tolly แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tolly

ภาษา

/โท้ว หลี่//T OW1 L IY0/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tolly-, *tolly*, tol

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I tolly am. Yeah.	นั่นแหละผมเลย Under Control (2010)
Definitely. - Yes, thank you.	Das wäre toll, großartig. The Girl in the Café (2005)
Great.	Toll. The Girl in the Café (2005)
Behind us stand the 30, 000 children... who will die of extreme poverty each day... and we are proud to be their representatives.	Hinter uns stehen die 30.000 Kinder... die infolge der extremen Armut jeden Tag sterben werden... und wir sind stolz ihre Vertreter zu sein. The Girl in the Café (2005)
You look gorgeous.	Du siehst toll aus. Melissa P. (2005)
He's gorgeous!	Er sieht toll aus! Melissa P. (2005)
But he had forgotten his gun.	Aber er hatte seine Pistole vergessen. Melissa P. (2005)
Three is a good number.	Ein Dreier ist toll. Melissa P. (2005)
And that pride!	Und dieser Stolz! Torrente 3: El protector (2005)
It's so nice.	Das ist so toll. Torrente 3: El protector (2005)
And I'm very proud of you too, Juan Francisco.	Und ich bin auch sehr stolz auf dich, Juan Francisco. Torrente 3: El protector (2005)
We feel so proud	Wir sind richtig stolz. Dragon Squad (2005)
We're proud of them	Stolz auf sie. Dragon Squad (2005)
This place is amazing, Mr. Clifton.	Dieses Gebäude ist toll, Mr. Clifton. Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
It's just fucking great.	Mist, das ist echt toll. Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
Boy, you two look so good that it's difficult to tell the mother from the daughter.	Mann, ihr beide seht so toll aus... dass es schwierig ist, die Mutter von der Tochter zu unterscheiden. Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
No, that's not great either.	Na ja... Auch nicht so toll. You Are So Beautiful (2005)
She robbed the bank with a handgun and fled with 2 Million peseta.	Sie überfiel die Filiale mit einer Pistole und erbeutete 2 Millionen Peseten. A Christmas Tale (2005)
I'm so proud of you	Ich bin wirklich stolz auf Sie! Lady Vengeance (2005)
They were stepping around me whispering, 'The woman spy is dead'	Die Leute hier weichen mir aus und flüstern sich heimlich zu: Aber der Stolz in meinem Herzen... lässt mich nicht sterben. Lady Vengeance (2005)
Great!	Toll! Escalator Down (2005)
Oh bullshit!	Ist doch ein tolles Geschenk! Escalator Down (2005)
Eventually, one day I want to be proud of you.	Schließlich will ich ja eines Tages mal stolz auf dich sein. Escalator Down (2005)
Oh my...	Ist ja toll. Tokyo Zombie (2005)
Oh my oh my oh my...	Ist ja toll. Tokyo Zombie (2005)
Wow, I didn't know Hard Chipple released a new flavor.	Toll, es gibt eine neue Sorte von Heart Chippel Chips. Tokyo Zombie (2005)
What's so great about a shitty bald guy anyway!	Was ist so toll an dem verdammten Glatzkopf? Tokyo Zombie (2005)
Excellent!	Tor! - Toll gemacht, ja! Finding Friends (2005)
Of course.	- Klar, das war toll. Finding Friends (2005)
Which one of them is litmanen?	Hey, ich habe eine tolle Motivationsübung. Mit halbnackten Männern. FC Venus (2005)
Now I'm really pissed off.	Dabei sind wir über Lauri gestolpert. FC Venus (2005)
Cool.	Toll. Aislados (2005)
I mean, if a father names his daughter Vanessa, automatically she's going to be sexy... definitely!	Ich meine, wenn 'n Vater seine TochterVanessa nennt, wird das automatisch 'ne tolle Biene. Unweigerlich! Aislados (2005)
She was fit.	'ne tolle Biene! Aislados (2005)
Well, I'd like to watch a film about the Twin Towers.	Ich fänd's toll einen Film darüber zu sehen, über die Twin Towers. Aislados (2005)
But now that I know she has a hot daughter, did you take any pictures?	Aber jetzt, wo ich weiß, daß ihre Tochter so toll ist... Hast 'n Foto von ihr gemacht? Aislados (2005)
Cool.	Toll war die. Aislados (2005)
Do you know the one I liked? Commodore 64.	Weißt du, welche ich toll fand? Aislados (2005)
Really good!	Toll war das! Aislados (2005)
Cool.	War toll. Aislados (2005)
I've been told it's cool.	Das soll ganz toll sein. Aislados (2005)
Yeah, it's wicked, but, I had more than 2000 films on video, I had two videos so I...	Ja ist ganz toll, aber, du weißt ja, daß ich über 2000 Filme aufVideo hatte, hatte zwei Videospieler und machte Kopien, zum Beispiel von 'Superman': Aislados (2005)
Then after a while it was on TV widescreen format, so I taped it again.	Nach einiger Zeit brachten sie ihn im Fernsehen, Breitleinwand, Cinemascope, supertoll, und ich nahm ihn noch mal auf. Aislados (2005)
My father came from Andorra with a stereo video, so I recorded it in stereo.	Und dann brachte mein Vater aus Andorra 'n Stereovideorecorder, supertoll und so... und ich geh hin und nehm ihn noch mal auf, in Stereo. Aislados (2005)
Great!	Aaah, toll! Aislados (2005)
4, 1 on the Richter scale.	Vier Komma eins auf der Richterskala, ganz toll. Aislados (2005)
Yeah, he used Ventolin.	Ah, ja, sprühte immer Ventolin. Aislados (2005)
Cool.	Toll. Aislados (2005)
He's a very good cook.	Is'n ganz toller Koch. Aislados (2005)
So I think: "Fucking great!" We start to speak, and a great conversation...	und ich: "Ah, toll!", und wir fangen an zu reden, 'n super Gespräch. Aislados (2005)
"guanxiflon, isigoganese. " Everything's cool.	"guanxiflon, isigoganese... " Alles ganz toll. Aislados (2005)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

tolly	/T OW1 L IY0//โท้ว หลี่//ˈtouliː/
tol	/T AO1 L//ทอ ล//ˈtɔːl/
stol	/S T OW1 L//ซ โทว ล//ˈstoul/
told	/T OW1 L D//โทว ล ด//ˈtould/
tole	/T OW1 L//โทว ล//ˈtoul/
toll	/T OW1 L//โทว ล//ˈtoul/
antol	/AA0 N T AO1 L//อ่า น ท้อ ล//aːˈntɔːl/
atoll	/AE1 T AA2 L//แอ๊ ทา ล//ˈæˌtaːl/
atoll	/AE1 T AO2 L//แอ๊ ทอ ล//ˈæˌtɔːl/
atoll	/AH0 T OW1 L//เออะ โท้ว ล//əˈtoul/
extol	/IH0 K S T OW1 L//อิ ค ซ โท้ว ล//ɪˈkstoul/
stole	/S T OW1 L//ซ โทว ล//ˈstoul/
stoll	/S T OW1 L//ซ โทว ล//ˈstoul/
stolp	/S T OW1 L P//ซ โทว ล พ//ˈstoulp/
stolt	/S T OW1 L T//ซ โทว ล ท//ˈstoult/
stolz	/S T OW1 L Z//ซ โทว ล ซ//ˈstoulz/
tolan	/T OW1 L AH0 N//โท้ว เหลอะ น//ˈtoulən/
tolar	/T OW1 L ER0//โท้ว เหล่อ ร//ˈtoulɜːʴ/
tolen	/T OW1 L AH0 N//โท้ว เหลอะ น//ˈtoulən/
toler	/T OW1 L ER0//โท้ว เหล่อ ร//ˈtoulɜːʴ/
toles	/T OW1 L Z//โทว ล ซ//ˈtoulz/
tolin	/T OW1 L IH0 N//โท้ว หลิ น//ˈtoulɪn/
tolle	/T AA1 L//ทา ล//ˈtaːl/
tolls	/T OW1 L Z//โทว ล ซ//ˈtoulz/
bartol	/B AA1 R T AH0 L//บ๊าร เถอะ ล//ˈbaːrtəl/
botolf	/B AA1 T OW0 L F//บ๊า โถ่ว ล ฟ//ˈbaːtoulf/
extols	/IH0 K S T OW1 L Z//อิ ค ซ โท้ว ล ซ//ɪˈkstoulz/
ketola	/K EH1 T AH0 L AH0//เค้ะ เถอะ เหลอะ//ˈketələ/
matola	/M AH0 T OW1 L AH0//เหมอะ โท้ว เหลอะ//məˈtoulə/
motola	/M OW0 T OW1 L AH0//โหม่ว โท้ว เหลอะ//mouˈtoulə/
natoli	/N AA0 T OW1 L IY0//หน่า โท้ว หลี่//naːˈtouliː/
pistol	/P IH1 S T AH0 L//พิ ซ เถอะ ล//ˈpɪstəl/
rotolo	/R OW0 T OW1 L OW0//โหร่ว โท้ว โหล่ว//rouˈtoulou/
stolar	/S T OW1 L ER0//ซ โท้ว เหล่อ ร//ˈstoulɜːʴ/
stoldt	/S T OW1 L T//ซ โทว ล ท//ˈstoult/
stolen	/S T OW1 L AH0 N//ซ โท้ว เหลอะ น//ˈstoulən/
stoler	/S T OW1 L ER0//ซ โท้ว เหล่อ ร//ˈstoulɜːʴ/
stolfi	/S T OW1 L F IY0//ซ โท้ว ล ฝี่//ˈstoulfiː/
stolid	/S T AA1 L AH0 D//ซ ท้า เหลอะ ด//ˈstaːləd/
stolle	/S T AA1 L//ซ ทา ล//ˈstaːl/
stolpe	/S T OW1 L P//ซ โทว ล พ//ˈstoulp/
stolte	/S T OW1 L T//ซ โทว ล ท//ˈstoult/
stoltz	/S T OW1 L T S//ซ โทว ล ท ซ//ˈstoults/
stolze	/S T OW1 L Z//ซ โทว ล ซ//ˈstoulz/
toland	/T OW1 L AH0 N D//โท้ว เหลอะ น ด//ˈtoulənd/
toledo	/T AH0 L IY1 D OW0//เถอะ ลี้ โด่ว//təˈliːdou/
tolled	/T OW1 L D//โทว ล ด//ˈtould/
toller	/T OW1 L ER0//โท้ว เหล่อ ร//ˈtoulɜːʴ/
tolles	/T OW1 L Z//โทว ล ซ//ˈtoulz/
tolley	/T AA1 L IY0//ท้า หลี่//ˈtaːliː/

