องพักซักแปป Chapter Six 'Better Halves' (2006)
I'm not a man to equivocate. พ่อไม่ใช่คนพูดอ้อมค้อ Pilot (2005)
Not unless he's got a sledgehammer with him. ยกเว้นเขาจะพกค้อนยักษ์มาด้วย Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
We don't need a sledgehammer. ไม่ต้องใช้ค้อนยักษ์หรอก Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It is like Leader, who worked so hard with his hammer to create swords. เหมือนท่านหัวหน้าที่ทำงานหนักด้วยค้อนของเขาเพื่อสร้างดาบ Episode #1.42 (2006)
Maybe this rock hammer or this medium shovel. อาจจะเป็นค้อนหิน หรือพลั่วขนาดกลาง 65 Million Years Off (2007)
Want a screwdriver, Mommy? You want a hammer? อยากได้ไขควงมั้ยคะ คุณแม่ อยากได้ค้อนมั้ยคะ Halloween (2007)
I want a sledgehammer, I want a crowbar, I want a jackhammer, now! ผมต้องการแม่แรง-ชะแลง-ค้อน อะไรก็ได้ เร็ว ! National Treasure: Book of Secrets (2007)
Where are my sledgehammers? ค้อนอยู่ไหน ? National Treasure: Book of Secrets (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่อย[khǿi] (x) EN: little by little ; graduellement  FR: petit à petit ; graduellement ; doucement
ค่อย ๆ[khǿi-khǿi] (adv) EN: quietly ; silently ; softly ; lightly ; gently
ค่อย ๆ[khǿi-khǿi] (adv) EN: slowly ; softly ; carefully
ค่อย ๆ[khǿi-khǿi] (x) EN: little by little  FR: petit à petit ; pas à pas ; peu à peu
ค่อย ๆ เรียนรู้[khǿi khǿi rīen rū] (v, exp) EN: grow into  FR: devenir
ค่อยเป็นค่อยไป[khǿi pen khǿi pai] (xp) EN: proceed gradually
ค่อยเป็นค่อยไป[khǿi pen khǿi pai] (adv) EN: little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly  FR: progressivement
ค่อยยังชั่ว[khǿiyangchūa] (v) EN: improve ; abate ; remit ; let up ; ease ; alleviate ; mitigate ; assuage  FR: aller mieux ; se remettre
ค่อม[khǿm] (n, exp) EN: ?  FR: ?
ค่อม[khǿm] (adj) EN: hunchbacked ; humpbacked  FR: bossu ; voûté
ค่อน[khøn] (x) EN: three quarters ; more than half ; nearly full ; greater part ; most  FR: la plus grande partie
ค้อ[khøn] (n) EN: hammer ; mallet ; gavel  FR: marteau [ m ]
ค้อ[khøn] (v) EN: glance sideways ; look askance ; look upon with disdain  FR: porter un regard désapprobateur
ค้อนให้[khøn hai] (v, exp) FR: jeter un regard méprisant
ค่อนข้าง[khǿnkhāng] (adv) EN: rather ; somewhat  FR: plutôt ; quelque peu
ค่อนข้างจะ[khǿnkhāng ja] (adv) EN: rather ; somewhat
ค่อนขอด[khønkhøt] (v) EN: carp ; complain ; cavil ; criticize ; ridicule ; revile ; satirize  FR: se moquer ; dire du mal
ค้อนควัก[khønkhwak] (n) EN: glance sideways
ค้อนขวับ[khøn khwap] (n, exp) EN: glance sideways
ค้อนติง[khønting] (v) EN: speak with jealousy
ค็อด[khot] (n) EN: cod  FR: morue [ f ]
ค็อตบุส[Khøtbus] (tm) EN: Cottbus  FR: Cottbus
หลังค่อม[langkhøm] (adj) EN: hunchbacked ; humpbacked  FR: bossu ; voûté
ไม่ค่อย[maikhǿi] (adv) EN: seldom ; rarely  FR: rarement ; pas très ; pas tellement
ไม่ค่อยได้ความ[maikhǿi dāikhwām] (x) EN: not so hot ; so-so ; not amount to much
ไม่ค่อยดี[maikhǿi dī] (x) EN: not too bad  FR: pas très bien
ไม่ค่อยจะ[maikhøi ja] (x) EN: unlikely  FR: improbable
ไม่ค่อยจะ[maikhøi ja] (adv) FR: rarement ; difficilement
แมลงค่อมทอง[malaēng khøm thøng] (n, exp) EN: Weevil ?
