ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

valet

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -valet-, *valet*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
valet(n) คนรับใช้ชายของนายผู้ชาย, Syn. footman, flunky, lackey, manservant, servant
valet(vi) ทำหน้าที่เป็นคนใช้ชายของนายผู้ชาย
valetudinarian(vt) ทำให้มีเหตุผล, See also: ทำให้ฟังขึ้น, ทำให้สมเหตุสมผล, Syn. corroborate, substantiate
valetudinarian(n) คนสุขภาพไม่ดี, See also: ผู้มีสุขภาพอ่อนแอ, Syn. patient, convalescent, Ant. healthy
valetudinarian(n) คนห่วงสุขภาพตัวเองตลอดเวลา, Syn. hypochondriac
valetudinarian(vt) ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, Syn. endose, legalize, ratify
valetudinarian(adj) อ่อนแอ, See also: ไม่สบาย, ปวกเปียก, สุขภาพไม่ดี, Syn. frail, disable, sick, Ant. infirm
valetudinarianism(n) การมีสุขภาพไม่ดี, See also: การมีสุขภาพอ่อนแอ, Syn. illness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
valet(แวล'ลิท, แวลเล') n. คนใช้ชายที่เป็นคนรับใช้ส่วนตัวของนายผู้ชาย, คนใช้ชายที่ทำหน้าที่ดูแลเสื้อผ้าของผู้มาพำนักในโรงแรมหรือเรือโดยสาร, หิ้งเสื้อผ้า. vt., vi. ทำหน้าที่รับใช้, เป็นคนใช้ดังกล่าว, Syn. manservant

English-Thai: Nontri Dictionary
valet(n) คนรับใช้(ชาย)

WordNet (3.0)
valet(n) a manservant who acts as a personal attendant to his employer, Syn. gentleman's gentleman, valet de chambre, gentleman, man
valet(v) serve as a personal attendant to
valet_parking(n) a service provided (at a club or restaurant or airport etc.) whereby a patron leaves a car at the entrance and an attendant parks and retrieves it, Syn. valet parking
valetudinarian(n) weak or sickly person especially one morbidly concerned with his or her health
valetudinarian(adj) of or relating to or characteristic of a person who is a valetudinarian, Syn. valetudinary

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Valetn. [ F. valet, OF. vallet, varlet, vaslet. See Varlet, and Vassal. ] 1. A male waiting servant; a servant who attends on a gentleman's person; a body servant. [ 1913 Webster ]

2. (Man.) A kind of goad or stick with a point of iron. [ 1913 Webster ]

‖
Valet de chambre ety>[ F. ], a body servant, or personal attendant. [ 1913 Webster ]

Valetudinariana. [ L. valetudinarius, from valetudo state of health, health, ill health, fr. valere to be strong or well: cf. F. valétudinaire. See Valiant. ] Of infirm health; seeking to recover health; sickly; weakly; infirm. [ 1913 Webster ]

My feeble health and valetudinarian stomach. Coleridge. [ 1913 Webster ]

The virtue which the world wants is a healthful virtue, not a valetudinarian virtue. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Valetudinariann. A person of a weak or sickly constitution; one who is seeking to recover health. [ 1913 Webster ]

Valetudinarians must live where they can command and scold. Swift. [ 1913 Webster ]

Valetudinarianismn. The condition of a valetudinarian; a state of feeble health; infirmity. [ 1913 Webster ]

Valetudinarya. Infirm; sickly; valetudinarian. -- Val`e*tu"di*na*ri*ness, n. [1913 Webster]

It renders the habit of society dangerously valetudinary. Burke. [1913 Webster]

Valetudinaryn. A valetudinarian. [ 1913 Webster ]