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hematologist	(n) นักโลหิตวิทยา
histology	(n) มิญชวิทยา, วิทยาเนื้อเยื่อ

Longdo Dictionary ภาษา เดนมาร์ก (DA) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

tolv	(n) twelve

English-Thai: Longdo Dictionary

death toll	(n) ยอดผู้เสียชีวิตจากอุบัติภัยหรือเหตุการณ์ต่างๆ
santol	(n) กระท้อน (ผลไม้)
lactose intolerant	(adj) แพ้นม ซึ่งเกิดจากการที่ร่างกายไม่สามารถย่อยน้ำตาลแล็กโตสซึ่งมาจากอาหารประเภทนม เช่น If the blood glucose level does not rise, that means that the lactose is not being broken down into simple sugars, and the patient is lactose intolerant., See also: lactose intolerance, lactose maldigestion

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

tola	(n) หน่วยชั่งน้ำหนักของอินเดีย (1 tola เท่ากับ 11.7 กรัม)
told	(vt) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ tell
toll	(n) ค่าธรรมเนียมใช้ถนน, Syn. duty, fee, tollage
toll	(n) การสูญเสีย, See also: การถูกทำลาย, Syn. damage, deaths, losses
toll	(vi) ตีระฆัง, See also: เคาะระฆัง, ย่ำระฆัง, Syn. knell, strike, ring
toll	(vt) ตีระฆัง, See also: เคาะระฆัง, ย่ำระฆัง, Syn. knell, strike, ring
toll	(n) การตีระฆัง, See also: เสียงระฆัง
atoll	(n) เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินประการัง
extol	(vt) สรรเสริญ, See also: สดุดี, ยกย่อง, เยินยอ, Syn. eulogize, laud, praise
stole	(n) ผ้าคลุมไหล่สำหรับผู้หญิง, Syn. muffler, scarf, shawl
stole	(n) ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวง, Syn. tippet
stole	(n) กระโปรงยาวของผู้หญิงโรมันโบราณ, Syn. Roman robe
stole	(vi) กริยาช่องที่ 2 ของ steal
stole	(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ steal
amatol	(n) ระเบิดชนิดหนึ่ง
pistol	(n) ปืนพก, See also: ปืนสั้น, Syn. revolver, automatic pistol, six-shooter
stolen	(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ steal
stolid	(adj) ซึ่งไม่แสดงความรู้สึก, See also: ไม่หวั่นไหวง่าย, ไม่ตื่นเต้นง่าย, เยือกเย็น, สงบ, Syn. impassive, apathetic, phlegmatic
untold	(adj) ซึ่งไม่ได้บอกใคร, See also: ซึ่งไม่ได้เล่าให้ใครฟัง, Syn. unexpressed, Ant. expressed
untold	(adj) ซึ่งไม่สามารถนับได้, See also: ซึ่งประมาณไม่ได้, Syn. uncountable, incalculable
untold	(adj) มากมาย, See also: มหาศาล, นับไม่ถ้วน, เหลือจะนับ, Syn. uncounted, countless
capitol	(n) อาคารหน่วยงานของรัฐ
otology	(n) โสตวิทยา, See also: การศึกษาเกี่ยวกับหน้าที่หรือโรคเกี่ยวกับหู
Ptolemy	(n) นักดาราศาสตร์
stollen	(n) ขนมปังหวานใส่ผลไม้, Syn. fruit bread
systole	(n) การบีบตัวของหัวใจ
all told	(idm) รวมทั้งหมดแล้ว, See also: โดยรวมแล้ว
foretold	(vt) ทำนาย (กริยาช่องที่ 2 และช่องที่ 3 ของ foretell)
ontology	(n) การศึกษาเกี่ยวกับการดำรงอยู่
tolerant	(adj) ซึ่งยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น, See also: ซึ่งยอมผ่อนผันให้, Syn. broad-minded
tolerant	(adj) ที่มีความอดทน, Syn. patient
tolerant	(adj) ซึ่งต้านฤทธิ์ยาได้
tolerate	(vt) ยอมให้เกิดขึ้น, Syn. permit
tolerate	(vt) อดทนต่อความยากลำบาก, Syn. bear, undergo
tolerate	(vt) ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น, Syn. accept, approve, Ant. disapprove
tolerate	(vt) สามารถต้านฤทธิ์ยาได้
tollgate	(n) ประตูเก็บค่าผ่านทาง
histology	(n) จุลกายวิภาคศาสตร์ของเนื้อเยื่อของสัตว์และพืช, Syn. microanatomy
stolidity	(n) การไม่แสดงความรู้สึก
tautology	(n) การใช้คำซ้ำโดยไม่จำเป็น, See also: การใช้คำฟุ่มเฟือย, Syn. redundancy, reiteration
tolerable	(adj) สามารถทนได้, See also: อดทน, Syn. endurable, sufferable, bearable
tolerable	(adj) ค่อนข้างดี, Syn. fairly good, adequate, average
tolerably	(adv) อย่างสามารถทนได้, Syn. adequately, moderately, enough
tolerably	(adv) ดีพอใช้ได้
tolerance	(n) การยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น, Syn. lenity, liberality, forbearance, mercy, sufferance
tolerance	(n) ความอดกลั้น, See also: ความอดทน, ความระงับใจ, ความสะกดกลั้น, Syn. immunity, toleration
toll call	(n) โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าบริการแพงกว่าปกติ, See also: ิโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและนิวซีแลนด์
tollbooth	(n) ห้องเล็กๆ ที่ด่านเก็บค่าธรรมเนียม
Egyptology	(n) วิชาเกี่ยวกับวัฒนธรรมและวัตถุโบราณของอียิปต์
hectoliter	(n) หน่วยวัดความจุตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 ลิตร, See also: เฮกโตลิตร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

acetolase	เอนไซม์ที่กระตุ้นการเปลี่ยนแปลงแอลกอฮอลล์เป็น acetic acid
amatol	(แอม' มะทอล) n. ;ัตถุระเบิดผสมของ ammonium nitrate กับ TNT
anatolia	(แอนนะโท' เลีย) n. ที่ราบสูงกว้างใหญ่ระหว่างทะเลดำกับทะเลเมดิเทอเรเนียน, คาบสมุทรของ Asia Monor (vast plateau)
anatolian	(แอนนะโท' เลียน) adj., n. เกี่ยวกับ Anatolia, ภาษาหรือประชาชนที่อยู่แถว Anatolia, Syn. Anatolic
apostolate	(อะพอส'ทะเลท) n. เกียรติยศหรือสำนักงานของ apostle. -apostolic (al) adj. -apostolicism n. (office of an aposte)
atoll	(แอท'ทอล) n. เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินปะการัง (coral island)
autolysin	(ออทโทไล'ซิน) n. สิ่งหรือสารที่ทำให้เกิด -autolysis (ดู) (producing autolysis)
autolysis	(ออทอส'ลิซิส) n. การสลายตัวของเนื้อเยื่อพืชหรือสัตว์โดยเอ็นไซม์ (enzyme) ที่มีอยู่ในเนื้อเยื่อนั้น. -autolytic adj.
autolyze	(ออท'โทไลซ) vt. ทำให้เกิด autolysis -vi. เกิด autolysis
automatic pistol	ปืนอัตโนมัติที่ดีดปลอกกระสุนปืนออกและใส่กระสุนใหม่โดยอัตโนมัติ
bractole	n. กลีบเล็ก, กลีบรอง
bristol fashion	n. กิริยาเรียบร้อยเป็นระเบียบ
capitol	(แคพ'พิทอล) n. อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา, อาคารนิติบัญญัติของรัฐ, ศาลากลาง
cartology	(คาร์ทอล'โลจี) n. การทำแผนที่, การทำแผนที่ทะเล ., See also: cartologic, cartological adj.
cetology	(ซีทอล'โลจี) n. ปลาวาฬศาสตร์
christology	(คริสทอล'โลจี) n. คริสต์ศาสนาวิทยา
climatology	(ไคลมะทอล'โลจี) n. กาลวิทยา, See also: climatologic adj. เกี่ยวกับกาลวิทยา climatological adj. เกี่ยวกับกาลวิทยา climatologist n. นักกาลวิทยา
cosmetology	(คอซมิทอล'ละจี) n. เครื่องสำอางค์วิทยา, See also: cosmetologist n. ดูcosmetology
cytology	(ไซทอล'โลจี) n. เซลล์วิทยา
cytolysis	n. การสลายตัวหรือแตกตัวของเซลล์., See also: cytolytic adj. ดูcytolysis
deontology	(ดีออนทอล'โลจี) n. จริยศาสตร์, หลักจรรยา
dermatologist	(เดอมะทอล'ละจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญโรคผิวหนัง
dermatology	(เดอมะทอล'ละจี) n. วิทยาการเกี่ยวกับผิวหนังและโรคผิวหนัง, See also: dermatological adj.
diastole	(ไดแอส'ทะลี) n. การขยายตัวตามปกติของหัวใจ
diastolic pressure	n. ความดันโลหิต (ที่หลอดโลหิตแดงใหญ่) เป็นความดันเมื่อหัวใจคลายตัว
egyptology	n. อิยิปต์วิทยา -Egyptolgical adj. -Egyptologist n.
extol	(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง., See also: extolment, extollment n., Syn. laud
extoll	(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง., See also: extolment, extollment n., Syn. laud
foretold	v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ foretell
geratology	n. ชราภาพวิทยา, การศึกษาเกี่ยวกับวัยชรา., See also: geratologic adj.
haematology	(ฮีมะทอล'โลจี) n. โลหิตวิทยา
hematology	(ฮีมะทอล'โลจี) n. โลหิตวิทยา
herpetology	n. วิทยาที่เกี่ยวกับสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก., See also: herpetologic, herpetological adj.
histologist	n. ผู้เชี่ยวชาญด้านhistology
histology	n. จุลกายวิภาคศาสตร์ของเนื้อเยื่อ., See also: histologic, histological adj.
intolerable	(อินทอล'เลอระเบิล) adj. เหลือที่จะทนได้, สุดที่จะทนได้, เกินไป, มากเกินไป., See also: intolerability n. intolerably adv., Syn. unendurable
intolerance	(อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความไม่สามารถอดทนได้, การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ , การถือทิฐ', Syn. bigotry, rigidity, Ant. tolerance
intolerant	(อินทอล'เลเรินทฺ) adj. ซึ่งทนไม่ได้, ไม่อดทน, ไม่อดกลั้น, ไม่ยอม, ถือทิฐิ., Syn. narrow-minded
magnetology	(แมกนิทอล'โลจี) n. สาขาฟิสิกส์ที่เกี่ยวกับแม่เหล็ก
odontologist	(โอดอนทอล'โลจิสทฺ) n. ทันตแพทย์
odontology	(โอดอนทอล'โลจี) n. ทันตกรรม., See also: odontological adj., Syn. dentistry
ontology	(ออนทอล'โลจี) n. metaphysics (ดู) ที่เกี่ยวกับธรรมชาติของสิ่งที่เป็นจริง
otology	(โอทอล'ละจี) n. โสตวิทยา., See also: otological adj.
paleontology	(เพลีออนทอล'โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณ, See also: paleontologic al adj. paleontologist n., Syn. palaeontology
pantology	(แพนทอล'โลจี) n. การศึกษาเกี่ยวกับความรู้ของมนุษย์ทั้งหมด., See also: pantological adj. pantologist n.
parasitology	(แพระซิทอล'โลจี) n. พยาธิวิทยา, ปรสิตวิทยา., See also: parasitological adj. parasitologist n.
pistol	(พิส'เทิล) n. ปืนพก, ปืนสั้น. vt. ยิงด้วยปืนพก, ยิงด้วยปืนสั้น, Syn. short firearm
ptolemy	(ทอล'ละมี) n. นักดาราศาสตร์ (โบราณของกรุงอเล็คซานเดรีย) (ค.ศ.129-151), See also: Ptolemaist n.
stole	(สโทล) n. ผ้าคลุมไหล่ของผู้หญิง (ทำด้วยผ้าขนสัตว์หรือสิ่งทออื่น) , ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวงในขณะประกอบพิธี, ผ้าคลุมยาว vi, vt.. กริยาช่อง 2 ของ steal
stolen	(สโท'เลิน) vi, vt. กริยาช่อง 3 ของ steal