อ้อมค้อ[ømkhøm] (v) EN: be circuitous ; talk in a circle ; circumlocute ; beat about the bush
อ้อมค้อ[ømkhøm] (adj) FR: indirect ; détourné
อ้อมค้อ[ømkhøm] (adv) EN: circuitously
อ้อมค้อมไปมา[ømkhøm pai mā] (v, exp) FR: tourner autour du pot
ปลาค็อด = ปลาคอด[plā khot = plā khøt] (n) EN: cod  FR: morue [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
askance(adv) ค้อน ด้วยลักษณะที่มองด้านข้าง, See also: เหลือบมองด้านข้าง, Syn. obliquely
backhanded(adj) อ้อมค้อม, See also: ลังเล, อิดเอื้อน, Syn. ambiguous
beetle(n) สิ่งของที่มีลักษณะคล้ายค้อน, See also: ไม้ตี
bend(vt) ทำให้ยอม, See also: ทำให้ค้อมหัวให้, ศิโรราบให้
beat about the bush(idm) พูดอ้อม, See also: พูดอ้อมค้อม, พูดวกวน
bend forward(phrv) ก้มลงไป, See also: โน้มตัวลงไป, ค้อมตัว, Syn. incline forward, lean forward
bow before(phrv) ก้มตัว, See also: ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ, Syn. prostrate before
bow to(phrv) ก้มตัว, See also: ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ, Syn. prostrate before
diffuse(adj) (พูดหรือเขียน) เยิ่นเย้อ, See also: ยืดยาว, อ้อมค้อม, พูดน้ำท่วมทุ่ง, Syn. discursive, prolix, wordy
discursive(adj) ซึ่งอ้อมค้อม, See also: ซึ่งไกลประเด็น, Syn. disconnected, cursory
discursively(adv) อย่างอ้อมค้อม, See also: อย่างไม่ตรงไปตรงมา
flat(adv) อย่างชัดเจน, See also: อย่างไม่อ้อมค้อม, อย่างตรงไปตรงมา, Syn. completely, directly
frank(adj) เปิดเผย, See also: ตรงไปตรงมา, ไม่อ้อมค้อม, Syn. forthright, outspoken, straightforward, Ant. devious, hidden, indirect
frankly(adv) อย่างตรงไปตรงมา, See also: อย่างเปิดเผย, อย่างไม่อ้อมค้อม, Syn. forthrightly, outspokenly, straightforwardly, Ant. deviously, indirectly
frankness(n) ความเถรตรง, See also: ความตรงไปตรงมา, ความเปิดเผย, ความไม่อ้อมค้อม, Syn. forthrightness, outspokenness, straightforwardness, Ant. deviousness, indirectness
hammer at(phrv) ตอกด้วยค้อน, See also: ทุบด้วยค้อน, Syn. knock at
hammer down(phrv) ตอก (ตะปูด้วยค้อน) ยึด, See also: ใช้ค้อนตอกเพื่อยึด
hammer in(phrv) ใช้ค้อนตอกตะปูลงไป, Syn. drive in, pound in
hammer into(phrv) ใช้ค้อนตอกตะปูลงไป
hammer into(phrv) ตีให้เป็นรูปเป็นร่างด้วยค้อน, See also: ตอกให้เป็นรูปร่าง, Syn. beat into, pound into
hammer out(phrv) ตีหรือทุบด้วยค้อ
hammer out(phrv) ตีให้แบนด้วยค้อน, See also: ตอกให้แบน
hammer out(phrv) ดึงด้วยค้อน, See also: ถอนด้วยค้อน