Valetudinousa. Valetudinarian. [ Obs. ] “The valetudinous condition of King Edward.” Fuller. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your valet has unpacked for you, I suppose?ฉันว่าเด็กรับใช้ของคุณคงยังไม่ได้ เเกะสัมภาระให้คุณเลยสิท่า Rebecca (1940)
5 years ago we started valet parking in Tuen Mun5 ปีก่อน เราเริ่มธุระกิจในเทนมุน Infernal Affairs (2002)
I must commend the valet service on their... impeccable foresight.บริษัทจัดหางานส่งคนมาทันใจดีแฮะ Around the World in 80 Days (2004)
And a brave new French valet that will help you make it around the world in 80 days.และคนรับใช้ใจกล้า ที่จะช่วยคุณเดินทางรอบโลกใน 80 วัน Around the World in 80 Days (2004)
But I'm afraid I'm gonna have to detain you and your valet until further notice.ผมต้องกักตัวคุณกับคนรับใช้ไว้ จนกว่าจะมีคำสั่งเปลี่ยนแปลง Around the World in 80 Days (2004)
- According to him, the bank thief and Fogg's valet are the same man.โจรปล้นธนาคารคือเด็กรับใช้ของฟ็อกก์ Around the World in 80 Days (2004)
Remember the catering trucks and the valet parkers?เราจ้างบริษัทจัดเลี้ยง กับบริการจอดรถจำได้มั้ย The Longest Yard (2005)
Oh, and the valet ticket.อ้อ ขอบัตรจอดรถด้วยครับ Casino Royale (2006)
Valet parking at the casino up ahead.ข้างหน้านั่น ที่จอดรถของคาสิโน Resident Evil: Extinction (2007)
He stole a car from valet parkingเขาขโมยรถจากที่จอดไป Next (2007)
A valet parking attendant says an unidentified person picked up Williams sometime between 10:00 and 10:30 p.m.พนักงานเฝ้าที่จอดรถอ้างว่า เห็นชายไม่ทราบชื่อ พาวิลเลี่ยมส์ขึ้นรถไป ในช่วงราว4ทุ่ม-4ทุ่มครึ่ง Disturbia (2007)
This place is huge! Would it kill them to have valet parking?ต้องฆ่าพวกเขาเพื่อให้มีที่จองจอดรถไหม In Buddy's Eyes (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
valetNo man is a hero to his valet.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนรับใช้(n) servant, See also: valet, maid, housemaid, Syn. คนใช้, บ่าว, ขี้ข้า, Ant. เจ้านาย, นาย, Example: คำปูนไปทำงานเป็นคนรับใช้ที่กรุงเทพฯ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำงานบ้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ่าว[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge  FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
คนรับใช้[khon rapchai] (n) EN: servant ; valet ; maid ; housemaid  FR: servante [ f ] ; valet [ m ]
ต้นห้อง[ton hǿng] (n) EN: trusted servant  FR: valet de chambre [ m ] ; domestique [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
valet

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
valet
valets
valeted
valeting
valetudinarian
valetudinarians

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
代客泊车[dài kè bó chē, ㄉㄞˋ ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ ㄔㄜ, 代 客 泊 车 / 代 客 泊 車] valet parking #193,135 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kammerdiener { m } | Kammerdiener { pl }valet | valets [Add to Longdo]
Parkservice { m }valet parking [Add to Longdo]
Valetta (Hauptstadt von Malta)Valetta (capital of Malta) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
従者[じゅうしゃ, juusha] (n) follower; attendant; valet; servant #19,353 [Add to Longdo]
パーキングドライバー[pa-kingudoraiba-] (n) parking valet (wasei [Add to Longdo]
下郎[げろう, gerou] (n) servant; valet; menial [Add to Longdo]
侍者[じしゃ, jisha] (n) attendant; valet; altar boy; acolyte [Add to Longdo]
舎人;舍人(oK)[しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies [Add to Longdo]
側仕え[そばづかえ, sobadukae] (n) personal attendant; valet; maid [Add to Longdo]
武家奉公[ぶけぼうこう, bukeboukou] (n) service with a samurai family; serving in a samurai household (as a valet, chambermaid, etc.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top