English-Thai: Nontri Dictionary

apostolic	(adj) เกี่ยวกับผู้เผยแพร่ศาสนา
capitol	(n) ศาลากลาง, สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน
extol	(vt) สรรเสริญ, ยกย่อง, เชิดชู, เยินยอ
extoll	(vt) สรรเสริญ, ยกย่อง, เชิดชู, เยินยอ
foretold	(vt pt และ pp ของ) foretell
intolerable	(adj) เหลือทน, มากเกินไป
intolerance	(n) ความไม่อดทน, การแพ้ยา, การถือทิฐิ
intolerant	(adj) ไม่อดกลั้น, ไม่ทน, ไม่ผ่อนปรน, ถือทิฐิ
pistol	(n) ปืนพก, ปืนสั้น
stole	(vt pt ของ) steal
stolen	(vt pp ของ) steal
stolid	(adj) ไม่หวั่นไหว, โง่, เยือกเย็น, เฉื่อยชา
tautology	(n) การพูดซ้ำซาก, การใช้คำพ้องความหมาย
told	(vt pt และ pp ของ) tell
tolerable	(adj) พอทนได้, พอประมาณ, ไม่เลว, อดทนได้
tolerance	(n) ความอดกลั้น, ความใจกว้าง, ความอดทน
tolerant	(adj) อดกลั้น, ยอมให้, อดทน, ใจกว้าง, ให้อภัย
tolerate	(vt) ยอมให้, อดทน, อดกลั้น, ทนต่อ
toleration	(n) ความอดกลั้น, ความอดทน, ความทนทาน
toll	(n) การเคาะระฆัง, ค่าขนอน, ภาษี, อากร, ส่วย, ค่าธรรมเนียม
toll	(vt) เคาะระฆัง, เก็บภาษี, เก็บค่าธรรมเนียม, เก็บค่าขนอน
untold	(adj) ไม่ได้บอกเล่า, เหลือพรรณนา, นับไม่ถ้วน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

phagolysis; phagocytolysis	การสลายเซลล์กลืนกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proof, ontological	การให้เหตุผลทางภววิทยา, ข้อพิสูจน์ทางภววิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Ptolemaic art	ศิลปะโตเลมี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pistol	ปืนพก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
palaeoclimatology; paleoclimatology	ภูมิอากาศบรรพกาลวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
palaeontology; paleontology	บรรพชีวินวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
periodontics; periodontology	ปริทันตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontics; periodontology	ปริทันตวิทยา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
postdiastolic	-หลังระยะหัวใจคลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumatolysis	การเปลี่ยนแปลงทางเคมีเพราะไอร้อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pancreatolith; calculus, pancreatic	นิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatolithectomy; pancreatolithotomy; pancreolithotomy	การผ่าตัดนิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatolithotomy; pancreatolithectomy; pancreolithotomy	การผ่าตัดนิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatolysis; pancreolysis	การสลายตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatolytic; pancreolytic	-สลายตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyretology	วิทยาเรื่องไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyretolysis	๑. การลดไข้๒. การสลายเร็วเหตุไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreolithotomy; pancreatolithectomy; pancreatolithotomy	การผ่าตัดนิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreolysis; pancreatolysis	การสลายตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreolytic; pancreatolytic	-สลายตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctologic	-วิทยาไส้ตรงและทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctologist	ศัลยแพทย์ทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proctology	วิทยาไส้ตรงและทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parasitologist	นักปรสิตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parasitology	ปรสิตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phytolith	หินพืช [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pressure, systolic	ความดันช่วงหัวใจบีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontology; periodontics	ปริทันตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontology; periodontics	ปริทันตวิทยา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
presystolic thrill	การระรัวก่อนหัวใจบีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pancreatic calculus; pancreatolith	นิ่วตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prediastole	ระยะก่อนหัวใจคลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prediastolic	-ระยะก่อนหัวใจคลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phagocytolysis; phagolysis	การสลายเซลล์กลืนกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paleoclimatology; palaeoclimatology	ภูมิอากาศบรรพกาลวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
paleontology; palaeontology	บรรพชีวินวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pressure, diastolic	ความดันช่วงหัวใจคลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pigmentolysis	การละลายสารสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leucocytolytic serum; serum, leukocytolytic	เซรุ่มสลายเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leukocytolytic serum; serum, leucocytolytic	เซรุ่มสลายเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
runner; stolon	ไหล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
road, toll	ถนนที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rheumatology	วิทยารูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
receiving stolen property	การรับของโจร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
symptomatology; semeiology; semiology	อาการวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
symptomatolytic; symptomolytic	-สลายอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
symptomolytic; symptomatolytic	-สลายอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sitology; nutriology; sitiology; threpsology	โภชนวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sitiology; nutriology; sitology; threpsology	โภชนวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, leucocytolytic; serum, leukocytolytic	เซรุ่มสลายเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Paleontology	บรรพชีวินวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Medical parasitology	ปรสิตวิทยาทางการแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Veterinary parasitology	ปรสิตวิทยาทางสัตวแพทยศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Photoluminescence	โฟโตลูมิเนสเซนซ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Ontology	ภววิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Salt-tolerant crop	พืชทนเค็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Histology, Pathological	จุลพยาธิวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cytology	เซลล์วิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dermatology	ตัจวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Toluene	โทลูอีน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
fault tolerance	การทนต่อความผิดพร่อง [คอมพิวเตอร์]
Anatomy ; Anatomy & histology	กายวิภาค [TU Subject Heading]
AutoLISP (Computer program language)	ออโตลิชพ (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Capitols	อาคารรัฐสภา [TU Subject Heading]
Climatology	ภูมิอากาศวิทยา [TU Subject Heading]
Cytological techniques	เทคนิคการวินิจฉัยทางเซลล์ [TU Subject Heading]
Cytology	เซลล์วิทยา [TU Subject Heading]
Dermatologic agents	ยารักษาโรคผิวหนัง [TU Subject Heading]
Dermatology	วิทยาผิวหนังและโรคผิวหนัง [TU Subject Heading]
Drought tolerance	ความทนทานต่อสภาพแล้ง [TU Subject Heading]
Glucose tolerance test	การทดสอบความทนน้ำตาลกลูโคส [TU Subject Heading]
Heavy-metal tolerant plants	พืชทนทานต่อโลหะหนัก [TU Subject Heading]
Hematologic diseases	โรคเลือด [TU Subject Heading]
Hematologic tests	การทดสอบเลือด [TU Subject Heading]
Hematology	โลหิตวิทยา [TU Subject Heading]
Histocytological preparation techniques	เทคนิคการเตรียมทางจุลกายวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Histological Techniques	เทคนิคการวินิจฉัยทางจุลกายวิภาค [TU Subject Heading]
Histology	จุลกายวิภาคศาสตร์ [TU Subject Heading]
Medical climatology	ภูมิอากาศวิทยาการแพทย์ [TU Subject Heading]
Medical parasitology	ปรสิตวิทยาทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Misoprostol	ไมโซพรอสทอล [TU Subject Heading]
Mototola 68HC11 (Microprocessor)	โมโตโรลา 68เอชซี11 (ไมโครโปรเซสเซอร์) [TU Subject Heading]
Otolaryngology	โสตศอนาสิกวิทยา [TU Subject Heading]
Paleontology	บรรพชีวินวิทยา [TU Subject Heading]
Parasitology	ปรสิตวิทยา [TU Subject Heading]
Photolithography	โฟโตลิโทกราฟี [TU Subject Heading]
Pistols	ปืนพก [TU Subject Heading]
Receiving stolen goods	รับของโจร [TU Subject Heading]
Rheumatology	วิทยารูห์มาติก [TU Subject Heading]
Sorbitol	ซอร์บิทอล [TU Subject Heading]
Toleration	ความอดกลั้น [TU Subject Heading]
Toll roads	ทางหลวงที่มีค่าผ่านทาง [TU Subject Heading]
Tolls	ค่าผ่านทาง [TU Subject Heading]
Toluene	โทลูอีน [TU Subject Heading]
Traumatology	วิทยารักษาบาดแผล [TU Subject Heading]
Atoll	แนวปะการังแบบวงแหวนหรือเกือกม้า, Example: เป็นแนวปะการังที่มีรูปร่างลักษณะเป็นวงแหวน หรือเกือกม้า เป็น การพัฒนาแนวปะการังในระดับน้ำลึก ซึ่งอาจเกิดจากภูเขาไฟยุบตัวลง ปะการังจะอยู่บริเวณปากปล่องล้อมรอบ lagoon ดู lagoon เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม]
Olivine, Chrystolite, Peridot	โอลิวีน, Example: แหล่ง - พบที่จังหวัดแพร่ กาญจนบุรี จันทบุรี และตราด ประโยชน์ - โอลิวีนชนิดที่มีสีเขียวและใสซึ่งเรียกว่า เพริดอต (peridot) ใช้เป็นรัตนชาติ [สิ่งแวดล้อม]
Aerotolerant	ทนอ๊อกซิเจน [การแพทย์]
Allergy, Otologic	โรคภูมิแพ้ทางโสตวิทยา [การแพทย์]
Antistreptolysin	แอนติสเตรปโตไลซิน, สาร; แอนติสเตร็บโตลัยซิน; แอนติสเตร็ปโตลัยซิน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cryptology	[/kripˈtäləjē/] (n) ศาสตร์การเข้ารหัสลับ, การเข้ารหัสลับ
dermatologist	(n) ตจแพทย์
dermatology	(n) ตจวิทยา
histological	(n) มิญชวิทยา
i told you so	[ไอ โทล ยู โซ] (jargon) ฉันบอกคุณแล้ว
palaeontology	(n) สาขาทางธรณีวิทยาซึ่งศึกษาซากฟอสซิล
paleontology	(n) บรรพชีวินวิทยา
portolan chart	[พอร์โทลาน ชาร์ท] (n) แผนที่การเดินเรือโบราณก่อนที่จะมีการใช้เส้นรุ้งและเส้นแวง แผนที่สื่อสารโดยการบรรยายลักษณะที่เป็นที่น่าสังเกตของอ่าวและฝั่งทะเลอย่างละเอียดบนแผนที่ เป็นแผนที่่ที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในคริสต์ทศวรรษ 1300 ในอิตาลีและสเปน การใช้อ่าวและฝั่งทะเลเป็นหลักทำให้ใช้ได้เฉพาะในการเดินเรือเลียบฝั่งทะเลเท่านั้น (แปลจาก wikipedia.org)
rheumatologist	(n) หมอรักษาโรคไขข้อ
Sorbitol	แอลกอฮอล์น้ําตาล(หวาน)ที่มี 4 แคลอรี่ต่อกรัม 2.สารที่ผลิตโดยร่างกายในผู้ป่วยโรคเบาหวานที่อาจทําให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาและเส้นประสาท
stomatology	[สโตมาโตโลจี] (n) โอษฐวิทยา, การศึกษาเกี่ยวกับโรคชนิดต่างๆ ที่พบในช่องปากและอวัยวะข้างเคียง
Systolic	การหดตัวของหัวใจที่เลือดถูกบังคับให้ออกจากห้องและเข้าไปในหลอดเลือดแดงหลอดเลือดแดงและปอด