hump over(phrv) โก่งตัวอยู่บน, See also: ก้มอยู่บน, ทำให้โค้งอยู่บน, ค้อมตัวอยู่บน
gavel(n) ค้อนเล็กสำหรับทุบโต๊ะของผู้พิพากษาในศาล, See also: ค้อนเล็กที่ใช้ในการประมูล, Syn. mallet, maul
hammer(n) ค้อ
hammer and sickle(n) สัญลักษณ์ของคอมมิวนิสต์เป็นรูปค้อนกับเคียว
hammerhead(n) ปลาฉลามหัวค้อน จำพวก Sphyrna, See also: ส่วนหัวของค้อน, ค้างคาวกินผลไม้ในแถบแอฟริกาจำพวก Hypsignathus monstrosus มีหัวโต, นกน้ำขายาวแถบแอฟริกา
handwrought(adj) ที่ทำด้วยมือ (โดยเฉพาะการใช้ค้อนตอก)
in no uncertain terms(idm) พูดตรงๆ, See also: พูดตรงมาก, พูดไม่อ้อมค้อม
incline(vi) โค้ง, See also: ค้อม, ก้ม, Syn. bend, stoop
incus(n) กระดูกทั่งซึ่งอยู่ระหว่างกระดูกค้อนและโกลนในช่องหู
indirect(adj) อ้อมค้อม, Ant. direct, immediate
lead up to(phrv) แนะนำ, See also: เกริ่นนำ, พูดอ้อมๆ, พูดอ้อมค้อม
look daggers at(idm) มองอย่างโกรธเคือง, See also: มองอย่างขุ่นเคือง, มองอย่างไม่พอใจ, มองค้อน
malleus(n) กระดูกค้อนในหูชั้นกลาง
mealy-mouthed(adj) ซึ่งพูดอ้อมค้อ
mince(vt) พูดอ้อมค้อม, See also: พูดให้เบาบางลง, พูดอ้อมแอ้ม, Syn. alleviate, lessen
peen(n) หัวค้อน, Syn. hammerhead
periphrasis(n) การพูดอ้อมค้อม, See also: คำพูดอ้อมค้อม, คำพูดวกวน, Syn. diffuseness, circumlocution
periphrastic(adj) อ้อมค้อม, See also: ไม่ตรงไปตรงมา, Syn. circumlocutory, indirect, roundabout, circumlocutory
periphrastically(adv) อย่างอ้อมค้อม, Syn. indirectly
poll(n) ส่วนปลายกว้างที่ใช้ตีของค้อ
point at(phrv) แนะอ้อม ๆ, See also: พูดอ้อมค้อม, Syn. hint at, point to
roundabout(adj) พูดอ้อมค้อม, Syn. indirect, Ant. direct
sledgehammer(n) ค้อนขนาดใหญ่มาก
straightforwardly(adv) ตรงไปตรงมา, See also: ไม่อ้อมค้อม, Syn. frankly, honestly, truthfully
stoop down(phrv) ก้มลง, See also: ค้อมตัวลง, โค้งตัว, Syn. bend down
talk round(phrv) พูดถึงอย่างอ้อมค้อ
tilt(vt) ตีด้วยค้อนตีเหล็ก

Hope Dictionary
ambages(แอมเบ' เจซ) n. ทางวกวน, การพูดจาอ้อมค้อม (roundabout ways)
ambagious(แอมเล' เจียส) adj. วกวน, อ้อ้มค้อม. -ambagiousness n. (roundabout)
chain printerเครื่องพิมพ์สายโซ่เครื่องพิมพ์เป็นอุปกรณ์ส่วนหนึ่งของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้โซ่หรือแกนอักษรหมุนในแนวนอนรอบแกนตั้ง 2 แกน เมื่อตัวอักษรที่ต้องการมาอยู่ตรงตำแหน่งที่กำหนดให้ เครื่องจะใช้ค้อนตีให้อักษรนั้น ปรากฏบนกระดาษ โดยผ่านลงบนผ้าหมึกพิมพ์
circuitous(เซอคิท'ทัส) adj. อ้อมค้อม, วกเวียน, วกวน, โดยอ้อม., See also: circuitousness n.
