ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

慰め

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -慰め-, *慰め*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
慰め[なぐさめ, nagusame] (n) comfort; consolation; diversion [Add to Longdo]
慰め[なぐさめる, nagusameru] (v1, vt) to comfort; to console; to amuse; (P) [Add to Longdo]
慰め[なぐさめがお, nagusamegao] (n) consolatory look; comforting look [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am not your consolation prize.[JP] 私はあなたの慰め役じゃないのよ。 When Harry Met Sally... (1989)
Whatever consolation that may be to you.[JP] 慰めになるかどうか The Crazies (1973)
He loves to be understanding when I fail. "That's O.K., Cyril. I understand."[JP] 俺の失敗を慰めるのが 楽しみなんだ Breaking Away (1979)
If you asked the third blissful balm she'd bestow[JP] 三人目にも声をかけて 優しい私から慰めてもらえるかも Das Rheingold (1980)
Did the Valkyrie bring her this solace when she came so that the battle should not affright the grief-stricken woman?[JP] ヴァルキューレが来たとき彼女にも 慰めを与えたのか あの恐ろしい選択は苦しみ多い女を 怯えさせなかったか? Die Walküre (1990)
Without knowing it, you've always been a great comfort.[JP] この10年間 お前だけが慰めだった The Scent of Green Papaya (1993)
There are times when it doesn't offer much comfort.[JP] 慰められない時もあるね A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I call my beach house Comfort Station.[JP] 私の別荘は"慰めの基地" Creepshow (1982)
"The Lord make his face to shine down upon you... 'and be gracious to you.[JP] いつもあなたとともに いつもあなたを慰めてくれる。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
This is Comfort Point.[JP] "慰めの岬"だ Creepshow (1982)
I remember that I came to you later and I longed to comfort you.[JP] 僕はお前を慰めようと あとから部屋を のぞいたっけ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It makes me feel better.[JP] 見て慰められる。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
慰め[なぐさめる, nagusameru] troesten, ablenken, unterhalten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top