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tol	We had a bar of gold stolen.
tol	I was told not go out, which advice I followed.
tol	What they told you is not true.
tol	I told him not to throw stones.
tol	The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
tol	I was told that I should see a doctor.
tol	My teacher told me to read as much as I could.
tol	The police keep looking for a stolen article for about one month.
tol	I told her she looked pale, and asked if she was all right.
tol	He told me to do it, so I did it.
tol	What he told me proved true.
tol	I told her to do that work at once.
tol	Dad told me to help you, Mom.
tol	She told me where to go.
tol	The bat was stolen yesterday, along with the balls.
tol	The engineer told us how to use the machine.
tol	He told me not to wait for him.
tol	The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
tol	The following is what he told me.
tol	Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
tol	Most athletes are told to keep away from cigarettes.
tol	Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking.
tol	She told me a wrong address on purpose.
tol	They found the stolen money.
tol	Someone stole my wallet.
tol	The teacher told him to study English hard.
tol	The boy told me why he was crying.
tol	The driver told us to be careful when we got off the bus.
tol	He told me to leave the window open.
tol	The land lord told him to leave because he hadn't paid his rent.
tol	Ken told his dog to wait there.
tol	He denied having stolen the money.
tol	I told him not to be late.
tol	She insisted on going abroad, but her father told her not to.
tol	The stolen car was found in the parking lot.
tol	When we are told not to come we become all the more eager to go.
tol	The children were told to stay within reach of their mother's voice.
tol	What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.
tol	He told his sons to help each other after his death.
tol	Roy looked solemn as I told him the story.
tol	I have told you how to treat customers.
tol	Three big men attacked him and stole his money.
tol	He told us many lessons.
tol	I've told you over and over again not to do that.
tol	Money was stolen as well as the bonds.
tol	When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
tol	She told the children an interesting story.
tol	They concluded that he had told a lie.
tol	Someone has stolen all my money.
tol	I told it to my mother first and foremost.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เฉลิม	(v) glorify, See also: eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige, Syn. ยกย่อง, Example: รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ
ปืนพก	(n) pistol, See also: revolver, Syn. ปืนสั้น, Example: ตำรวจพบปืนพกกระบอกหนึ่งในพุ่มไม้, Count Unit: กระบอก, Thai Definition: ปืนชนิดใส่กระเป๋าไปได้ที่มีขนาดเล็ก
ปืนสั้น	(n) pistol, See also: revolver, Syn. ปืนพก, Example: หล่อนเคยฝึกฝนยิงปืนสั้นด้วยการยิงขวดเบียร์, Count Unit: กระบอก
ยกย่องชมเชย	(v) praise, See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี
ยอ	(v) praise, See also: flatter, extol, laud, Syn. เยินยอ, ยกยอ, ยกยอปอปั้น, ป้อยอ, Ant. ตำหนิติเตียน, Example: พวกนั้นยอเขาเสียจนเหลิงอำนาจ, Thai Definition: กล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ
อด	(v) bear, See also: endure, tolerate, stand, Syn. กลั้น, Example: ย่าเคี้ยวหมากอยู่เต็มปากแต่ก็อดจะพูดออกมาไม่ได้, Thai Definition: กลั้นเอาไว้
ภาษี	(n) tax, See also: duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle, Syn. ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี, Example: รัฐบาลได้มีการประกาศเพิ่มภาษีจากร้อยละ 7 มาเป็นร้อยละ 10, Thai Definition: เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น
ภาษีอากร	(n) taxation, See also: tax, rate, duty, levy, toll, Syn. ภาษี, ค่าธรรมเนียม, เงินภาษี, Example: เหตุผลของการจัดตั้งกรรมการขึ้นมาก็เพื่อแบ่งแยกอำนาจจัดสรรภาษีอากรเสียใหม่, Thai Definition: ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น
ขันติธรรม	(n) toleration, Syn. ความอดกลั้น, ขันติ, Example: ผู้ที่มีขันติธรรมในการดำเนินชีวิตจะประสบผลสำเร็จได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: หลักธรรมที่ว่าด้วยความอดทนอดกลั้นต่อสิ่งรอบตัว
คำสดุดี	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, Example: ตัวแทนประชาชนกล่าวคำสดุดีต่อวีรกรรมความเป็นนักต่อสู้เพื่อประชาชนของเขา
คำชม	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำยกย่อง, คำเยินยอ, คำยกยอ, คำชื่นชม, Ant. คำด่า, คำว่า, Example: พระพุทธรูปที่สร้างในสมัยนี้ได้รับคำชมเสมอว่ามีพระพักตร์และศิลปะที่งดงามอย่างยิ่ง
คำยกยอ	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำเยินยอ, คำชม, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: คำยกยอนั้นมิได้ทำให้เขาขวยแก่ใจ
คำยกย่อง	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำสดุดี, คำชม, คำเยินยอ, คำยกยอ, Example: เราเรียกเขาว่า หลีซื่อฝู่ ซึ่งเป็นคำยกย่องอาชีพคนรถว่ามีเกียรติเท่าช่างชำนาญงาน
คำเยินยอ	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำชม, คำยกยอ, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: ระหว่างที่เขามีชีวิตอยู่เขาได้รับคำเยินยอมากมาย
ความอดกลั้น	(n) tolerance, See also: endurance, patience, sufferance, forbearance, Example: การเลิกดื่มสุราต้องใช้ความอดกลั้นและอดทนต่อความเย้ายวนของสุรา, Thai Definition: ความระงับใจ, ความสะกดกลั้น
ความอดทน	(n) tolerance, See also: forbearance, patience, fortitude, Syn. ความอดกลั้น, การอดใจ, Example: คนไข้ต้องต่อสู้กับความเจ็บปวดจากบาดแผลด้วยความอดทน
คอแข็ง	(adj) alcohol-tolerant, Example: เขาเป็นคนคอแข็งที่สุดในขบวนคนที่นั่งดื่มเหล้าอยู่ตรงนี้, Thai Definition: ทนต่อรสอันเข็มหรือรุนแรงได้, ดื่มไม่รู้จักเมา
คอทองแดง	(adj) alcohol-tolerant, Example: เขาดื่มพรวดเดียวหมดแก้วตะกละตะกลามมากแสดงว่าเป็นพวกคอทองแดงคงกินเหล้ามาตั้งแต่เด็ก, Thai Definition: ที่ดื่มเหล้าเก่ง, ไม่เมาง่ายๆ, Notes: (ปาก)
ฝืนทน	(v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. ทน, Example: บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย, Thai Definition: อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น
อดทน	(v) endure, See also: bear, stand, be patient, put up with, tolerate, Syn. อึด, Example: กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี, Thai Definition: เผชิญความยากลำบากได้นาน
อดกลั้น	(v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. อดทน, อดทนอดกลั้น, Example: ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม, Thai Definition: บังคับความรู้สึก
งมโข่ง	(v) be dull, See also: be stupid, be stolid, be sluggish, Syn. โง่, ทึ่ม, ไม่ทันคน, Ant. ฉลาด, ทันเหตุการณ์, ทันคน, Example: เธอไม่รู้อะไรจริงๆ หรือ มัวแต่ไปงมโข่งอยู่ที่ไหนกัน, Thai Definition: งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์
เปิดหมวกให้	(v) praise, See also: admire, eulogize, laud, extol, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example: การแสดงครั้งนี้ทุกคนเปิดหมวกให้เขา
สรรเสริญ	(v) praise, See also: admire, laud, extol, eulogize, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, สรเสริญ, เทิดทูน, Example: ประชาชนต่างพากันสรรเสริญคุณงามความดีที่เขาทำให้กับสังคม, Thai Definition: กล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน, กล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี
อึด	(v) endure, See also: bear, tolerate, Syn. ทรหด, อดทน, Example: ทหารในกองทัพค่อนข้างอึดอยู่พอสมควร
เฮกโตลิตร	(clas) hectoliter, See also: hectolitre, Thai Definition: หน่วยมาตราตวงตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 100 ลิตร, อักษรย่อว่า ฮล., Notes: (อังกฤษ)
ตะลุมพุก	(n) Tenualosa toli, See also: Clupeidae, shad, Syn. ปลาโคก, ปลาตะลุมพุก, ปลากระลุมพุก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลชนิด Tenualosa toli ในวงศ์ Clupeidae ที่ว่ายเข้าน้ำจืดเพื่อสืบพันธุ์ ลำตัวยาวรี แบนข้างมาก ครีบหางเป็นแฉกลึก ท้องเป็นสันแหลม เกล็ดใหญ่ ขอบเรียบ เกล็ดที่สันท้องเป็นเหลี่ยมคม เรียงต่อกันคล้ายฟันเลื่อย พื้นลำตัวสีเงิน หลังสีน้ำเงินปนเทา
ทน	(v) endure, See also: stand, tolerate, bear, put up with, withstand, Syn. อดกลั้น, อั้นไว้, ทานไว้, Example: คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้น, Thai Definition: ทานอยู่ได้
ใจร้อน	(v) be hot-tempered, See also: be impetuous, be hotheaded, be hot-tempered, be intolerant, be easily provoked, be quick-t, Syn. ใจเร็ว, Ant. ใจเย็น, Example: เด็กมักใจร้อนอยากได้อะไรดังใจ และตัดสินใจง่ายอยู่เสมอ, Thai Definition: มีใจรีบร้อน อยากจะให้เสร็จเร็วๆ
ทรหด	(v) tolerate, See also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด
ทำเนา	(v) be so-so, See also: be tolerable, Syn. ผ่อน, ลดหย่อน, ยินยอม, Example: หากเขาไม่เข้าวัดฟังธรรมก็ยังทำเนา แต่พอเข้ามาก็มาลักของพระ
โมหาคติ	(n) delusion, See also: partiality, unfairness, favoritism, intolerance, Example: เขามีโมหาคติจึงทำผิดไป, Thai Definition: ความลำเอียงเพราะโมหะ, Notes: (บาลี)
ยกย่องนับถือ	(v) praise, See also: commend, laud, extol, admire, esteem, worship, Syn. ยกย่อง, นับถือ, เคารพนับถือ, Example: ชาวบ้านยกย่องนับถือหลวงพ่อ
ปรสิตวิทยา	(n) parasitology, Syn. พยาธิวิทยา, Thai Definition: วิชาที่ว่าด้วยพยาธิ
ปริทันตวิทยา	(n) periodontology
เฉลิมพระเกียรติ	(v) glorify, See also: extol, honor, exalt, celebrate, Syn. สรรเสริญ, Example: จุดมุ่งหมายของหนังสือเล่มนี้ก็คือ เพื่อที่จะเฉลิมพระเกียรติรัชกาลที่ 1 ในการที่ทรงอุปถัมภ์การสังคายนาในรัชสมัยของพระองค์
กรำ	(v) tolerate, See also: suffer, drudge, endure, Syn. ตรำ, ตรากตรำ, Example: แม่กรำแดดกรำฝนมาทั้งวันจนไม่สบาย
การให้อภัย	(n) forgiveness, See also: pardon, excusing, toleration, Syn. การยกโทษ, Example: การให้อภัยผู้อื่นเป็นการให้โอกาสให้ผู้นั้นปรับตัวใหม่ถือเป็นการทำบุญที่ยิ่งใหญ่
กล้ำกลืน	(v) tolerate, See also: be patient, suppress, endure, bear, Syn. ทน, ฝืนใจ, อดกลั้น, ฝืนทน, Example: เด็กหญิงหัวเราะเสียงใส ส่วนเขากล้ำกลืนฝืนทนยิ้มให้ทุกคนตลอดบ่าย, Thai Definition: อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น
ของกลาง	(n) exhibit, See also: property in dispute, common property in dispute, stolen property, Syn. หลักฐาน, Example: จำเลยถูกจับได้พร้อมด้วยของกลาง, Thai Definition: ของที่ทำหรือมีไว้เป็นความผิด หรือที่ได้มาโดยได้กระทำความผิด หรือที่เกี่ยวเนื่องกับการกระทำความผิด หรือที่สงสัยว่าเป็นของดังกล่าว ซึ่งเจ้าพนักงานได้ยึดไว้เป็นหลักฐานในคดีอาญา
ของโจร	(n) steal, See also: stolen goods, Syn. ของร้อน, Example: การรับซื้อของโจรนั้นผิดกฎหมาย, Thai Definition: สิ่งของที่ถูกโจรกรรมมา
ของร้อน	(n) stolen article, See also: suspected article, Syn. ของโจร, ของเถื่อน, Example: นาฬิกาเรือนนี้เป็นของร้อน, Thai Definition: ของที่มีผู้ขโมยเขาเอามาฝากไว้หรือจำหน่ายให้ ถ้ารับเอาไว้จะทำให้เดือดร้อน, ของที่ผิดกฎหมาย ถ้ามีไว้ในครอบครองจะทำให้เดือดร้อน
ชมเชย	(v) praise, See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ, Thai Definition: ยกย่อง, สรรเสริญ
ทีเอ็นที	(n) TNT, See also: trinitrotoluene, trinitrotoluol, Syn. สารประกอบอินทรีย์, Notes: (อังกฤษ)
สู้ทน	(v) endure, See also: put up with, be patient, tolerate, bear, Syn. อดทน, บากบั่น, พากเพียร, Example: เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย, Thai Definition: มุ่งทำไม่ท้อถอย
โสตนาสิกลาริงซ์วิทยา	(n) otolaryngology, See also: otorhinolaryngology, ear, nose, and throat medical specialty
เหลือทน	(v) be unbearable, See also: be beyond toleration, be intolerable, be beyond endurance, Syn. เหลืออด, เหลืออดเหลือทน, Example: เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง, Thai Definition: สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้
เหลือทน	(adv) intolerably, See also: unbearably, beyond toleration, beyond endurance, Syn. เหลืออด, เหลืออดเหลือทน, Example: เขาโพล่งออกมาอย่างเหลือทน จนเพื่อนๆ ในห้องเงียบกริบ, Thai Definition: สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้
เหลืออด	(v) be beyond endurance, See also: lose control of oneself, explode, be unbearable, be intolerable, Syn. เหลือทน, เหลืออดเหลือทน, Example: ปกติฝ่ายสามีมักจะทนฟัง นอกจากเขาจะเหลืออดจริงๆ, Thai Definition: ทนไม่ไหว, สุดที่จะกลั้นได้
เหลืออด	(adv) beyond endurance, See also: unbearably, intolerably, Syn. เหลือทน, เหลืออดเหลือทน, Example: เขาร้องโวยวายออกมาอย่างเหลืออด, Thai Definition: ทนไม่ไหว, สุดที่จะกลั้นได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อนาโตเลีย = อานาโตเลีย	[Anātōlīa = Ānātōlīa] (n, prop) EN: Anatolia FR: Anatolie [ f ]
เฉลิม	[chaloēm] (v) EN: glorify ; eulogize ; extol ; exalt ; enhance ; carry forward
เฉลิมพระเกียรติ	[chaloēmphrakīet] (v) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate
ด่านเก็บค่าผ่านทาง	[dān kep khā phān thāng] (n, exp) EN: tollgate FR: poste de péage [ m ]
อึด	[eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
ฝืนทน	[feūnthon] (v) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure; bear FR: endurer ; supporter ; tolérer
ใจกว้าง	[jaikwāng] (adj) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit
จำทน	[jamthon] (v) EN: tolerate FR: tolérer
จรรยาแพทย์	[janyā phaēt] (n, exp) EN: medical ethics ; medical etiquette FR: éthique médicale [ f ] ; déontologie médicale [ f ]
การให้อภัย	[kān hai aphai] (n, exp) EN: forgiveness ; pardon ; excusing ; toleration FR: pardon [ m ]
การอดกลั้น	[kān otklan] (n) EN: tolerance FR: tolérance [ f ]
การรับของโจร	[kān rap khøngjōn] (n, exp) EN: receiving stolen goods
ขันติธรรม	[khantītham] (n) EN: toleration ; tolerance
ค่าทางด่วน	[khā thāng duan] (n, exp) EN: superhighway toll FR: péage autoroutier [ m ]
คอแข็ง	[khøkhaeng] (adj) EN: alcohol-tolerant
ของโจร	[khøng jōn] (n, exp) EN: stolen goods
ของกลาง	[khøngklāng] (n) EN: property in dispute ; common property in dispute ; stolen property ; corpus deficit
คอทองแดง	[khø thøngdaēng] (adj) EN: alcohol-tolerant
ความอดกลั้น	[khwām otklan] (n) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance FR: tolérance [ f ] ; indulgence [ f ]
ความอดทน	[khwām otthon] (n) EN: tolerance ; forbearance ; patience ; fortitude FR: endurance [ f ] ; patience [ f ] ; tolérance [ f ]
กระท้อน	[krathøn] (n) EN: santol ; wild mangosteen
เหลืออด	[leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable FR: être insupportable
เหลืออด	[leūa-ǿt] (adv) EN: beyond endurance ; unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly
เหลือทน	[leūathon] (v) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance FR: être intolérable ; être insupportable
เหลือทน	[leūathon] (adj) EN: intolerable FR: insupportable ; intolérable
เหลือทน	[leūathon] (adv) EN: intolerably ; unbearably ; beyond toleration ; beyond endurance
โมหาคติ	[mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [ f ]
นามบัตร	[nāmbat] (n, exp) EN: name card ; business card ; visiting card FR: carte de visite [ f ] ; bristol [ m ]
นับไม่ถ้วน	[nap mai thūan] (adj) EN: countless ; innumerable ; incalculable ; untold FR: incommensurable ; incalculable
เงินร้อน	[ngoen røn] (n, exp) EN: stolen money
อดกลั้น	[otklan] (v) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure ; bear FR: maîtriser ; contenir ; supporter ; tolérer ; endurer
อดทน	[otthon] (v) EN: endure ; bear ; stand ; be patient ; put up with ; tolerate FR: endurer ; supporter ; tolérer ; faire avec (fam.)
อดทนได้	[otthondāi] (adj) FR: supportable ; tolérable
ปะ	[pa] (v) EN: repair ; patch up ; mend FR: rapiécer ; rafistoler ; racommoder ; repriser ; réparer ; rapetasser (fam.)
ปืน	[peūn] (n) EN: gun ; firearm ; rifle FR: arme [ f ] ; revolver [ m ] ; fusil [ m ] ; pistolet [ m ] ; arme à feu [ f ]
ปืนพก	[peūnphok] (n) EN: pistol ; revolver FR: pistolet [ m ] ; revolver [ m ]
ปืนสั้น	[peūnsan] (n) EN: pistol ; revolver FR: pistolet [ m ] ; revolver [ m ]
ปืนสัญญาณ	[peūn sanyān] (n, exp) EN: flare pistol ; signal pistol FR: pistolet d'alarme [ m ] ; revolver d'alarme [ m ]
แผนกโรคผิวหนัง	[phanaēk rōk phiū nang] (n) EN: dermatology FR: dermatologie [ f ]
ภาษี	[phāsī] (n) EN: tax ; duty ; toll ; rate ; dues FR: taxe [ f ] ; impôt [ m ] ; frais [ mpl ] ; frais de douane [ mpl ] ; péage [ m ] ; accises (Belg., Québ.) [ fpl ]
ภาษีผ่านทาง	[phāsī phān thāng] (n, exp) EN: toll FR: droit de passage [ m ]
พ่นสี	[phon sī] (v, exp) EN: spray-paint ; paint FR: peindre au pistolet ; peindre à la bombe
ผู้รับของโจร	[phūrap khøng jōn] (n, exp) EN: receiver of stolen goods FR: receleur [ m ] ; receleuse [ f ] ; recéleur [ m ] ; recéleuse [ f ]
รัฐศาสตร์	[ratthasāt] (n, exp) EN: political science ; political philosophy FR: science politique [ f ] ; politologie [ f ]
สังกะสี	[sangkasī] (n) EN: galvanized iron ; corrugated iron FR: tôle ondulée [ f ]
สรรเสริญ	[sansoēn = sanrasoēn] (v) EN: praise ; laud ; admire ; eulogize ; extol FR: célébrerr ; glorifier ; louer ; admirer ; louanger (litt.)
ทราบ	[sāp] (v) EN: learn ; be informed ; be told ; hear of ; take due note FR: être informé ; apprendre
สะท้อน	[sathøn] (n) EN: santol tree ; santol
ซ่อมแซม	[sǿmsaēm] (v) EN: repair ; mend ; restore ; renovate FR: réparer ; rafistoler ; raccomoder ; rabibocher (fam.)
โสตนาสิกลาริงซ์วิทยา	[sōtnāsiklāringwitthayā] (n) EN: otolaryngology ; otorhinolaryngology ; ear, nose, and throat medical specialty FR: oto-rhino-laryngologie [ f ] ; ORL (abrév.)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