circuity(เซอคิว'อิที) n. ความอ้อมค้อม, ภาวะวกเวียน
circular(เซอ'คิวละ) adj. เป็นรูปวงกลมหรือวงแหวน, กลม, ซึ่งเคลื่อนเป็นวงกลม, วกเวียน, อ้อมค้อม, ให้แพร่หลายไปทั่ว, แจ้งให้ทราบทั่วไป
circumferential(เซอคัมฟะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับเส้นรอบวง, ซึ่งล้อมรอบ, อ้อมค้อม, วกเวียน
circumlocutionn. การพูดอ้อมค้อม, การพูดซ้ำซาก, See also: circumlocutory adj. ดูcircumlocution circumlocutionist n. ดูcircumlocution
claw hammern. ค้อนถอนตะปู
discursive(ดิสเคอร์'ซิฟว) adj. อ้อมค้อม, ไกลประเด็น, สับสน., Syn. digressive, diffuse, Ant. organized
driver(ไดร'เวอะ) n. คนขับขี่, คนขับรถ, คนต้อนปศุสัตว์, เครื่องตอกเสาเข็ม, ค้อน, แรงผลักดัน, ไม้ตีกอล์ฟชนิดหัวใหญ่
equivocate(อีควิฟ'โวเคท) vi. พูดอ้อมค้อม, พูดสองนัย, See also: equivocation n. ดู equivocator n. ดูequivocate equivocator n. ดูequivocate
frankly(แฟรงคฺ'ลี) adv. อย่างเปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ไม่อ้อมค้อม, ด้วยน้ำใสใจจริง, ชัดเจน
gavel(แดฟ'เวิล) n. ค้อนไม้ใหญ่, ตะลุมพุก, ค่าเช่านาศักดินา, บรรณาการศักดินา
hack hammerค้อนแต่งหิน
hammer and sickleตราประจำชาติของรัสเซียเป็นรูปค้อนกับเคียวและมีดาวอยู่ข้างบน
hammerheadn. ปลาฉลามหัวค้อ
helve(เฮลฟฺว) n. ด้ามขวาน, ด้ามค้อน, ด้าม vt. ทำให้มีด้าม
indirect(อินดะเรคทฺ') adj. ไม่ตรง, อ้อมค้อม, ไม่ตรงไปตรงมา, ร้าย., See also: indirectly adv. indirectness n., Syn. roundabout, circuitous, secondary, Ant. straight, direct, explicit, direct, intended
indirection(อินดิเรค' เชิน) n. ความไม่ตรง, ความอ้อมค้อม, ความไม่ตรงไปตรงมา, การขาดจุดหมายปลายทาง, การโกง, Syn. circuity, roundaboutness, Ant. undeviation
leer(เลียร์) vi., n. (การ) ชายตามองอย่างเสน่หา, มองค้อน., See also: leeriness n. ดูleer, Syn. smirk
maul(มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) , กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล, ทำให้เสียโฉม, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n.
maull(มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) , กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล, ทำให้เสียโฉม, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n.
periphrase(เพอ'ริเฟรสฺ) vt., vi. พูดอ้อมค้อม. n. =periphrasis (ดู)
periphrasis(พะริฟ'ฟระซิส) n.การพูดอ้อมค้อม, คำพูดอ้อมค้อ
periphrastic(เพอริแฟรส'ทิค) adj. อ้อมค้อ
roundabout(เรานดฺ'อะเบาทฺ) adj. อ้อม, อ้อมค้อม, วกวน, เป็นวงกลม, อ้วนกระปุกหลุก n. ม้าเวียนขึ้นลงสำหรับเด็กเล่น, วงเวียนที่ต้องขับรอบ, คำพูดวกวน, การพูดวกวน, Syn. circular
shaft(ชาฟทฺ, แชฟทฺ) n. ด้าม, คัน, คาน, เพลา, คันศร, ด้ามหอก, ด้ามค้อน, ด้ามหลาว, คานรถ, ก้าน, กิ่ง, ที่ตั้งเทียน, ด้ามธง, ลำ, แกน, แสง, ปล่อง, เพลารถ, ก้านพืช, ก้านของขน, สิ่งที่เป็นลำ, ลำต้น, การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม, ช่องลิฟต์, น่อง, ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้, ดันด้วยไม้ยาว, กระทำอย่างไม่
sinuous(ซิน'นิวอัส) adj. เป็นลูกคลื่น, คดเคี้ยว, วกวน, มีเล่ห์เหลี่ยม, คดโกง, อ้อมค้อม., See also: sinuousness n.
