| Mr. Go is running! | | [CN] 王牌巨猩正在飞奔 Mr. Go (2013) |
| Scoot in there. | | [CN] 飞奔在那里。 Border Run (2012) |
| I flew all the way here to tell you. | | [CN] 我这里一路飞奔 要告诉你。 Lovestruck: The Musical (2013) |
| Edwards has it, all the way down to the 44, Kansas City. | | [CN] 爱德华弄到了球， 向堪萨斯球门方向飞奔 Two for the Money (2005) |
| But right after that, buddy, just the two of us, we'll race down to Crowberry Ridge. | | [CN] 办完事之後呢 就是咱们兄弟二人飞奔去Crowberry Ridge啦 Brother Bear 2 (2006) |
| All right, Bobby, you're gonna wanna scoot across the hall. Go. | | [CN] 准备好 Bobby 你要飞奔过大厅 2 Guns (2013) |
| Come on. but the train continues to speed in excess of 75 miles an hour... heading to Stanton. | | [CN] 但是列车仍然以65迈的时速向斯坦顿飞奔 Unstoppable (2010) |
| Okay, I am on my way. Say hello to Olya. | | [CN] 好啊 我这就飞奔过去 替我向奥丽雅问好啊 拜 Yolki 2 (2011) |
| Not as cool as you running on water. | | [CN] 小伙子, 你的水上飞奔更漂亮 The Incredibles (2004) |
| Uh, neighbor downstairs said she got woke up in the middle of the night by the sound of horses stomping their feet and galloping. | | [CN] 哈 楼下邻居说 她半夜被马跺着蹄子飞奔的声音惊醒 LARP and the Real Girl (2013) |
| I just wanted to stop by real quick and actually apologize for the way, you know, | | [CN] 我只是飞奔途中小憩一下 顺便来跟您道个歉 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009) |
| Yee-haw! Ride 'em, cowboy, away! | | [CN] 骑上马儿飞奔 牛仔 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| Guillermo runnin' his mouth, man. | | [CN] 吉列尔莫飞奔' 他的嘴，男人。 Jamesy Boy (2014) |
| ♪ I'm runnin' up It's goin' good ♪ | | [CN] 我飞奔'了 这是布莱恩'好 Dakota's Summer (2014) |
| I'm telling you, King, this guy can get a turtle to run. | | [CN] 我告诉你 King 这家伙能让乌龟飞奔起来 Watch Over Me (2014) |
| ♪ There I'll be ♪ | | [CN] "我便飞奔而至" Home on the Range (2004) |
| ♪ o'er the fields we go ♪ | | [CN] ? 飞奔过田野? Hell Hath No Furies (2012) |
| I cut my Caddy across the park to pick up Jackie Boy heading like a bat outta hell up the hill. | | [CN] 我开着我的凯迪拉克紧追在后 杰克小子的车子 像地狱的蝙蝠飞奔而上 Sin City (2005) |
| I flinched when I should've scurried. | | [CN] 当我应该向前飞奔 的时候我急停了 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004) |
| Hang on! We like to go fast. | | [CN] 抓紧了，我们喜欢飞奔 Frozen (2013) |
| I don't need no little, weird spirit ghost running' around my house. | | [CN] 我不需要任何一点，奇怪的精神鬼。 飞奔'在我家。 The Ouija Experiment 2: Theatre of Death (2017) |
| Then he must begin to doubt you. Because you run out to find Vermouth after ending meeting | | [CN] 一定会怀疑会议后发现了贝尔摩德而飞奔出去的你 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| He flies past third and heads for the plate! | | [CN] 飞奔过了三垒，向本垒进军 Chicken Little (2005) |
| HEY, COULDYOU SCOOT OVER LONDON? | | [CN] 嘿，你能 飞奔在伦敦？ The Silent Thief (2012) |
| That's why you must walk up the hills, so you can ride down. | | [CN] 所以必须攀登到山顶 才能体会飞奔下山的快感 As I Lay Dying (2013) |
| You are a human animal, striding around on the surface of the planet that's out in the middle of the galaxy. | | [CN] 你是动物 在银河中的一颗星球上 飞奔驰骋 已经成了习惯的是 我们总是忘记 Chasing Ice (2012) |