told	(v) tˈould (t ou1 l d)
toll	(v) tˈoul (t ou1 l)
atoll	(n) ˈætɒl (a1 t o l)
extol	(v) ˈɪkstˈoul (i1 k s t ou1 l)
stole	(v) stˈoul (s t ou1 l)
tolls	(v) tˈoulz (t ou1 l z)
atolls	(n) ˈætɒlz (a1 t o l z)
extols	(v) ˈɪkstˈoulz (i1 k s t ou1 l z)
pistol	(n) pˈɪstl (p i1 s t l)
retold	(v) rˌiːtˈould (r ii2 t ou1 l d)
stolen	(v) stˈoulən (s t ou1 l @ n)
stoles	(n) stˈoulz (s t ou1 l z)
stolid	(j) stˈɒlɪd (s t o1 l i d)
tolled	(v) tˈould (t ou1 l d)
untold	(j) ˌʌntˈould (uh2 n t ou1 l d)
Anatoli	(n) ænətˈouliː (a n @ t ou1 l ii)
Bristol	(n) brˈɪstl (b r i1 s t l)
Capitol	(n) kˈæpɪtl (k a1 p i t l)
ortolan	(n) ˈɔːtələn (oo1 t @ l @ n)
pistols	(n) pˈɪstlz (p i1 s t l z)
tollbar	(n) tˈoulbaːr (t ou1 l b aa r)
tolling	(v) tˈoulɪŋ (t ou1 l i ng)
Capitols	(n) kˈæpɪtlz (k a1 p i t l z)
extolled	(v) ˈɪkstˈould (i1 k s t ou1 l d)
foretold	(v) fˈɔːtˈould (f oo1 t ou1 l d)
ontology	(n) ˈɒntˈɒləʤiː (o1 n t o1 l @ jh ii)
ortolans	(n) ˈɔːtələnz (oo1 t @ l @ n z)
stolidly	(a) stˈɒlɪdliː (s t o1 l i d l ii)
tolerant	(j) tˈɒlərənt (t o1 l @ r @ n t)
tolerate	(v) tˈɒlərɛɪt (t o1 l @ r ei t)
tollbars	(n) tˈoulbaːz (t ou1 l b aa z)
tollgate	(n) tˈoulgɛɪt (t ou1 l g ei t)
apostolic	(j) ˌæpəstˈɒlɪk (a2 p @ s t o1 l i k)
extolling	(v) ˈɪkstˈoulɪŋ (i1 k s t ou1 l i ng)
stolidity	(n) stˈəlˈɪdɪtiː (s t @1 l i1 d i t ii)
tautology	(n) tˈɔːtˈɒləʤiː (t oo1 t o1 l @ jh ii)
tolerable	(j) tˈɒlərəbl (t o1 l @ r @ b l)
tolerably	(a) tˈɒlərəbliː (t o1 l @ r @ b l ii)
tolerance	(n) tˈɒlərəns (t o1 l @ r @ n s)
tolerated	(v) tˈɒlərɛɪtɪd (t o1 l @ r ei t i d)
tolerates	(v) tˈɒlərɛɪts (t o1 l @ r ei t s)
tollbooth	(n) tˈoulbuːð (t ou1 l b uu dh)
tollgates	(n) tˈoulgɛɪts (t ou1 l g ei t s)
tollhouse	(n) tˈoulhaus (t ou1 l h au s)
epistolary	(j) ˈɪpˈɪstələriː (i1 p i1 s t @ l @ r ii)
intolerant	(j) ˈɪntˈɒlərənt (i1 n t o1 l @ r @ n t)
ontologies	(n) ˈɒntˈɒləʤɪz (o1 n t o1 l @ jh i z)
stolidness	(n) stˈɒlɪdnəs (s t o1 l i d n @ s)
tolerances	(n) tˈɒlərənsɪz (t o1 l @ r @ n s i z)
tolerantly	(a) tˈɒlərəntliː (t o1 l @ r @ n t l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