sledge hammern. ค้อนขนาดใหญ่และหนักที่ต้องใช้สองมือยก
squarely(สแควร์'ลี) adj. เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุ-รัสโดยตรง, ไม่อ้อมค้อม, ซื่อตรง, ยุติธรรม
squint(สควินทฺ) vt., vi., adj., n. (การ) มองค้อน, หรี่ตา, ชำเลืองมอง, พริ้มตา, ชม้ายตา, มองเอียง ๆ, See also: squintingly adv. squinty adj. squinter คนตาเหล่, คนตาเข
straightforward(สเทรทฟอร์'เวิร์ด) adj., adv. ตรงไปข้างหน้า, โดยตรง, ไม่อ้อมค้อม, ซื่อตรง, ไม่คดโกง, See also: straightforwardly adv. straightforwardness n., Syn. honest, candid
tortuosity(ทอร์ชูออส'ซิที) n. ความคดเคี้ยว, ความอ้อมค้อม, ความคด, การหลอกลวง, เล่ห์เหลี่ยม, สิ่งหรือส่วนที่งอหรือคดหรือบิด
tortuous(ทอร์'ชูเอิส) adj. คดเคี้ยว, บิด, งอ, อ้อมค้อม, หลอกลวง, วกวน, เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา., See also: tortuousness n., Syn. sinuous, winding
wry(ไร) adj. บูดเบี้ยว, หน้างอ, บิด, งอ, บิดเบี้ยว, อ้อมค้อม, คดเคี้ยว, ตรงข้าม, ผิดปกติ, ชอบกล, หลอกลวง, See also: wryly adv. wryness n., Syn. askew, distorted, ironic

Nontri Dictionary
beetle(n) แมลงปีกแข็ง, คนสายตาสั้น, ค้อน, เครื่องทุบ
bow(vi, vt) งอ, ก้ม, โค้ง, ผงก, ค้อม, น้อม, คำนับ
circuitous(adj) เป็นวง, รอบ, เวียน, วกวน, อ้อมค้อ
circular(adj) เป็นวงแหวน, กลม, อ้อมค้อ
devious(adj) คดเคี้ยว, ไม่ตรง, เลี้ยวไปเลี้ยวมา, อ้อมค้อ
discursive(adj) ก้าวก่ายกัน, สับสน, อ้อมค้อ
equivocate(vi) พูดสองแง่สองง่าม, พูดกำกวม, พูดอ้อมค้อม, พูดสองนัย
equivocation(n) การพูดสองแง่สองง่าม, การพูดอ้อมค้อม, การพูดกำกวม
frank(adj) เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ไม่ปิดบัง, ไม่อ้อมค้อม, จริงใจ, ไม่แอบแฝง
gavel(n) ค้อนเล็กสำหรับผู้เป็นประธานใช้เคาะโต๊ะ, ตะลุมพุก
goggle(vi) กลอกตา, มองค้อน, จ้องเขม็ง
hammer(n) ค้อน, ตะลุมพุก
hammer(vt) ทุบด้วยค้อน, ตอก
hammerless(adj) ไม่มีค้อ
impertinent(adj) ทะลึ่ง, เสือก, สะเออะ, อ้อมค้อม, ไม่ตรงประเด็น
indirect(adj) อ้อมค้อม, ไม่ตรง
leer(vi) เหลือบมอง, ชำเลืองมอง, ชายตามอง, มองค้อ
mallet(n) ตะลุมพุก, ไม้ตีคลี, ค้อนไม้
maul(n) ค้อนใหญ่, กระบองใหญ่
periphrase(n) การพูดเลี่ยง, การพูดอ้อมค้อม, การพูดหลบหลีก
periphrase(vi) พูดหลบหลีก, พูดเลี่ยง, พูดอ้อมค้อ
roundabout(adj) วกวน, อ้อมค้อม, เป็นวงกลม
sledge(n) เลื่อน, แคร่เลื่อน, ค้อนใหญ่
straightforward(adj) ตรงไปข้างหน้า, ซื่อตรง, ไม่อ้อมค้อ
tortuous(adj) บิด, คดเคี้ยว, วกเวียน, อ้อมค้อ

Time: 0.0391 seconds, cache age: 19.634 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/