ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

奔放

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -奔放-, *奔放*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奔放[bēn fàng, ㄅㄣ ㄈㄤˋ,  ] bold and unrestrained; untrammeled #18,553 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
奔放[ほんぽう, honpou] (adj-na, n) wild; uninhibited; extravagant; rampant; (P) #19,663 [Add to Longdo]
奔放自在[ほんぽうじざい, honpoujizai] (n, adj-na) free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling; totally uninhibited [Add to Longdo]
奔放不羈[ほんぽうふき, honpoufuki] (n) free-spirited and uninhibited [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Live a riotous life.奔放に生きる。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I liked to get a little wild. I liked cars, girls.[JP] 俺は自由奔放で 車と女の子が好きだった Transformers: Age of Extinction (2014)
I was born to be free. I was born to express, to create.[CN] 我天生自由奔放 我天生善于表达 善于创造 Lilith (1964)
She'd be amazed how cheaply a night of anonymous abandon can be had.[JP] 自由奔放な夜が 安く手に入れられることを知って 驚くだろう Ancient History (2013)
I envy your free spirit, and I'm attracted to it, but not all of us have that luxury.[JP] 奔放さは魅力だけど 皆は持てない Chapter 11 (2013)
Because now I'm going to take you in my arms and kiss you very quickly and very hard.[CN] 因为我要拥你入怀亲吻你 狂野奔放的亲吻你 The Seven Year Itch (1955)
Maybe Hester's an artist writer.[JP] - とても自由奔放だ 恐らくヘスターは 芸術家か作家だ Identity Crisis (2012)
You're a forward wench... dragging me into a dark hallway to be kissed.[CN] 你真是个奔放的少妇... 为了强吻我 把我拉到这漆黑的走廊里来 Invasion of the Body Snatchers (1956)
I've seen so many talented artists disappear through recklessness and willfulness[JP] 奔放に 自主性を大事に そうやって消えていった才能を たくさん見てきました Honey & Clover (2006)
We had a great outgoing girl...[CN] 我们曾经有一个多么奔放的姑娘啊... ... We had a great outgoing girl... We'll Live Till Monday (1968)
My spirit is elated.[CN] 我的心一般奔放 愿挺起我胸膛 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Verve, panache![CN] 热情奔放! X-Rated Girl (1971)
Kellog has always been... different.[JP] ケロッグは いつも─ 奔放なのさ Wasting Time (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
奔放[ほんぽう, honpou] -wild, -frei, ungehemmt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top