听说	[tīng shuō, ㄊㄧㄥㄕㄨㄛ, 听说 / 聽說] to hear told #2,148 [Add to Longdo]
忍	[rěn, ㄖㄣˇ, 忍] to beat; to endure; to tolerate #3,090 [Add to Longdo]
还好	[hái hǎo, ㄏㄞˊ ㄏㄠˇ, 还好 / 還好] not bad; tolerable; fortunately #3,306 [Add to Longdo]
耐	[nài, ㄋㄞˋ, 耐] capable of enduring; able to tolerate; patient; durable; hardy; resistant #3,346 [Add to Longdo]
宽容	[kuān róng, ㄎㄨㄢㄖㄨㄥˊ, 宽容 / 寬容] lenient; tolerant #6,247 [Add to Longdo]
不容	[bù róng, ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ, 不容] not tolerate; not allow; not brook; not admit #7,252 [Add to Longdo]
包容	[bāo róng, ㄅㄠㄖㄨㄥˊ, 包容] tolerant; forgiving; to pardon; to forgive; can contain; can hold; to tolerate; to show tolerance #7,815 [Add to Longdo]
容忍	[róng rěn, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇ, 容忍] to put up with; to tolerate #9,136 [Add to Longdo]
听话	[tīng huà, ㄊㄧㄥㄏㄨㄚˋ, 听话 / 聽話] to do what one is told; obedient #9,143 [Add to Longdo]
手枪	[shǒu qiāng, ㄕㄡˇ ㄑㄧㄤ, 手枪 / 手槍] pistol #9,587 [Add to Longdo]
组织学	[zǔ zhī xué, ㄗㄨˇ ㄓㄒㄩㄝˊ, 组织学 / 組織學] histology #17,114 [Add to Longdo]
赃款	[zāng kuǎn, ㄗㄤㄎㄨㄢˇ, 赃款 / 贓款] booty; stolen goods #17,298 [Add to Longdo]
歌颂	[gē sòng, ㄍㄜㄙㄨㄥˋ, 歌颂 / 歌頌] sing the praises of; extol; eulogize #17,469 [Add to Longdo]
耐受	[nài shòu, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ, 耐受] to tolerate; endurance #19,115 [Add to Longdo]
榷	[què, ㄑㄩㄝˋ, 榷] footbridge; toll, levy; monopoly #21,462 [Add to Longdo]
赃物	[zāng wù, ㄗㄤㄨˋ, 赃物 / 贓物] booty; stolen property #21,786 [Add to Longdo]
追缴	[zhuī jiǎo, ㄓㄨㄟㄐㄧㄠˇ, 追缴 / 追繳] to recover (stolen property); to pursue and force sb to give back the spoils #25,610 [Add to Longdo]
气量	[qì liàng, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 气量 / 氣量] (lit. quantity of spirit); moral character; degree of forbearance; broad-mindedness or otherwise; tolerance; magnanimity #26,530 [Add to Longdo]
耐药性	[nài yào xìng, ㄋㄞˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 耐药性 / 耐藥性] tolerance #26,568 [Add to Longdo]
宽厚	[kuān hòu, ㄎㄨㄢㄏㄡˋ, 宽厚 / 寬厚] tolerant; generous; magnanimous; thick and broad (build); thick and deep (voice) #26,616 [Add to Longdo]
千辛万苦	[qiān xīn wàn kǔ, ㄑㄧㄢㄒㄧㄣㄨㄢˋ ㄎㄨˇ, 千辛万苦 / 千辛萬苦] untold hardships (set phrase) #26,870 [Add to Longdo]
失窃	[shī qiè, ㄕㄑㄧㄝˋ, 失窃 / 失竊] to lose by theft; to have one's property stolen #27,686 [Add to Longdo]
度量	[dù liàng, ㄉㄨˋ ㄌㄧㄤˋ, 度量] measure; tolerance; breadth; magnanimity #27,921 [Add to Longdo]
细胞学	[xì bāo xué, ㄒㄧˋ ㄅㄠㄒㄩㄝˊ, 细胞学 / 細胞學] cytology #29,435 [Add to Longdo]
水枪	[suǐ qiāng, ㄙㄨㄟˇ ㄑㄧㄤ, 水枪 / 水槍] water pistol (toy); water gun; sprinkler; water cannon #30,126 [Add to Longdo]
销赃	[xiāo zāng, ㄒㄧㄠㄗㄤ, 销赃 / 銷贓] to dispose of stolen goods #30,175 [Add to Longdo]
本体论	[běn tǐ lùn, ㄅㄣˇ ㄊㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 本体论 / 本體論] ontology #31,666 [Add to Longdo]
冷暖自知	[lěng nuǎn zì zhī, ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ, 冷暖自知] (set phrase); know best by personal experience; know sth without being told #31,902 [Add to Longdo]
溥仪	[Pǔ yí, ㄆㄨˇ ㄧˊ, 溥仪 / 溥儀] Pu Yi, personal name of the last Qing emperor (reigned as child 1909-1911), the subject of Bertolucci's biopic The Last Emperor #32,391 [Add to Longdo]
姑息	[gū xī, ㄍㄨㄒㄧ, 姑息] excessively tolerant; to indulge; to appease #32,625 [Add to Longdo]
现世	[xiàn shì, ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ, 现世 / 現世] this life; tolose face; to be disgraced #34,231 [Add to Longdo]
甘露醇	[gān lù chún, ㄍㄢㄌㄨˋ ㄔㄨㄣˊ, 甘露醇] mannitol #34,369 [Add to Longdo]
收缩压	[shōu suō yā, ㄕㄡㄙㄨㄛㄧㄚ, 收缩压 / 收縮壓] systolic blood pressure #35,642 [Add to Longdo]
甲苯	[jiǎ běn, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄣˇ, 甲苯] toluene C6H5CH3; methylbenzene #36,832 [Add to Longdo]
要不得	[yào bu de, ㄧㄠˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜ˙, 要不得] intolerable; unacceptable #37,061 [Add to Longdo]
耐受性	[nài shòu xìng, ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˋ, 耐受性] tolerance (to heat, acid etc); resistance #37,791 [Add to Longdo]
果不其然	[guǒ bù qí rán, ㄍㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ, 果不其然] just as expected; told you so #38,588 [Add to Longdo]
公差	[gōng chā, ㄍㄨㄥㄔㄚ, 公差] tolerance (allowed error) #40,177 [Add to Longdo]
舒张压	[shū zhāng yā, ㄕㄨㄓㄤㄧㄚ, 舒张压 / 舒張壓] diastolic blood pressure #41,993 [Add to Longdo]
粗话	[cū huà, ㄘㄨㄏㄨㄚˋ, 粗话 / 粗話] vulgar language (esp. scatological insults); uncultured speech #43,069 [Add to Longdo]
马马虎虎	[mǎ ma hū hu, ㄇㄚˇ ㄇㄚ˙ ㄏㄨㄏㄨ˙, 马马虎虎 / 馬馬虎虎] careless; casual; vague; not so bad; so-so; tolerable #45,615 [Add to Longdo]
余量	[yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ, 余量 / 餘量] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) #52,577 [Add to Longdo]
木糖醇	[mù táng chún, ㄇㄨˋ ㄊㄤˊ ㄔㄨㄣˊ, 木糖醇] xylitol #52,599 [Add to Longdo]
铳	[chòng, ㄔㄨㄥˋ, 铳 / 銃] a gun; a pistol #52,797 [Add to Longdo]
欺人太甚	[qī rén tài shèn, ㄑㄧㄖㄣˊ ㄊㄞˋ ㄕㄣˋ, 欺人太甚] to bully intolerably (成语 saw) #53,071 [Add to Longdo]
根茎	[gēn jīng, ㄍㄣㄐㄧㄥ, 根茎 / 根莖] stolon; runner; rhizome; rhizoma #53,413 [Add to Longdo]
托尔斯泰	[Tuō ěr sī tài, ㄊㄨㄛㄦˇ ㄙㄊㄞˋ, 托尔斯泰 / 托爾斯泰] Tolstoy (name); Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平\|战争与和平 #58,295 [Add to Longdo]
梅德韦杰夫	[Méi dé wéi jié fū, ㄇㄟˊ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨ, 梅德韦杰夫 / 梅德韋傑夫] Medvedyev (name); Dmitry Anatolyevich Medvedev (1965-), Russian lawyer and politician, President of Russian Federation from 2008 #60,645 [Add to Longdo]
发令枪	[fā lìng qiāng, ㄈㄚㄌㄧㄥˋ ㄑㄧㄤ, 发令枪 / 發令槍] starting pistol #62,644 [Add to Longdo]
马后炮	[mǎ hòu pào, ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ ㄆㄠˋ, 马后炮 / 馬後炮] (idiom) belated action or advice; (int) I told you so #62,963 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

