Search result for

เป็นกบฏ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นกบฏ-, *เป็นกบฏ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น. V for Vendetta (2005)
Father, the blacksmith committed a crime, but we don't know for certain he meant treason?เสด็จพ่อ ช่างตีเหล็กทำผิดจริง แต่เราไม่รู้ชัดว่าเขาเป็นกบฏ To Kill the King (2008)
Only a mad man hears the truth as treason!เพียงคนบ้าเท่านั้นที่ได้ยิน \ Nแล้วคิดว่าเป็นกบฏจริง! To Kill the King (2008)
The Interior Minister has accused innocent men of treason!ท่านเสนามหาดไทยกล่าวหาว่าผู้บริสุทธิ์เป็นกบฏ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
So long, high fashion. Hello, high school.แล้วเธอจะเลิกการเป็นกบฏของเธอด้วยรึป่าว In the Realm of the Basses (2009)
Then I find you guilty of treason.งั้นเจ้ามีความผิดโทษฐานเป็นกบฏ The Witch's Quickening (2009)
It was Chechen rebels.แต่เป็นกบฏเชเชน MacGruber (2010)
You realize, of course, you're committing treason, throwing your queen under the bus as you are.คุณตระหนักแล้วว่า คุณเป็นกบฏ โยนราชินีคุณให้รถทับ เหมือนกับตัวเอง Hitting the Ground (2010)
You did more than rebel.นายทำมากกว่าเป็นกบฏ The Third Man (2010)
Oh, what? And watch you commit trson and go to prison?เหอะแล้วไง แล้วก็ดูคุณเป็นกบฏแล้วเข้าคุกเรอะ Chuck Versus the First Fight (2010)
Isn't that treason?ถือเป็นกบฏหรือเปล่าน่ะ The Big Bang Job (2010)
He became a thief that the people talk about with resentment, and an insurgent who shakes up the mainstay of the country.เขากลายเป็นโจรที่ ชาวบ้านพูดถึงด้วยความไม่พอใจ และเป็นกบฏที่สั่นคลอนแกนนำของประเทศ Sungkyunkwan Scandal (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น. V for Vendetta (2005)
Father, the blacksmith committed a crime, but we don't know for certain he meant treason?เสด็จพ่อ ช่างตีเหล็กทำผิดจริง แต่เราไม่รู้ชัดว่าเขาเป็นกบฏ To Kill the King (2008)
Only a mad man hears the truth as treason!เพียงคนบ้าเท่านั้นที่ได้ยิน \ Nแล้วคิดว่าเป็นกบฏจริง! To Kill the King (2008)
The Interior Minister has accused innocent men of treason!ท่านเสนามหาดไทยกล่าวหาว่าผู้บริสุทธิ์เป็นกบฏ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
So long, high fashion. Hello, high school.แล้วเธอจะเลิกการเป็นกบฏของเธอด้วยรึป่าว In the Realm of the Basses (2009)
Then I find you guilty of treason.งั้นเจ้ามีความผิดโทษฐานเป็นกบฏ The Witch's Quickening (2009)
It was Chechen rebels.แต่เป็นกบฏเชเชน MacGruber (2010)
You realize, of course, you're committing treason, throwing your queen under the bus as you are.คุณตระหนักแล้วว่า คุณเป็นกบฏ โยนราชินีคุณให้รถทับ เหมือนกับตัวเอง Hitting the Ground (2010)
You did more than rebel.นายทำมากกว่าเป็นกบฏ The Third Man (2010)
Oh, what? And watch you commit trson and go to prison?เหอะแล้วไง แล้วก็ดูคุณเป็นกบฏแล้วเข้าคุกเรอะ Chuck Versus the First Fight (2010)
Isn't that treason?ถือเป็นกบฏหรือเปล่าน่ะ The Big Bang Job (2010)
He became a thief that the people talk about with resentment, and an insurgent who shakes up the mainstay of the country.เขากลายเป็นโจรที่ ชาวบ้านพูดถึงด้วยความไม่พอใจ และเป็นกบฏที่สั่นคลอนแกนนำของประเทศ Sungkyunkwan Scandal (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นกบฏ[pen kabot] (v) EN: be in rebellion ; be in revolt ; rebel  FR: se révolter ; se rebeller

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rebellious(รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ, ซึ่งก่อการกบฏ, ซึ่งก่อการจลาจล, ขัดขืน, ทรยศ, พยศ, ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant, mutinous
revolting(รีโวล'ทิง) adj. น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, เป็นกบฏ, เอาใจออกห่าง, ซึ่งก่อการกำเริบ, Syn. disgusting
treasonable(ทรี'ซะนะเบิล) adj. เป็นกบฏ, ทรยศ, หักหลัง., See also: treasonableness n. treasonably adv., Syn. traitorous

English-Thai: Nontri Dictionary
insurgent(adj) เป็นกบฏ, จลาจล, กำเริบ, ลุกลาม
mutinous(adj) เป็นกบฏ, กำเริบ, ซึ่งก่อการจลาจล, แข็งข้อ, ขัดขืน
rebellious(adj) ซึ่งก่อการจลาจล, เป็นกบฏ, ทรยศ
traitorous(adj) ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, เป็นกบฏ
treasonable(adj) เป็นกบฏ, หักหลัง, ขายชาติ
treasonous(adj) เป็นกบฏ, หักหลัง, ขายชาติ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top