| L got you, sheriff. L'm on my way like a bat out of hell. | | [CN] 我听到了，警长 我正要飞奔赶过去 Wrong Turn 5: Bloodlines (2012) |
| Hey, scoot over. | | [CN] 嘿，飞奔过来。 Stranger Within (2013) |
| You should run there, Orpheus. | | [CN] 你该飞奔过去 奥尔菲 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012) |
| And the cats cross the roof, mad in love, scream into drainpipes, and it's I who am ready. | | [CN] 发春的小野猫在屋顶上飞奔 在下水管旁边尖叫 而我，我准备好了 I'm Not There (2007) |
| I like fast. Get your feet down. | | [CN] 我也喜欢飞奔 Frozen (2013) |
| He's running from the whip. | | [CN] 他从鞭飞奔。 Paranoia (2013) |
| But the train continues to speed in excess of 75 miles an hour. | | [CN] 但是列车仍以超过75迈的速度飞奔 Unstoppable (2010) |
| That son of a bitch booked a hotel room a month ago and flew all the way over here. | | [CN] 狗娘养的是儿子 一个月前订了酒店房间 并一路飞奔过来。 Open Windows (2014) |
| Instead of waking up at my house going... "I gotta get over to her house. I miss her. " | | [CN] 而不是在我自己家醒来 然后想，马上飞奔到你身边 Cyrus (2010) |
| You know, scoot over-- scoot-- | | [CN] 要知道，飞奔过 - SCOOT - Home Again (2012) |
| It just flew over. | | [CN] 它照样飞奔而去 Dinoshark (2010) |
| He used to drop everything to work on your machine. | | [CN] 以前只要自己的机子坏了 他会第一个飞奔出去的 Redline (2009) |
| But Beverly disappeared and you rushed right back. | | [CN] 可是当毕佛利一失踪 你就飞奔回来 August: Osage County (2013) |
| You wanted me to fly here. | | [CN] 不是让我飞奔过来吗 Episode #1.15 (2013) |
| And your father ran so fast across those stones to get you. | | [CN] 你爸飞奔着穿过乱石堆 Broken (2012) |
| He hauls ass down these stairs to a service corridor that goes left... to a janitor's storage room... or right, doubling back underneath the building to a Bilco door on Raum Street... all the way on the east side of the building. | | [CN] 他飞奔下楼 来到做礼拜用的走廊 左边是门卫的库房 而走右边就能从清真寺的底层绕回去 Crossfire (2011) |
| What the hell kind of animal would come around a man with a runnin' chainsaw? | | [CN] 什么是地狱一种动物会来 身边的男人与一个飞奔"电锯？ Into the Grizzly Maze (2015) |
| She's at the top of the house, and the music comes on, she runs down the stairs and puts herself in front of the TV for Rolf Harris. | | [CN] 音乐响时如果她在楼顶 她会飞奔下来坐在电视前看哈里斯 49 Up (2005) |
| Like they're runnin' from somethin'. | | [CN] 像他们"从事端飞奔。 Into the Grizzly Maze (2015) |
| And I think tomorrow he'll be wearing wings. | | [CN] 我觉得明天他会像插上翅膀一样飞奔 Secretariat (2010) |
| Aaron, 4 to 6 weeks, and he'll be flying across the stage again. | | [CN] 艾伦，四到六个星期他便能 再度上台飞奔表演 Celine: Through the Eyes of the World (2010) |
| ... Andthelightwas dim , and we were galloping past each other, we were passing each other by when we both... | | [CN] 夕阳西下 我们一起飞奔着 互相追赶着彼此... The Details (2011) |
| Which is why I was late, rushing to work, and why I got pulled over. | | [CN] 所以我快要迟到了 就飞奔赶去工作 结果我勒令停车了 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007) |
| I just found myself clawing over him, literally running to get him. | | [CN] 我在他身上乱挠 两个人几乎是飞奔上床的 Milk (2008) |