自動ロード	[じどうろーど, jidouro-do] TH: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ EN: autoload
応える	[こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ EN: to take its toll

German-Thai: Longdo Dictionary

stolpern über etw.(akk)

(vt, phrase) |stolperte, ist gestolpert| สะดุดหรือ กระทบอะไรบางอย่าง

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stolz { m }

(n, adj) n. ความภูมิใจ ความหยิ่งยโส adj. ภูมิใจใน (บางสิ่ง บางคน) ich bin stolz auf dich = ฉันภูมิใจในตัวคุณ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Alterungslehre { f }	gerontologic [Add to Longdo]
Toleranz { f }	tolerance [Add to Longdo]
Atoll { n }	atoll [Add to Longdo]
Attraktionen { pl }; tolle Sachen	goodies [Add to Longdo]
Aufmaß { n }; Zuschlag { m }; Toleranz { f }; Zugabe { f }; Materialzugabe { f }	allowance [Add to Longdo]
Autobahngebühr { f } \| Autobahngebühren { pl }	motorway toll [ Br. ]; expressway toll \| motorway tolls [Add to Longdo]
Autolack { m }	paint [Add to Longdo]
Bautoleranz { f }	dimensional tolerance [Add to Longdo]
Deontologie { f }; Lehre der ethischen Pflichten; Pflichtethik { f }	deontology [Add to Longdo]
Dermatologie { f }	dermatology [Add to Longdo]
Diastole { f } \| Diastolen { pl }	diastole \| diastoles [Add to Longdo]
Doppelaussage { f } \| Doppelaussagen { pl }	tautology \| tautologies [Add to Longdo]
Duldung { f }	toleration; tolerance [Add to Longdo]
Einstellgenauigkeit { f }	tolerance of setting [Add to Longdo]
Entladepistole { n }	discharge tube [Add to Longdo]
Erträglichkeit { f }	tolerableness [Add to Longdo]
Eschatologie { f }; Lehre { f } vom Weltende und Anbruch einer neuen Welt	eschatology [Add to Longdo]
ESD-Pistole { f }	electron-stream drilling gun [Add to Longdo]
Form- und Lagetoleranzen { pl }	geometric tolerances [Add to Longdo]
Gebühr { f }	toll [Add to Longdo]
Geradheitstoleranz { f }	straigthness-tolerance [Add to Longdo]
Gerontologe { m }; Gerontologin { f }; Alternsforscher { m }; Alternsforscherin { f }	gerontologist [Add to Longdo]
Gerontologie { f }; Alternsforschung { f }	gerontology [Add to Longdo]
Grundtoleranz { f }	fundamental tolerance [Add to Longdo]
Hehlerei treiben; hehlen	to receive stolen goods [Add to Longdo]
Herpetologe { f }	herpetologist [Add to Longdo]
Herpetologie { f }	herpetology [Add to Longdo]
Herstellungstoleranzen { pl }	fabrication tolerances [Add to Longdo]
Herumtoben { n }; Herumtollen { n }	frolic [Add to Longdo]
Histologie { f }	histology [Add to Longdo]
Intoleranz { f }; Unduldsamkeit { f }	intolerance [Add to Longdo]
Irrenhaus { n }; Tollhaus { n }	madhouse [Add to Longdo]
Kapitol { n }; Parlamentsgebäude { n } \| Kapitole { pl }	capitol; statehouse \| statehouses [Add to Longdo]
Kinderpistole { f } \| Kinderpistolen { pl }	toy pistol \| toy pistols [Add to Longdo]
Klimatologie { f }	climatology [Add to Longdo]
Knüller { m }; Renner { m }; Hammer { m }; tolles Ding	blockbuster [Add to Longdo]
Kontolaufzeit { f }	account duration [Add to Longdo]
Kryptologie { f }; Lehre { f } von der Geheimverschlüsselung	cryptology [Add to Longdo]
Leuchtpistole { f } \| Leuchtkäfer { pl }	flare pistol \| fireflies [Add to Longdo]
Lötpistole { f }	soldering gun [Add to Longdo]
Lohnfertiger { m }	toll manufacturer [Add to Longdo]
Maschinenpistole { f }	submachine-gun [Add to Longdo]
Maut { f }; Benutzungsgebühr { f }; Zoll { m }	toll [Add to Longdo]
Mautschlagbaum { m } \| Mautschlagbäume { pl }	tollgate \| tollgates [Add to Longdo]
Mautstelle { f } \| Mautstellen { pl }	tollbooth \| tollbooths [Add to Longdo]
Metallspritzpistole { f }	metallizing gun [Add to Longdo]
Nettolohn { m }	take home pay [Add to Longdo]
Nietpistole { f }	rivet gun; riveter [Add to Longdo]
Ontologie { f }	ontology [Add to Longdo]
Ontologist { m }	ontologist [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

物	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (uk) (sl) stock; products; (2) stolen goods; loot; spoils #417 [Add to Longdo]
可	[か, ka] (n, n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) #2,395 [Add to Longdo]
貴方	[きほう, kihou] (n) (1) (hon) your home; your residence; (pn, adj-no) (2) (hon) you (referring to one's equal; epistolary style) #3,704 [Add to Longdo]
まあ(P);ま	[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
儀	[ぎ, gi] (n) (1) ceremony; (2) matter; affair; (suf) (3) with regard to (used after a person's name, a personal pronoun, etc. in epistolary style); as for; as concerns; (P) #4,765 [Add to Longdo]
結構	[けっこう, kekkou] (adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P) #6,451 [Add to Longdo]
報酬	[ほうしゅう, houshuu] (n) remuneration; recompense; reward; toll; (P) #6,636 [Add to Longdo]
拳銃	[けんじゅう, kenjuu] (n) pistol; handgun; revolver #6,895 [Add to Longdo]
どん	[don] (pref) (1) very; totally; (2) (See 殿・どの) polite suffix used after a person's name (often of an apprentice; used much more broadly in southern Kyushu); (n, adv-to) (3) bang (e.g. of large drum, signal pistol, etc.); with a thud; sound when slamming something down #10,248 [Add to Longdo]
トール	[to-ru] (n) toll; (P) #12,234 [Add to Longdo]
我慢	[がまん, gaman] (n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) #13,939 [Add to Longdo]
環礁	[かんしょう, kanshou] (n) atoll; circular coral reef; (P) #14,934 [Add to Longdo]
弾き	[ひき, hiki] (n) (1) (uk) (See ピストル) gun (slang); pistol; (2) (See お弾き) tiddlywinks; marbles; (3) repellence #15,236 [Add to Longdo]
ピストル	[pisutoru] (n) pistol; (P) #16,311 [Add to Longdo]
寛容	[かんよう, kanyou] (adj-na, n) tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; (P) #17,333 [Add to Longdo]
忍び	[しのび, shinobi] (n) (1) stealth; (2) (abbr) (See 忍び歩き) travelling incognito (traveling); (3) (abbr) (See 忍びの術) ninjutsu; (4) (abbr) (See 忍びの者) ninja; (5) sneak theft; sneak thief; (6) (See 忍びない) tolerance #18,121 [Add to Longdo]
小生	[しょうせい, shousei] (pn, adj-no) (hum) (male) (epistolary style) I; me; my humble self #18,996 [Add to Longdo]
応える(P);報える	[こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19,456 [Add to Longdo]
ＥＴＣ	[イーティーシー, i-tei-shi-] (n) electronic toll collection system; ETC [Add to Longdo]
ＳＴＯＬ	[ストール;エストール, suto-ru ; esuto-ru] (n) short take-off and landing; STOL [Add to Longdo]
きんき;キンキ	[kinki ; kinki] (n) broadbanded thornyhead; broadfin thornyhead; kichiji rockfish (Sebastolobus macrochir) [Add to Longdo]
そやす	[soyasu] (v5s, vt) (arch) (See 褒めそやす) to praise; to extol [Add to Longdo]
それ見た事か	[それみたことか, soremitakotoka] (exp) (id) I told you so [Add to Longdo]
のそのそ	[nosonoso] (adv, adv-to, vs) (on-mim) (See のっそり) slowly; heavily; stolidly [Add to Longdo]
のそりのそり	[nosorinosori] (adv, adv-to) (See のそのそ) slowly; stolidly; heavily; lumpingly [Add to Longdo]
やり切れない(P);遣り切れない	[やりきれない, yarikirenai] (adj-i) unbearable; intolerable; too much; (P) [Add to Longdo]
アトロード	[atoro-do] (n) autoload [Add to Longdo]
アナトリア語派	[アナトリアごは, anatoria goha] (n) Anatolian (branch of languages) [Add to Longdo]
アヤトラ;アーヤトッラー	[ayatora ; a-yatorra-] (n) Ayatollah [Add to Longdo]
アルメニア教会	[アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church [Add to Longdo]
イノシトール	[inoshito-ru] (n) inositol [Add to Longdo]
イントレランス	[intoreransu] (n) intolerance [Add to Longdo]
ウェスタンウォビゴン;ウェスタン・ウォビゴン	[uesutan'uobigon ; uesutan . uobigon] (n) western wobbegon (Orectolobus hutchinsi, species of carpet shark from Western Australia) [Add to Longdo]
ウォビゴン	[uobigon] (n) wobbegong (eleven species of carpet shark in the family Orectolobidae) [Add to Longdo]
エアピストル	[eapisutoru] (n) air pistol [Add to Longdo]
エジプト学	[エジプトがく, ejiputo gaku] (n) Egyptology [Add to Longdo]
エリスリトール	[erisurito-ru] (n) erythritol (artificial sweetener) [Add to Longdo]
オートロード	[o-toro-do] (n) autoload [Add to Longdo]
オオセ科	[オオセか, oose ka] (n) Orectolobidae (family containing 11 species in 3 genera of carpet sharks known as wobbegongs) [Add to Longdo]
オオセ属	[オオセぞく, oose zoku] (n) Orectolobus (genus containing 9 species of wobbegong carpet sharks in the family Orectolobidae) [Add to Longdo]
オントロギー	[ontorogi-] (n) (obsc) (See 存在論) ontology (ger [Add to Longdo]
オントロジー	[ontoroji-] (n, adj-no) ontology [Add to Longdo]
カチューシャ	[kachu-sha] (n) (1) (named after a character in Tolstoy's novel "Resurrection") Alice band (rus [Add to Longdo]
カラクサオオセ	[karakusaoose] (n) ornate wobbegong (Orectolobus ornatus, species of Western Pacific carpet shark) [Add to Longdo]
キシリトール;キシリトル	[kishirito-ru ; kishiritoru] (n) (See 木糖醇) xylitol (artificial sweetener); artificial wood sugar (xylose) [Add to Longdo]
キャピトル	[kyapitoru] (n) (1) capital; (2) capitol [Add to Longdo]
クモハダオオセ	[kumohadaoose] (n) spotted wobbegong (Orectolobus maculatus, species of Australian carpet shark) [Add to Longdo]
グラマトロジー	[guramatoroji-] (n) grammatology [Add to Longdo]
グルシトール	[gurushito-ru] (n) glucitol [Add to Longdo]
コスメトロジー	[kosumetoroji-] (n) cosmetology [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

シストリック	[しすとりっく, shisutorikku] systolic [Add to Longdo]
フォールトトレラント	[ふぉーるととれらんと, fo-rutotoreranto] fault-tolerant (an) [Add to Longdo]
フリーダイヤル	[ふりーだいやる, furi-daiyaru] toll free number [Add to Longdo]
暗号学	[あんごうがく, angougaku] cryptology [Add to Longdo]
故障に強い	[こしょうにこわい, koshounikowai] fault-tolerant [Add to Longdo]
市外局番	[しがいきょくばん, shigaikyokuban] toll number, long-distance number [Add to Longdo]
集中局	[しゅうちゅうきょく, shuuchuukyoku] Toll Center [Add to Longdo]
集中局区域	[しゅうちゅうきょくくいき, shuuchuukyokukuiki] Toll Area [Add to Longdo]
中継交換機	[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継線交換機	[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
ネットオーエルティピー	[ねっとおーえるていぴー, nettoo-eruteipi-] NetOLTP [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

包容力	[ほうようりょく, houyouryoku] Kapazitaet, Toleranz, Grossmut [Add to Longdo]
坑道	[こうどう, koudou] Stollen [Add to Longdo]
寛大	[かんだい, kandai] Grossmut, Nachsicht, Toleranz [Add to Longdo]
寛容	[かんよう, kanyou] Nachsicht, Milde, Toleranz [Add to Longdo]
尊大	[そんだい, sondai] Hochmut, Stolz [Add to Longdo]
得意	[とくい, tokui] Glueck, Stolz, starke_Seite [Add to Longdo]
我慢	[がまん, gaman] Geduld, Toleranz, Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
環礁	[かんしょう, kanshou] Atoll, ringfoermige_Koralleninsel [Add to Longdo]
短銃	[たんじゅう, tanjuu] Pistole, Revolver [Add to Longdo]
肩身が広い	[かたみがひろい, katamigahiroi] sich_stolz_fuehlen [Add to Longdo]
自負	[じふ, jifu] Stolz, (uebertriebenes) Selbstbewustsein [Add to Longdo]
蛮勇	[ばんゆう, banyuu] Tollkuehnheit, Gewalt, Gewalttaetigkeit [Add to Longdo]
許容	[きょよう, kyoyou] Erlaubnis, Zulassung, Toleranz [Add to Longdo]
誇る	[ほこる, hokoru] stolz_sein, prahlen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

tolly

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking